佛果圜悟禪師碧巖錄卷 9 · 大正藏 0208a

語。頌云。語yǔ。頌sòng云yún。

麈中麈君看取下一箭走三步五麈zhǔ中zhōng麈zhǔ君jūn看kàn取qǔ下xià一yī箭jiàn走zǒu三sān步bù五wǔ步若活成群趁虎正眼從來付獵人雪竇高聲云。看箭步bù若ruò活huó成chéng群qún趁chèn虎hǔ正zhèng眼yǎn從cóng來lái付fù獵liè人rén雪xuě竇dòu高gāo聲shēng云yún。看kàn箭jiàn麈中麈。君看取。衲僧家須是具麈中麈底眼。麈zhǔ中zhōng麈zhǔ。

君jūn看kàn取qǔ。衲nà僧sēng家jiā須xū是shì具jù麈zhǔ中zhōng麈zhǔ底dǐ眼yǎn。

有麈中麈底頭角。有機關有作略。任是插翼有yǒu麈zhǔ中zhōng麈zhǔ底dǐ頭tóu角jiǎo。有yǒu機jī關guān有yǒu作zuò略lüè。

任rèn是shì插chā翼yì猛虎戴角大蟲。也只得全身遠害。這僧當時猛měng虎hǔ戴dài角jiǎo大dà蟲chóng。也yě只zhī得dé全quán身shēn遠yuǎn害hài。

這zhè僧sēng當dāng時shí放身便倒自道。我是麈。下一箭。走三步。山放fàng身shēn便biàn倒dǎo自zì道dào。我wǒ是shì麈zhǔ。

下xià一yī箭jiàn。走zǒu三sān步bù。

山shān云。看箭。僧便倒。山云。侍者拕出這死漢。這云yún。看kàn箭jiàn。

僧sēng便biàn倒dǎo。山shān云yún。

侍shì者zhě拕tuō出chū這zhè死sǐ漢hàn。這zhè僧便走也甚好。爭奈只走得三步。五步若活。僧sēng便biàn走zǒu也yě甚shèn好hǎo。

爭zhēng奈nài只zhī走zǒu得dé三sān步bù。五wǔ步bù若ruò活huó。

成群趁虎。雪竇道。只恐五步須死。當時若成chéng群qún趁chèn虎hǔ。雪xuě竇dòu道dào。

只zhī恐kǒng五wǔ步bù須xū死sǐ。當dāng時shí若ruò跳得出五步外活時。便能成群去趁虎。其麈跳tiào得dé出chū五wǔ步bù外wài活huó時shí。

便biàn能néng成chéng群qún去qù趁chèn虎hǔ。其qí麈zhǔ中麈。角利如鎗。虎見亦畏之而走。麈為鹿中中zhōng麈zhǔ。

角jiǎo利lì如rú鎗qiāng。虎hǔ見jiàn亦yì畏wèi之zhī而ér走zǒu。

麈zhǔ為wéi鹿lù中zhōng王。常引群鹿。趁虎入別山。雪竇後面頌藥山王wáng。常cháng引yǐn群qún鹿lù。

趁chèn虎hǔ入rù別bié山shān。雪xuě竇dòu後hòu面miàn頌sòng藥yào山shān亦有當機出身處。正眼從來付獵人。藥山如亦yì有yǒu當dāng機jī出chū身shēn處chǔ。

正zhèng眼yǎn從cóng來lái付fù獵liè人rén。藥yào山shān如rú能射獵人。其僧如麈。雪竇是時因上堂。舉此能néng射shè獵liè人rén。

其qí僧sēng如rú麈zhǔ。雪xuě竇dòu是shì時shí因yīn上shàng堂táng。

舉jǔ此cǐ語束為一團話。高聲道一句云。看箭。坐者立語yǔ束shù為wéi一yī團tuán話huà。高gāo聲shēng道dào一yī句jù云yún。

看kàn箭jiàn。坐zuò者zhě立lì者。一時起不得。者zhě。

一yī時shí起qǐ不bù得dé。82垂示云。竿頭絲線具眼方知。格外之機作家82垂chuí示shì云yún。

竿gān頭tóu絲sī線xiàn具jù眼yǎn方fāng知zhī。格gé外wài之zhī機jī作zuò家jiā方辨。且道作麼生是竿頭絲線格外之機。試方fāng辨biàn。

且qiě道dào作zuò麼mó生shēng是shì竿gān頭tóu絲sī線xiàn格gé外wài之zhī機jī。試shì舉看。舉jǔ看kàn。

【八二】舉。僧問大龍。色身敗壞。如何是堅固法【八bā二èr】舉jǔ。僧sēng問wèn大dà龍lóng。

色sè身shēn敗bài壞huài。如rú何hé是shì堅jiān固gù法fǎ身龍云。山花開似錦。㵎水湛如藍身shēn龍lóng云yún。

山shān花huā開kāi似sì錦jǐn。㵎水shuǐ湛zhàn如rú藍lán。。