貞元新定釋教目錄卷 15 · 大正藏 0884a

宸嚴伏惟戰越。謹言。宸chén嚴yán伏fú惟wéi戰zhàn越yuè。謹jǐn言yán。

皇帝批曰。皇huáng帝dì批pī曰yuē。檀摩瑞像貝葉真文。南天既遙中國難遇。上檀tán摩mó瑞ruì像xiàng貝bèi葉yè真zhēn文wén。

南nán天tiān既jì遙yáo中zhōng國guó難nán遇yù。上shàng人慈慜緘護而來。不祕桑門傳諸象𨵗。得未人rén慈cí慜mǐn緘jiān護hù而ér來lái。

不bù祕bì桑sāng門mén傳chuán諸zhū象xiàng𨵗。得dé未wèi曾有。良以慰懷。寶應二年七月十日冊。曾céng有yǒu。

良liáng以yǐ慰wèi懷huái。寶bǎo應yīng二èr年nián七qī月yuè十shí日rì冊cè。

尊號寶應元聖文武皇帝。歲在癸卯。七月十尊zūn號hào寶bǎo應yīng元yuán聖shèng文wén武wǔ皇huáng帝dì。歲suì在zài癸guǐ卯mǎo。

七qī月yuè十shí一日改為廣德元年。歲仍癸卯。十一月十四一yī日rì改gǎi為wéi廣guǎng德dé元yuán年nián。歲suì仍réng癸guǐ卯mǎo。

十shí一yī月yuè十shí四sì日。日rì。大興善寺三藏沙門不空請為國置灌頂道場大dà興xīng善shàn寺sì三sān藏zàng沙shā門mén不bù空kōng請qǐng為wéi國guó置zhì灌guàn頂dǐng道dào場chǎng右不空聞。毘盧遮那包容萬界。密印真契吞右yòu不bù空kōng聞wén。

毘pí盧lú遮zhē那nà包bāo容róng萬wàn界jiè。密mì印yìn真zhēn契qì吞tūn納眾經。准其教宜有頓有漸。漸謂聲聞小乘納nà眾zhòng經jīng。

准zhǔn其qí教jiào宜yí有yǒu頓dùn有yǒu漸jiàn。漸jiàn謂wèi聲shēng聞wén小xiǎo乘chéng登壇學處。頓謂菩薩大士灌頂法門。是詣極登dēng壇tán學xué處chǔ。

頓dùn謂wèi菩pú薩sà大dà士shì灌guàn頂dǐng法fǎ門mén。是shì詣yì極jí之夷途為入佛之正位頂謂頭頂。表大行之之zhī夷yí途tú為wéi入rù佛fó之zhī正zhèng位wèi頂dǐng謂wèi頭tóu頂dǐng。

表biǎo大dà行xíng之zhī尊高。灌謂灌持。明諸佛之護念。超昇出離何尊zūn高gāo。灌guàn謂wèi灌guàn持chí。

明míng諸zhū佛fó之zhī護hù念niàn。超chāo昇shēng出chū離lí何hé莫由斯。是以剋己服勤不捨晝夜。誓志讚莫mò由yóu斯sī。

是shì以yǐ剋kēi己jǐ服fú勤qín不bù捨shě晝zhòu夜yè。誓shì志zhì讚zàn仰。豈敢怠遑。冀每載夏中及三長齋月依仰yǎng。

豈qǐ敢gǎn怠dài遑huáng。冀jì每měi載zài夏xià中zhōng及jí三sān長cháng齋zhāi月yuè依yī經建立。嚴淨花以開覺。使有識而歸真。庶經jīng建jiàn立lì。

嚴yán淨jìng花huā以yǐ開kāi覺jué。使shǐ有yǒu識shí而ér歸guī真zhēn。

庶shù邊境肅清。邊biān境jìng肅sù清qīng。聖躬萬壽。不勝懇念之至。謹詣右銀臺門。奉聖shèng躬gōng萬wàn壽shòu。

不bù勝shèng懇kěn念niàn之zhī至zhì。謹jǐn詣yì右yòu銀yín臺tái門mén。

奉fèng狀陳請以聞。如。狀zhuàng陳chén請qǐng以yǐ聞wén。如rú。

天恩允許請降。天tiān恩ēn允yǔn許xū請qǐng降jiàng。墨勅依。洎廣德二年歲在甲辰正月二十墨mò勅chì依yī。

洎jì廣guǎng德dé二èr年nián歲suì在zài甲jiǎ辰chén正zhēng月yuè二èr十shí三日。三藏沙門不空奏大興善寺與定國三sān日rì。三sān藏zàng沙shā門mén不bù空kōng奏zòu大dà興xīng善shàn寺sì與yǔ定dìng國guó寺僧懷感等四十九人充大德。有闕續填。伏寺sì僧sēng懷huái感gǎn等děng四sì十shí九jiǔ人rén充chōng大dà德dé。

有yǒu闕què續xù填tián。伏fú乞矜放諸雜差科。乞qǐ矜jīn放fàng諸zhū雜zá差chà科kē。

天恩允許請宣付所司。天tiān恩ēn允yǔn許xū請qǐng宣xuān付fù所suǒ司sī。勅旨依奏。又至十月十三日奉為皇帝降誕。勅chì旨zhǐ依yī奏zòu。

又yòu至zhì十shí月yuè十shí三sān日rì奉fèng為wéi皇huáng帝dì降jiàng誕dàn。度無名僧惠通等一七人。至十九日勅旨度dù無wú名míng僧sēng惠huì通tōng等děng一yī七qī人rén。

至zhì十shí九jiǔ日rì勅chì旨zhǐ依奏廣德三年歲在乙巳正月一日改為永依yī奏zòu廣guǎng德dé三sān年nián歲suì在zài乙yǐ巳sì正zhèng月yuè一yī日rì改gǎi為wéi永yǒng