中阿含經卷 38 · 大正藏 0668b

瞿曇！』而語我曰：『瞿曇！有梵志名弗袈裟瞿qú曇tán！』而ér語yǔ我wǒ曰yuē：『瞿qú曇tán！

有yǒu梵fàn志zhì名míng弗fú袈jiā裟shā裟羅，姓直清淨化，彼作是說：「若有沙門、梵裟shā羅luó，姓xìng直zhí清qīng淨jìng化huà，彼bǐ作zuò是shì說shuō：「若ruò有yǒu沙shā門mén、梵fàn志，於人上法有知有見，現我得者。我聞是志zhì，於wū人rén上shàng法fǎ有yǒu知zhī有yǒu見jiàn，現xiàn我wǒ得dé者zhě。我wǒ聞wén是shì已，便大笑之，意不相可，虛妄不真，亦不如已yǐ，便biàn大dà笑xiào之zhī，意yì不bù相xiāng可kě，虛xū妄wàng不bù真zhēn，亦yì不bù如rú法。云何人生人中，自說得人上法？若於人法fǎ。

云yún何hé人rén生shēng人rén中zhōng，自zì說shuō得dé人rén上shàng法fǎ？若ruò於wū人rén上法言我知我見者，此事不然。」』」世尊知已，上shàng法fǎ言yán我wǒ知zhī我wǒ見jiàn者zhě，此cǐ事shì不bù然rán。」』」

世shì尊zūn知zhī已yǐ，告曰：「摩納！梵志弗袈裟裟羅，姓直清淨化，告gào曰yuē：「摩mó納nà！梵fàn志zhì弗fú袈jiā裟shā裟shā羅luó，姓xìng直zhí清qīng淨jìng化huà，彼知一切沙門、梵志心之所念，然後作是說：彼bǐ知zhī一yī切qiè沙shā門mén、梵fàn志zhì心xīn之zhī所suǒ念niàn，然rán後hòu作zuò是shì說shuō：『若有沙門、梵志，於人上法有知有見，現我『若ruò有yǒu沙shā門mén、梵fàn志zhì，於wū人rén上shàng法fǎ有yǒu知zhī有yǒu見jiàn，現xiàn我wǒ得者。我聞是已，便大笑之，意不相可，虛妄得dé者zhě。

我wǒ聞wén是shì已yǐ，便biàn大dà笑xiào之zhī，意yì不bù相xiāng可kě，虛xū妄wàng不真，亦不如法。云何人生人中，自說得人不bù真zhēn，亦yì不bù如rú法fǎ。云yún何hé人rén生shēng人rén中zhōng，自zì說shuō得dé人rén上法？若於人上法言我知我見者，此事不上shàng法fǎ？

若ruò於wū人rén上shàng法fǎ言yán我wǒ知zhī我wǒ見jiàn者zhě，此cǐ事shì不bù然』耶？」鸚鵡摩納答曰：「瞿曇！梵志弗袈裟裟然rán』耶yē？」鸚yīng鵡wǔ摩mó納nà答dá曰yuē：「瞿qú曇tán！

梵fàn志zhì弗fú袈jiā裟shā裟shā羅，姓直清淨化，自有一婢，名曰不尼，尚不羅luó，姓xìng直zhí清qīng淨jìng化huà，自zì有yǒu一yī婢bì，名míng曰yuē不bù尼ní，尚shàng不bù能知心之所念，況復欲知一切沙門、梵志心能néng知zhī心xīn之zhī所suǒ念niàn，況kuàng復fù欲yù知zhī一yī切qiè沙shā門mén、梵fàn志zhì心xīn之所念耶？若使知者，終無是處。」世尊告曰：之zhī所suǒ念niàn耶yē？若ruò使shǐ知zhī者zhě，終zhōng無wú是shì處chǔ。」

世shì尊zūn告gào曰yuē：「猶人生盲，彼作是說：『無黑白色，亦無見黑「猶yóu人rén生shēng盲máng，彼bǐ作zuò是shì說shuō：『無wú黑hēi白bái色sè，亦yì無wú見jiàn黑hēi白色者。無好惡色，亦無見好惡色。無長短白bái色sè者zhě。無wú好hǎo惡è色sè，亦yì無wú見jiàn好hǎo惡è色sè。

無wú長cháng短duǎn色，亦無見長短色。無近遠色，亦無見近遠色sè，亦yì無wú見jiàn長cháng短duǎn色sè。無wú近jìn遠yuǎn色sè，亦yì無wú見jiàn近jìn遠yuǎn色。無麤細色，亦無見麤細色。我初不見不色sè。

無wú麤cū細xì色sè，亦yì無wú見jiàn麤cū細xì色sè。我wǒ初chū不bù見jiàn不bù知，是故無色。』彼生盲人作如是說，為真實知zhī，是shì故gù無wú色sè。』

彼bǐ生shēng盲máng人rén作zuò如rú是shì說shuō，為wéi真zhēn實shí耶？」鸚鵡摩納答世尊曰：「不也。瞿曇！所以者耶yē？」鸚yīng鵡wǔ摩mó納nà答dá世shì尊zūn曰yuē：「不bù也yě。

瞿qú曇tán！所suǒ以yǐ者zhě何？有黑白色，亦有見黑白色者。有好惡色，何hé？

有yǒu黑hēi白bái色sè，亦yì有yǒu見jiàn黑hēi白bái色sè者zhě。有yǒu好hǎo惡è色sè，亦有見好惡色。有長短色，亦有見長短色。亦yì有yǒu見jiàn好hǎo惡è色sè。

有yǒu長cháng短duǎn色sè，亦yì有yǒu見jiàn長cháng短duǎn色sè。有近遠色，亦有見近遠色。有麤細色，亦有有yǒu近jìn遠yuǎn色sè，亦yì有yǒu見jiàn近jìn遠yuǎn色sè。

有yǒu麤cū細xì色sè，亦yì有yǒu見麤細色。若言我初不見不知，是故無色。見jiàn麤cū細xì色sè。若ruò言yán我wǒ初chū不bù見jiàn不bù知zhī，是shì故gù無wú色sè。

彼生盲人作是說者，為不真實。」「摩納！梵志彼bǐ生shēng盲máng人rén作zuò是shì說shuō者zhě，為wéi不bù真zhēn實shí。」「摩mó納nà！

梵fàn志zhì弗袈裟裟羅，姓直清淨化，彼所說者，非如弗fú袈jiā裟shā裟shā羅luó，姓xìng直zhí清qīng淨jìng化huà，彼bǐ所suǒ說shuō者zhě，非fēi如rú生盲無目人耶？」鸚鵡摩納答世尊曰：「如盲。生shēng盲máng無wú目mù人rén耶yē？」鸚yīng鵡wǔ摩mó納nà答dá世shì尊zūn曰yuē：「如rú盲máng。