金剛般若經挾註卷 1 · 大正藏 0133c

離欲阿羅漢世尊。我若作離lí欲yù阿ā羅luó漢hàn世shì尊zūn。我wǒ若ruò作zuò是念。我得阿羅漢道。世尊則不說須菩提是是shì念niàn。

我wǒ得dé阿ā羅luó漢hàn道dào。世shì尊zūn則zé不bù說shuō須xū菩pú提tí是shì樂阿蘭那行者以須菩提。實無所行。而名須菩提。是樂樂lè阿ā蘭lán那nà行xíng者zhě以yǐ須xū菩pú提tí。

實shí無wú所suǒ行xíng。而ér名míng須xū菩pú提tí。

是shì樂lè阿蘭那行佛告須菩提。於意云何。如阿ā蘭lán那nà行xíng佛fó告gào須xū菩pú提tí。於wū意yì云yún何hé。

如rú來昔在然燈佛所。於法有所得不世尊。如來昔在來lái昔xī在zài然rán燈dēng佛fó所suǒ。於wū法fǎ有yǒu所suǒ得dé不bù世shì尊zūn。

如rú來lái昔xī在zài然燈佛所。於法實無所得須菩提。於意云何。菩薩莊嚴佛土然rán燈dēng佛fó所suǒ。於wū法fǎ實shí無wú所suǒ得dé須xū菩pú提tí。

於wū意yì云yún何hé。菩pú薩sà莊zhuāng嚴yán佛fó土tǔ不不。也世尊。何以故。莊嚴不bù不bù。

也yě世shì尊zūn。何hé以yǐ故gù。

莊zhuāng嚴yán佛土者。即非莊嚴。是名莊嚴是故須菩提。菩薩佛fó土tǔ者zhě。即jí非fēi莊zhuāng嚴yán。

是shì名míng莊zhuāng嚴yán是shì故gù須xū菩pú提tí。菩pú薩sà摩訶薩。應如是生清淨心。不應住色生心。不摩mó訶hē薩sà。

應yīng如rú是shì生shēng清qīng淨jìng心xīn。不bù應yīng住zhù色sè生shēng心xīn。

不bù應住聲香味觸法生心應應yīng住zhù聲shēng香xiāng味wèi觸chù法fǎ生shēng心xīn應yīng無所住。而生其心須菩提。譬如有人。無wú所suǒ住zhù。而ér生shēng其qí心xīn須xū菩pú提tí。

譬pì如rú有yǒu人rén。身如須彌山王。於意云何。是身為大不須菩提身shēn如rú須xū彌mí山shān王wáng。

於wū意yì云yún何hé。是shì身shēn為wéi大dà不bù須xū菩pú提tí言。甚大世尊。何以故。佛說非身。是名大身。言yán。

甚shèn大dà世shì尊zūn。何hé以yǐ故gù。

佛fó說shuō非fēi身shēn。是shì名míng大dà身shēn。

須菩提。如恒河中。所有沙數。如是沙須xū菩pú提tí。如rú恒héng河hé中zhōng。

所suǒ有yǒu沙shā數shù。如rú是shì沙shā等恒河。於意云何。是諸恒河沙。寧為多不等děng恒héng河hé。

於wū意yì云yún何hé。是shì諸zhū恒héng河hé沙shā。

寧níng為wéi多duō不bù須菩提言。甚多須xū菩pú提tí言yán。甚shèn多duō