阿育王經卷 5 · 大正藏 0148b

何用是富貴如恒河流水何hé用yòng是shì富fù貴guì如rú恒héng河hé流liú水shuǐ先所領國土豪富最第一先xiān所suǒ領lǐng國guó土tǔ豪háo富fù最zuì第dì一yī今忽貧窮至不復得自在今jīn忽hū貧pín窮qióng至zhì不bù復fù得dé自zì在zài一切諸合會皆悉當分離一yī切qiè諸zhū合hé會huì皆jiē悉xī當dāng分fēn離lí如來正法言無有能知者如rú來lái正zhèng法fǎ言yán無wú有yǒu能néng知zhī者zhě我先所勅令一切無障罣我wǒ先xiān所suǒ勅chì令lìng一yī切qiè無wú障zhàng罣guà猶如心意識於緣得自在猶yóu如rú心xīn意yì識shí於wū緣yuán得dé自zì在zài我今所教勅如水礙於石我wǒ今jīn所suǒ教jiào勅chì如rú水shuǐ礙ài於wū石shí一切諸怨賊我先悉降伏一yī切qiè諸zhū怨yuàn賊zéi我wǒ先xiān悉xī降xiáng伏fú王領一切地攝一切貧苦王wáng領lǐng一yī切qiè地dì攝shè一yī切qiè貧pín苦kǔ今者無光明如雲障於月今jīn者zhě無wú光guāng明míng如rú雲yún障zhàng於wū月yuè如阿輸迦樹花葉悉枯落如rú阿ā輸shū迦jiā樹shù花huā葉yè悉xī枯kū落luò是我阿輸迦貧悴亦如是是shì我wǒ阿ā輸shū迦jiā貧pín悴cuì亦yì如rú是shì是時阿育王即呼傍臣。名曰跋陀羅目阿而語之言。我失自在。汝今於我為最後使。是shì時shí阿ā育yù王wáng即jí呼hū傍bàng臣chén。

名míng曰yuē跋bá陀tuó羅luó目mù阿ā而ér語yǔ之zhī言yán。我wǒ失shī自zì在zài。

汝rǔ今jīn於wū我wǒ為wéi最zuì後hòu使shǐ。唯此一事汝應當作。此半阿摩勒菓送與鷄唯wéi此cǐ一yī事shì汝rǔ應yīng當dāng作zuò。

此cǐ半bàn阿ā摩mó勒lè菓guǒ送sòng與yǔ鷄jī寺宣我語曰。阿育王禮眾僧足。昔領一切閻寺sì宣xuān我wǒ語yǔ曰yuē。阿ā育yù王wáng禮lǐ眾zhòng僧sēng足zú。

昔xī領lǐng一yī切qiè閻yán浮提地今者唯有半阿摩勒菓。是我最後所浮fú提tí地dì今jīn者zhě唯wéi有yǒu半bàn阿ā摩mó勒lè菓guǒ。是shì我wǒ最zuì後hòu所suǒ行布施。願僧受之。此物雖小。以施眾僧福德行xíng布bù施shī。

願yuàn僧sēng受shòu之zhī。此cǐ物wù雖suī小xiǎo。

以yǐ施shī眾zhòng僧sēng福fú德dé廣大。而說偈言。廣guǎng大dà。而ér說shuō偈jì言yán。

我本為人王於宮得自在我wǒ本běn為wéi人rén王wáng於wū宮gōng得dé自zì在zài無常為自相不久而磨滅無wú常cháng為wéi自zì相xiāng不bù久jiǔ而ér磨mó滅miè能為療治者唯有聖福田能néng為wéi療liáo治zhì者zhě唯wéi有yǒu聖shèng福fú田tián今我無醫藥願今見濟度今jīn我wǒ無wú醫yī藥yào願yuàn今jīn見jiàn濟jì度dù此半阿摩勒是我最後施此cǐ半bàn阿ā摩mó勒lè是shì我wǒ最zuì後hòu施shī小施而福廣是故應攝受小xiǎo施shī而ér福fú廣guǎng是shì故gù應yīng攝shè受shòu時此使人。受王勅已。將半阿摩勒菓往至鷄時shí此cǐ使shǐ人rén。受shòu王wáng勅chì已yǐ。

將jiāng半bàn阿ā摩mó勒lè菓guǒ往wǎng至zhì鷄jī寺。於上座前以阿摩勒菓供養眾僧。合掌說寺sì。於wū上shàng座zuò前qián以yǐ阿ā摩mó勒lè菓guǒ供gòng養yǎng眾zhòng僧sēng。

合hé掌zhǎng說shuō偈。偈jì。