增壹阿含經卷 29 · 大正藏 0711a

口、意行惡，誹謗賢聖，身壞命終，生地獄中。口kǒu、意yì行xíng惡è，誹fěi謗bàng賢xián聖shèng，身shēn壞huài命mìng終zhōng，生shēng地dì獄yù中zhōng。或復有眾生身、口、意行善，不誹謗賢聖，猶或huò復fù有yǒu眾zhòng生shēng身shēn、口kǒu、意yì行xíng善shàn，不bù誹fěi謗bàng賢xián聖shèng，猶yóu如士夫觀空中，靡不備悉。有天眼比丘亦如rú士shì夫fū觀guān空kōng中zhōng，靡mí不bù備bèi悉xī。

有yǒu天tiān眼yǎn比bǐ丘qiū亦yì復如是，觀世界無有疑難。如是，比丘在復fù如rú是shì，觀guān世shì界jiè無wú有yǒu疑yí難nán。如rú是shì，比bǐ丘qiū在zài牛師子園中，快樂如是也。」是時，舍利弗語迦牛niú師shī子zǐ園yuán中zhōng，快kuài樂lè如rú是shì也yě。」

是shì時shí，舍shè利lì弗fú語yǔ迦jiā葉曰：「我今語汝。如是諸賢以說快樂之葉yè曰yuē：「我wǒ今jīn語yǔ汝rǔ。如rú是shì諸zhū賢xián以yǐ說shuō快kuài樂lè之zhī義，汝今次應說之。」迦葉報曰：「若有比丘行義yì，汝rǔ今jīn次cì應yīng說shuō之zhī。」

迦jiā葉yè報bào曰yuē：「若ruò有yǒu比bǐ丘qiū行xíng阿練若行，復教他人使行阿練若，歎說阿ā練liàn若ruò行xíng，復fù教jiào他tā人rén使shǐ行xíng阿ā練liàn若ruò，歎tàn說shuō閑靜之德；己身著補納之衣，復教他使行閑xián靜jìng之zhī德dé；己jǐ身shēn著zhù補bǔ納nà之zhī衣yī，復fù教jiào他tā使shǐ行xíng頭陀；身自知足在閑居之處，復教他人使頭tóu陀tuó；

身shēn自zì知zhī足zú在zài閑xián居jū之zhī處chǔ，復fù教jiào他tā人rén使shǐ修其行；己身戒德具足，三昧成就、智慧成修xiū其qí行xíng；己jǐ身shēn戒jiè德dé具jù足zú，三sān昧mèi成chéng就jiù、智zhì慧huì成chéng就、解脫成就、解脫見慧成就，復教他人使就jiù、解jiě脫tuō成chéng就jiù、解jiě脫tuō見jiàn慧huì成chéng就jiù，復fù教jiào他tā人rén使shǐ行其法，歎說其法已能勸化，復教他人使行xíng其qí法fǎ，歎tàn說shuō其qí法fǎ已yǐ能néng勸quàn化huà，復fù教jiào他tā人rén使shǐ行其法；教訓無厭足。如是，比丘在牛師子行xíng其qí法fǎ；

教jiào訓xùn無wú厭yàn足zú。如rú是shì，比bǐ丘qiū在zài牛niú師shī子zǐ園中快樂無比。」爾時，尊者舍利弗語大目園yuán中zhōng快kuài樂lè無wú比bǐ。」

爾ěr時shí，尊zūn者zhě舍shè利lì弗fú語yǔ大dà目mù連曰：「諸賢聖以說快樂之義，汝今次說連lián曰yuē：「諸zhū賢xián聖shèng以yǐ說shuō快kuài樂lè之zhī義yì，汝rǔ今jīn次cì說shuō快樂之義。牛師子園中快樂無雙，汝今欲云快kuài樂lè之zhī義yì。牛niú師shī子zǐ園yuán中zhōng快kuài樂lè無wú雙shuāng，汝rǔ今jīn欲yù云yún何說之？」目連報曰：「於是，比丘有大神足，於何hé說shuō之zhī？」

目mù連lián報bào曰yuē：「於yú是shì，比bǐ丘qiū有yǒu大dà神shén足zú，於wū神足而得自在，彼能變化無數千事而無神shén足zú而ér得dé自zì在zài，彼bǐ能néng變biàn化huà無wú數shù千qiān事shì而ér無wú疑難，亦能分一身作無數身，或復還合為疑yí難nán，亦yì能néng分fēn一yī身shēn作zuò無wú數shù身shēn，或huò復fù還huán合hé為wéi一，石壁皆過，踊沒自在。亦如駛河，猶如飛一yī，石shí壁bì皆jiē過guò，踊yǒng沒méi自zì在zài。亦yì如rú駛shǐ河hé，猶yóu如rú飛fēi鳥在空中無跡，譬如暴火燌燒山野，亦鳥niǎo在zài空kōng中zhōng無wú跡jì，譬pì如rú暴bào火huǒ燌fén燒shāo山shān野yě，亦yì如日月靡所不照，亦能舉手摩抆日月，如rú日rì月yuè靡mí所suǒ不bù照zhào，亦yì能néng舉jǔ手shǒu摩mó抆wěn日rì月yuè，亦能化身至梵天上。如此，比丘宜牛師子亦yì能néng化huà身shēn至zhì梵fàn天tiān上shàng。

如rú此cǐ，比bǐ丘qiū宜yí牛niú師shī子zǐ園中。」是時，目連語舍利弗曰：「我等各隨其園yuán中zhōng。」是shì時shí，目mù連lián語yǔ舍shè利lì弗fú曰yuē：「我wǒ等děng各gè隨suí其qí辯而說之，我等今問舍利弗義，牛師子辯biàn而ér說shuō之zhī，我wǒ等děng今jīn問wèn舍shè利lì弗fú義yì，牛niú師shī子zǐ園極為快樂，何等比丘宜在其中？」舍利弗園yuán極jí為wéi快kuài樂lè，何hé等děng比bǐ丘qiū宜yí在zài其qí中zhōng？」

舍shè利lì弗fú言：「若有比丘能降心，然彼心不能降比言yán：「若ruò有yǒu比bǐ丘qiū能néng降jiàng心xīn，然rán彼bǐ心xīn不bù能néng降jiàng比bǐ丘。設彼比丘欲得三昧，即時彼比丘能得丘qiū。設shè彼bǐ比bǐ丘qiū欲yù得dé三sān昧mèi，即jí時shí彼bǐ比bǐ丘qiū能néng得dé