中阿含經卷 32 · 大正藏 0630a

切人民燒使成灰，況一那難陀耶？」世尊告切qiè人rén民mín燒shāo使shǐ成chéng灰huī，況kuàng一yī那nà難nán陀tuó耶yē？」世shì尊zūn告gào曰：「居士！汝當思量而後答也。汝之所說，前曰yuē：「居jū士shì！

汝rǔ當dāng思sī量liang而ér後hòu答dá也yě。汝rǔ之zhī所suǒ說shuō，前qián與後違，後與前違，則不相應。汝在此眾自與yǔ後hòu違wéi，後hòu與yǔ前qián違wéi，則zé不bù相xiāng應yīng。

汝rǔ在zài此cǐ眾zhòng自zì說：『瞿曇！我住真諦，以真諦答。沙門瞿曇！但說shuō：『瞿qú曇tán！我wǒ住zhù真zhēn諦dì，以yǐ真zhēn諦dì答dá。

沙shā門mén瞿qú曇tán！但dàn當與我共論此事。』」世尊問曰：「居士！汝頗曾當dāng與yǔ我wǒ共gòng論lùn此cǐ事shì。』」

世shì尊zūn問wèn曰yuē：「居jū士shì！汝rǔ頗pō曾céng聞大澤無事、麒麟無事、麋鹿無事、靜寂無聞wén大dà澤zé無wú事shì、麒qí麟lín無wú事shì、麋mí鹿lù無wú事shì、靜jìng寂jì無wú事、空野無事、無事即無事耶？」優婆離居士答事shì、空kōng野yě無wú事shì、無wú事shì即jí無wú事shì耶yē？」

優yōu婆pó離lí居jū士shì答dá曰：「瞿曇！我聞有也。」「居士！於意云何？彼為誰曰yuē：「瞿qú曇tán！我wǒ聞wén有yǒu也yě。」

「居jū士shì！於wū意yì云yún何hé？

彼bǐ為wéi誰shuí大澤無事、麒麟無事、麋鹿無事、靜寂無事、大dà澤zé無wú事shì、麒qí麟lín無wú事shì、麋mí鹿lù無wú事shì、靜jìng寂jì無wú事shì、空野無事、無事即無事耶？」優婆離居士默然空kōng野yě無wú事shì、無wú事shì即jí無wú事shì耶yē？」優yōu婆pó離lí居jū士shì默mò然rán不答。世尊告曰：「居士！速答。居士！速答。今非不bù答dá。

世shì尊zūn告gào曰yuē：「居jū士shì！速sù答dá。

居jū士shì！速sù答dá。

今jīn非fēi默然時。居士在此眾自說：『瞿曇！我住真諦，默mò然rán時shí。居jū士shì在zài此cǐ眾zhòng自zì說shuō：『瞿qú曇tán！

我wǒ住zhù真zhēn諦dì，以真諦答。沙門瞿曇！但當與我共論此事。』」以yǐ真zhēn諦dì答dá。沙shā門mén瞿qú曇tán！

但dàn當dāng與yǔ我wǒ共gòng論lùn此cǐ事shì。』」於是，優婆離居士須臾默然已，語曰：「瞿曇！我於yú是shì，優yōu婆pó離lí居jū士shì須xū臾yú默mò然rán已yǐ，語yǔ曰yuē：「瞿qú曇tán！

我wǒ不默然，我但思惟於此義耳。瞿曇！彼愚癡不bù默mò然rán，我wǒ但dàn思sī惟wéi於wū此cǐ義yì耳ěr。瞿qú曇tán！

彼bǐ愚yú癡chī尼揵不善曉了，不能解知，不識良田，而尼ní揵jiàn不bù善shàn曉xiǎo了le，不bù能néng解jiě知zhī，不bù識shí良liáng田tián，而ér不自審，長夜欺我，為彼所誤，謂向沙門瞿不bù自zì審shěn，長cháng夜yè欺qī我wǒ，為wéi彼bǐ所suǒ誤wù，謂wèi向xiàng沙shā門mén瞿qú曇施設身罰最重，令不行惡業，不作惡曇tán施shī設shè身shēn罰fá最zuì重zhòng，令lìng不bù行xíng惡è業yè，不bù作zuò惡è業，口罰、意罰而不如也。如我從沙門瞿曇所業yè，口kǒu罰fá、意yì罰fá而ér不bù如rú也yě。如rú我wǒ從cóng沙shā門mén瞿qú曇tán所suǒ說知義，仙人發一瞋念，能令大澤無事、麒說shuō知zhī義yì，仙xiān人rén發fā一yī瞋chēn念niàn，能néng令lìng大dà澤zé無wú事shì、麒qí麟無事、麋鹿無事、寂靜無事、空野無事、無麟lín無wú事shì、麋mí鹿lù無wú事shì、寂jì靜jìng無wú事shì、空kōng野yě無wú事shì、無wú事即無事。世尊！我已知。善逝！我已解。我今事shì即jí無wú事shì。

世shì尊zūn！我wǒ已yǐ知zhī。

善shàn逝shì！我wǒ已yǐ解jiě。

我wǒ今jīn自歸於佛、法及比丘眾，唯願世尊受我為優自zì歸guī於wū佛fó、法fǎ及jí比bǐ丘qiū眾zhòng，唯wéi願yuàn世shì尊zūn受shòu我wǒ為wéi優yōu婆塞，從今日始，終身自歸，乃至命盡。」世尊告婆pó塞sāi，從cóng今jīn日rì始shǐ，終zhōng身shēn自zì歸guī，乃nǎi至zhì命mìng盡jìn。」世shì尊zūn告gào曰：「居士！汝默然行，勿得宣言，如是勝人默曰yuē：「居jū士shì！

汝rǔ默mò然rán行xíng，勿wù得dé宣xuān言yán，如rú是shì勝shèng人rén默mò然為善。」優婆離居士白曰：「世尊！我以是故，然rán為wéi善shàn。」優yōu婆pó離lí居jū士shì白bái曰yuē：「世shì尊zūn！

我wǒ以yǐ是shì故gù，復於世尊重加歡喜。所以者何？謂世尊作復fù於wū世shì尊zūn重zhòng加jiā歡huān喜xǐ。所suǒ以yǐ者zhě何hé？

謂wèi世shì尊zūn作zuò如是說：『居士！汝默然行，勿得宣言，如是勝如rú是shì說shuō：『居jū士shì！汝rǔ默mò然rán行xíng，勿wù得dé宣xuān言yán，如rú是shì勝shèng人默然為善。』世尊！若我更為餘沙門、梵志人rén默mò然rán為wéi善shàn。』

世shì尊zūn！若ruò我wǒ更gèng為wéi餘yú沙shā門mén、梵fàn志zhì