佛說無量壽經卷 2 · 大正藏 0275b

千億劫無有出期。痛不可言，甚可哀愍。」千qiān億yì劫jié無wú有yǒu出chū期qī。痛tòng不bù可kě言yán，甚shèn可kě哀āi愍mǐn。」

佛告彌勒菩薩、諸天人等：「我今語汝世間之佛fó告gào彌mí勒lè菩pú薩sà、諸zhū天tiān人rén等děng：「我wǒ今jīn語yǔ汝rǔ世shì間jiān之zhī事，人用是故，坐不得道。當熟思計遠離眾事shì，人rén用yòng是shì故gù，坐zuò不bù得dé道dào。當dāng熟shú思sī計jì遠yuǎn離lí眾zhòng惡，擇其善者勤而行之。愛欲榮華不可常惡è，擇zé其qí善shàn者zhě勤qín而ér行xíng之zhī。

愛ài欲yù榮róng華huá不bù可kě常cháng保，皆當別離無可樂者。曼佛在世當勤保bǎo，皆jiē當dāng別bié離lí無wú可kě樂lè者zhě。曼màn佛fó在zài世shì當dāng勤qín精進，其有至願生安樂國者，可得智慧精jīng進jìn，其qí有yǒu至zhì願yuàn生shēng安ān樂lè國guó者zhě，可kě得dé智zhì慧huì明達、功德殊勝；勿得隨心所欲，虧負經明míng達dá、功gōng德dé殊shū勝shèng；

勿wù得dé隨suí心xīn所suǒ欲yù，虧kuī負fù經jīng戒在人後也。儻有疑意不解經者，可具戒jiè在zài人rén後hòu也yě。儻tǎng有yǒu疑yí意yì不bù解jiě經jīng者zhě，可kě具jù問佛，當為說之。」彌勒菩薩長跪白言：「佛威問wèn佛fó，當dāng為wéi說shuō之zhī。」

彌mí勒lè菩pú薩sà長cháng跪guì白bái言yán：「佛fó威wēi神尊重，所說快善，聽佛經者貫心思之。神shén尊zūn重zhòng，所suǒ說shuō快kuài善shàn，聽tīng佛fó經jīng者zhě貫guàn心xīn思sī之zhī。世人實爾如佛所言，今佛慈愍顯示大道，世shì人rén實shí爾ěr如rú佛fó所suǒ言yán，今jīn佛fó慈cí愍mǐn顯xiǎn示shì大dà道dào，耳目開明長得度脫，聞佛所說莫不歡喜。耳ěr目mù開kāi明míng長cháng得dé度dù脫tuō，聞wén佛fó所suǒ說shuō莫mò不bù歡huān喜xǐ。

諸天、人民、蠕動之類，皆蒙慈恩解脫憂苦。諸zhū天tiān、人rén民mín、蠕rú動dòng之zhī類lèi，皆jiē蒙méng慈cí恩ēn解jiě脫tuō憂yōu苦kǔ。佛語教誡甚深甚善，智慧明見八方、上下、去佛fó語yǔ教jiào誡jiè甚shèn深shēn甚shèn善shàn，智zhì慧huì明míng見jiàn八bā方fāng、上shàng下xià、去qù來今事，莫不究暢。今我眾等所以蒙得度來lái今jīn事shì，莫mò不bù究jiū暢chàng。

今jīn我wǒ眾zhòng等děng所suǒ以yǐ蒙méng得dé度dù脫，皆佛前世求道之時謙苦所致。恩德普脫tuō，皆jiē佛fó前qián世shì求qiú道dào之zhī時shí謙qiān苦kǔ所suǒ致zhì。恩ēn德dé普pǔ覆，福祿巍巍，光明徹照達空無極；開入泥洹，覆fù，福fú祿lù巍wēi巍wēi，光guāng明míng徹chè照zhào達dá空kōng無wú極jí；

開kāi入rù泥ní洹huán，教授典攬威制消化，感動十方無窮無極。教jiào授shòu典diǎn攬lǎn威wēi制zhì消xiāo化huà，感gǎn動dòng十shí方fāng無wú窮qióng無wú極jí。佛為法王尊超眾聖，普為一切天人之師，佛fó為wéi法fǎ王wáng尊zūn超chāo眾zhòng聖shèng，普pǔ為wéi一yī切qiè天tiān人rén之zhī師shī，隨心所願皆令得道。今得值佛，復聞無隨suí心xīn所suǒ願yuàn皆jiē令lìng得dé道dào。

今jīn得dé值zhí佛fó，復fù聞wén無wú量壽聲，靡不歡喜，心得開明。」量liáng壽shòu聲shēng，靡mí不bù歡huān喜xǐ，心xīn得dé開kāi明míng。」佛告彌勒：「汝言是也。若有慈敬於佛者，佛fó告gào彌mí勒lè：「汝rǔ言yán是shì也yě。

若ruò有yǒu慈cí敬jìng於wū佛fó者zhě，實為大善。天下久久乃復有佛，今我於此實shí為wéi大dà善shàn。天tiān下xià久jiǔ久jiǔ乃nǎi復fù有yǒu佛fó，今jīn我wǒ於wū此cǐ世作佛，演說經法，宣布道教，斷諸疑網；世shì作zuò佛fó，演yǎn說shuō經jīng法fǎ，宣xuān布bù道dào教jiào，斷duàn諸zhū疑yí網wǎng；

拔愛欲之本，杜眾惡之源。遊步三界無所拔bá愛ài欲yù之zhī本běn，杜dù眾zhòng惡è之zhī源yuán。遊yóu步bù三sān界jiè無wú所suǒ拘閡，典攬智慧眾道之要，執持綱維昭拘jū閡hé，典diǎn攬lǎn智zhì慧huì眾zhòng道dào之zhī要yào，執zhí持chí綱gāng維wéi昭zhāo然分明，開示五趣度未度者，決正生死泥然rán分fēn明míng，開kāi示shì五wǔ趣qù度dù未wèi度dù者zhě，決jué正zhèng生shēng死sǐ泥ní洹之道。「彌勒當知，汝從無數劫來修菩薩洹huán之zhī道dào。

「彌mí勒lè當dāng知zhī，汝rǔ從cóng無wú數shù劫jié來lái修xiū菩pú薩sà行，欲度眾生，其已久遠，從汝得道至于泥行xíng，欲yù度dù眾zhòng生shēng，其qí已yǐ久jiǔ遠yuǎn，從cóng汝rǔ得dé道dào至zhì于yú泥ní