雜阿含經卷 36 · 大正藏 0261a

以何因緣故，顏色特鮮明。」以yǐ何hé因yīn緣yuán故gù，顏yán色sè特tè鮮xiān明míng。」爾時，世尊說偈答言：爾ěr時shí，世shì尊zūn說shuō偈jì答dá言yán：「於過去無憂，未來不欣樂，「於wū過guò去qù無wú憂yōu，未wèi來lái不bù欣xīn樂lè，現在隨所得，正智繫念持，現xiàn在zài隨suí所suǒ得dé，正zhèng智zhì繫xì念niàn持chí，飯食繫念故，顏色常鮮澤，飯fàn食shí繫xì念niàn故gù，顏yán色sè常cháng鮮xiān澤zé，未來心馳想，過去追憂悔，未wèi來lái心xīn馳chí想xiǎng，過guò去qù追zhuī憂yōu悔huǐ，愚癡火自煎，如雹斷生草。」愚yú癡chī火huǒ自zì煎jiān，如rú雹báo斷duàn生shēng草cǎo。」

時，彼天子復說偈言：時shí，彼bǐ天tiān子zǐ復fù說shuō偈jì言yán：「久見婆羅門，逮得般涅槃，「久jiǔ見jiàn婆pó羅luó門mén，逮dǎi得dé般bān涅niè槃pán，一切怖已過，永超世恩愛。」一yī切qiè怖bù已yǐ過guò，永yǒng超chāo世shì恩ēn愛ài。」時，彼天子聞佛所說，歡喜隨喜，稽首佛足，即時shí，彼bǐ天tiān子zǐ聞wén佛fó所suǒ說shuō，歡huān喜xǐ隨suí喜xǐ，稽qǐ首shǒu佛fó足zú，即jí沒不現。沒méi不bù現xiàn。

996（九九六）如是我聞：一時，佛住舍衛國祇樹給996（九jiǔ九jiǔ六liù）如rú是shì我wǒ聞wén：一yī時shí，佛fó住zhù舍shè衛wèi國guó祇qí樹shù給gěi孤獨園。時，有一天子，容色絕妙，於後夜孤gū獨dú園yuán。時shí，有yǒu一yī天tiān子zǐ，容róng色sè絕jué妙miào，於wū後hòu夜yè時來詣佛所，稽首佛足，退坐一面。身諸光時shí來lái詣yì佛fó所suǒ，稽qǐ首shǒu佛fó足zú，退tuì坐zuò一yī面miàn。

身shēn諸zhū光guāng明遍照祇樹給孤獨園。時，彼天子而說偈言：明míng遍biàn照zhào祇qí樹shù給gěi孤gū獨dú園yuán。時shí，彼bǐ天tiān子zǐ而ér說shuō偈jì言yán：「不欲起憍慢，善自調其心，「不bù欲yù起qǐ憍jiāo慢màn，善shàn自zì調diào其qí心xīn，未曾修寂默，亦不入正受，未wèi曾céng修xiū寂jì默mò，亦yì不bù入rù正zhèng受shòu，處林而放逸，不度死彼岸。」處chǔ林lín而ér放fàng逸yì，不bù度dù死sǐ彼bǐ岸àn。」

爾時，世尊說偈答言：爾ěr時shí，世shì尊zūn說shuō偈jì答dá言yán：「已離於憍慢，心常入正受，「已yǐ離lí於wū憍jiāo慢màn，心xīn常cháng入rù正zhèng受shòu，明智善分別，解脫一切縛，明míng智zhì善shàn分fēn別bié，解jiě脫tuō一yī切qiè縛fù，獨一處閑林，其心不放逸，獨dú一yī處chǔ閑xián林lín，其qí心xīn不bù放fàng逸yì，於彼死魔怨，疾得度彼岸。」於wū彼bǐ死sǐ魔mó怨yuàn，疾jí得dé度dù彼bǐ岸àn。」時，彼天子復說偈言：時shí，彼bǐ天tiān子zǐ復fù說shuō偈jì言yán：「久見婆羅門，逮得般涅槃，「久jiǔ見jiàn婆pó羅luó門mén，逮dǎi得dé般bān涅niè槃pán，一切怖已過，永超世恩愛。」一yī切qiè怖bù已yǐ過guò，永yǒng超chāo世shì恩ēn愛ài。」

時，彼天子聞佛所說，歡喜隨喜，稽首佛足，即時shí，彼bǐ天tiān子zǐ聞wén佛fó所suǒ說shuō，歡huān喜xǐ隨suí喜xǐ，稽qǐ首shǒu佛fó足zú，即jí沒不現。沒méi不bù現xiàn。997（九九七）如是我聞：一時，佛住舍衛國祇樹給997（九jiǔ九jiǔ七qī）如rú是shì我wǒ聞wén：一yī時shí，佛fó住zhù舍shè衛wèi國guó祇qí樹shù給gěi