中阿含經卷 38 · 大正藏 0667b

有在家及出家學道行正行者，必得善解，有yǒu在zài家jiā及jí出chū家jiā學xué道dào行heng正zhèng行xíng者zhě，必bì得dé善shàn解jiě，則知如法。是故，摩納！若有在家及出家學則zé知zhī如rú法fǎ。是shì故gù，摩mó納nà！

若ruò有yǒu在zài家jiā及jí出chū家jiā學xué道行正行者，我稱說彼。摩納！我如是說，道dào行heng正zhèng行xíng者zhě，我wǒ稱chēng說shuō彼bǐ。摩mó納nà！

我wǒ如rú是shì說shuō，說此二法，如是分別，如是顯示。若有沙門說shuō此cǐ二èr法fǎ，如rú是shì分fēn別bié，如rú是shì顯xiǎn示shì。若ruò有yǒu沙shā門mén梵志有力堅固深入，一向專著，而說此為真梵fàn志zhì有yǒu力lì堅jiān固gù深shēn入rù，一yī向xiàng專zhuān著zhù，而ér說shuō此cǐ為wéi真zhēn諦，餘者虛妄。」鸚鵡摩納白曰：「瞿曇！如我所諦dì，餘yú者zhě虛xū妄wàng。」

鸚yīng鵡wǔ摩mó納nà白bái曰yuē：「瞿qú曇tán！如rú我wǒ所suǒ聞，若在家者，便有大利，有大功德，出家學聞wén，若ruò在zài家jiā者zhě，便biàn有yǒu大dà利lì，有yǒu大dà功gōng德dé，出chū家jiā學xué道者，則不然也。我問瞿曇此事云何？」世尊道dào者zhě，則zé不bù然rán也yě。

我wǒ問wèn瞿qú曇tán此cǐ事shì云yún何hé？」世shì尊zūn告曰：「此事不定。」鸚鵡摩納白曰：「瞿曇！願復告gào曰yuē：「此cǐ事shì不bù定dìng。」

鸚yīng鵡wǔ摩mó納nà白bái曰yuē：「瞿qú曇tán！願yuàn復fù為我分別此事。」世尊告曰：「摩納！諦聽，善為wéi我wǒ分fēn別bié此cǐ事shì。」

世shì尊zūn告gào曰yuē：「摩mó納nà！諦dì聽tīng，善shàn思念之，我當為汝具分別說。」鸚鵡摩納受思sī念niàn之zhī，我wǒ當dāng為wéi汝rǔ具jù分fēn別bié說shuō。」

鸚yīng鵡wǔ摩mó納nà受shòu教而聽。佛言：「摩納！若在家者，有大災患，有教jiào而ér聽tīng。佛fó言yán：「摩mó納nà！

若ruò在zài家jiā者zhě，有yǒu大dà災zāi患huàn，有yǒu大鬪諍，有大怨憎，行邪行者，不得大果，大dà鬪dòu諍zhèng，有yǒu大dà怨yuàn憎zēng，行xíng邪xié行xíng者zhě，不bù得dé大dà果guǒ，無大功德。猶如田作，有大災患，有大鬪諍，無wú大dà功gōng德dé。猶yóu如rú田tián作zuò，有yǒu大dà災zāi患huàn，有yǒu大dà鬪dòu諍zhèng，有大怨憎，行邪行者，不得大果，無大功有yǒu大dà怨yuàn憎zēng，行xíng邪xié行xíng者zhě，不bù得dé大dà果guǒ，無wú大dà功gōng德。如是，摩納！若在家者亦復如是。摩納！出德dé。

如rú是shì，摩mó納nà！若ruò在zài家jiā者zhě亦yì復fù如rú是shì。

摩mó納nà！出chū家學道少有災患，少有鬪諍，少有怨憎，行家jiā學xué道dào少shǎo有yǒu災zāi患huàn，少shǎo有yǒu鬪dòu諍zhèng，少shǎo有yǒu怨yuàn憎zēng，行xíng邪行者，不得大果，無大功德。猶如治生，少邪xié行xíng者zhě，不bù得dé大dà果guǒ，無wú大dà功gōng德dé。

猶yóu如rú治zhì生shēng，少shǎo有災患，少有鬪諍，少有怨憎，行邪行者，有yǒu災zāi患huàn，少shǎo有yǒu鬪dòu諍zhèng，少shǎo有yǒu怨yuàn憎zēng，行xíng邪xié行xíng者zhě，不得大果，無大功德。如是，摩納！出家學道不bù得dé大dà果guǒ，無wú大dà功gōng德dé。如rú是shì，摩mó納nà！

出chū家jiā學xué道dào亦復如是。「摩納！若在家者，有大災患，有大亦yì復fù如rú是shì。「摩mó納nà！

若ruò在zài家jiā者zhě，有yǒu大dà災zāi患huàn，有yǒu大dà鬪諍，有大怨憎，行正行者，得大果報，有大鬪dòu諍zhèng，有yǒu大dà怨yuàn憎zēng，行xíng正zhèng行xíng者zhě，得dé大dà果guǒ報bào，有yǒu大dà功德。猶如田作，有大災患，有大鬪諍，有大功gōng德dé。猶yóu如rú田tián作zuò，有yǒu大dà災zāi患huàn，有yǒu大dà鬪dòu諍zhèng，有yǒu大dà怨憎，行正行者，得大果報，有大功德。如怨yuàn憎zēng，行xíng正zhèng行xíng者zhě，得dé大dà果guǒ報bào，有yǒu大dà功gōng德dé。

如rú是，摩納！若在家者亦復如是。摩納！出家學道是shì，摩mó納nà！若ruò在zài家jiā者zhě亦yì復fù如rú是shì。

摩mó納nà！出chū家jiā學xué道dào少有災患，少有鬪諍，少有怨憎，行正行者，少shǎo有yǒu災zāi患huàn，少shǎo有yǒu鬪dòu諍zhèng，少shǎo有yǒu怨yuàn憎zēng，行xíng正zhèng行xíng者zhě，得大果報，有大功德。猶如治生，少有災患，得dé大dà果guǒ報bào，有yǒu大dà功gōng德dé。

猶yóu如rú治zhì生shēng，少shǎo有yǒu災zāi患huàn，少有鬪諍，少有怨憎，行正行者，得大果少shǎo有yǒu鬪dòu諍zhèng，少shǎo有yǒu怨yuàn憎zēng，行xíng正zhèng行xíng者zhě，得dé大dà果guǒ報，有大功德。如是，摩納！出家學道亦復如報bào，有yǒu大dà功gōng德dé。如rú是shì，摩mó納nà！

出chū家jiā學xué道dào亦yì復fù如rú