貞元新定釋教目錄卷 15 · 大正藏 0884c

牒。奉勅宜依。牒至准勅。故牒。牒dié。奉fèng勅chì宜yí依yī。

牒dié至zhì准zhǔn勅chì。故gù牒dié。

永泰元年四月二日牒。永yǒng泰tài元yuán年nián四sì月yuè二èr日rì牒dié。中書侍郎同平章事杜鴻漸。中zhōng書shū侍shì郎láng同tóng平píng章zhāng事shì杜dù鴻hóng漸jiàn。

中書侍郎同平章事元載。中zhōng書shū侍shì郎láng同tóng平píng章zhāng事shì元yuán載zài。黃門侍郎同平章事王縉。黃huáng門mén侍shì郎láng同tóng平píng章zhāng事shì王wáng縉jìn。

撿校侍中李使。撿jiǎn校xiào侍shì中zhōng李lǐ使shǐ。撿校右僕射平章事使。撿jiǎn校xiào右yòu僕pú射shè平píng章zhāng事shì使shǐ。

撿校左僕射平章事使。撿jiǎn校xiào左zuǒ僕pú射shè平píng章zhāng事shì使shǐ。中書令郭子儀使。中zhōng書shū令lìng郭guō子zǐ儀yí使shǐ。

尚書祠部。尚shàng書shū祠cí部bù。仁王經望依梵甲再譯舊文。興善寺沙門三仁rén王wáng經jīng望wàng依yī梵fàn甲jiǎ再zài譯yì舊jiù文wén。

興xīng善shàn寺sì沙shā門mén三sān藏不空。藏cáng不bù空kōng。牒。奉中書門下勅牒如牒。至准勅。故牒牒dié。

奉fèng中zhōng書shū門mén下xià勅chì牒dié如rú牒dié。至zhì准zhǔn勅chì。

故gù牒dié永泰元年四月四日令史張濟牒。永yǒng泰tài元yuán年nián四sì月yuè四sì日rì令lìng史shǐ張zhāng濟jì牒dié。主事楊獻。主zhǔ事shì楊yáng獻xiàn。

郎中崔漪。郎láng中zhōng崔cuī漪yī。時也永泰元年四月二日。時shí也yě永yǒng泰tài元yuán年nián四sì月yuè二èr日rì。

恩旨頒下令譯斯經。爰集京城義學大德應恩ēn旨zhǐ頒bān下xià令lìng譯yì斯sī經jīng。爰yuán集jí京jīng城chéng義yì學xué大dà德dé應yīng制翻譯。一十七人。三藏大興善寺沙門三藏制zhì翻fān譯yì。

一yī十shí七qī人rén。三sān藏zàng大dà興xīng善shàn寺sì沙shā門mén三sān藏zàng不空譯梵本。大聖千福法花寺沙門法崇證不bù空kōng譯yì梵fàn本běn。

大dà聖shèng千qiān福fú法fǎ花huā寺sì沙shā門mén法fǎ崇chóng證zhèng梵本義。翻經大德青龍寺主沙門良賁筆受梵fàn本běn義yì。翻fān經jīng大dà德dé青qīng龍lóng寺sì主zhǔ沙shā門mén良liáng賁bì筆bǐ受shòu兼潤文。大安國寺沙門子隣潤文。大安國寺兼jiān潤rùn文wén。

大dà安ān國guó寺sì沙shā門mén子zǐ隣lín潤rùn文wén。大dà安ān國guó寺sì兼西明寺上座沙門懷感證義。荷恩寺沙門兼jiān西xī明míng寺sì上shàng座zuò沙shā門mén懷huái感gǎn證zhèng義yì。

荷hé恩ēn寺sì沙shā門mén建宗。大聖千福法花寺沙門飛錫。大薦福寺建jiàn宗zōng。大dà聖shèng千qiān福fú法fǎ花huā寺sì沙shā門mén飛fēi錫xī。

大dà薦jiàn福fú寺sì沙門義嵩。大興善寺上座沙門潛真。資聖寺沙shā門mén義yì嵩sōng。大dà興xīng善shàn寺sì上shàng座zuò沙shā門mén潛qián真zhēn。

資zī聖shèng寺sì沙門道液。大興唐寺沙門超悟。保壽寺沙門沙shā門mén道dào液yè。大dà興xīng唐táng寺sì沙shā門mén超chāo悟wù。

保bǎo壽shòu寺sì沙shā門mén應真。西明寺都維那沙門歸性。大興善寺主應yīng真zhēn。西xī明míng寺sì都dōu維wéi那nà沙shā門mén歸guī性xìng。

大dà興xīng善shàn寺sì主zhǔ沙門慧靈。西明寺沙門慧靜等並證義。保沙shā門mén慧huì靈líng。西xī明míng寺sì沙shā門mén慧huì靜jìng等děng並bìng證zhèng義yì。

保bǎo壽寺沙門圓寂梵音。大興唐寺沙門道林讚壽shòu寺sì沙shā門mén圓yuán寂jì梵fàn音yīn。大dà興xīng唐táng寺sì沙shā門mén道dào林lín讚zàn