虛堂和尚語錄卷 7 · 大正藏 1037c

地窄天寬古所聞。誅茅分得半溪雲。有時夢地dì窄zhǎi天tiān寬kuān古gǔ所suǒ聞wén。誅zhū茅máo分fēn得de半bàn溪xī雲yún。

有yǒu時shí夢mèng覺蘿窓底。懶聽前峯鹿叫群。覺jué蘿luó窓chuāng底dǐ。懶lǎn聽tīng前qián峯fēng鹿lù叫jiào群qún。

冷泉送文禪者之天台冷泉送文禪者之天台冷lěng泉quán送sòng文wén禪shàn者zhě之zhī天tiān台tái

惠理呼猿日。葛仙成道時。地勝人難到。去來惠huì理lǐ呼hū猿yuán日rì。葛gě仙xiān成chéng道dào時shí。

地dì勝shèng人rén難nán到dào。去qù來lái誰得知。誰shuí得dé知zhī。

送信禪人送信禪人送sòng信xìn禪shàn人rén

誠信之言是道根。出門句子要區分。溪山到誠chéng信xìn之zhī言yán是shì道dào根gēn。出chū門mén句jù子zi要yào區qū分fēn。

溪xī山shān到dào眼知慚愧。莫學叢林飽見聞。眼yǎn知zhī慚cán愧kuì。莫mò學xué叢cóng林lín飽bǎo見jiàn聞wén。

正禪者歸菴正禪者歸菴正zhèng禪shàn者zhě歸guī菴ān

方廣靈蹤為絕概。到者紛紛殊不會。亂雲深方fāng廣guǎng靈líng蹤zōng為wéi絕jué概gài。到dào者zhě紛fēn紛fēn殊shū不bù會huì。

亂luàn雲yún深shēn處著禪菴。狐猿啼在蘿窓外。處chǔ著zhù禪shàn菴ān。狐hú猿yuán啼tí在zài蘿luó窓chuāng外wài。

文禪人臨哀北堂文禪人臨哀北堂文wén禪shàn人rén臨lín哀āi北běi堂táng

捲衣東去淚沾巾。蘭谷風香二月春。天地豁捲juǎn衣yī東dōng去qù淚lèi沾zhān巾jīn。蘭lán谷gǔ風fēng香xiāng二èr月yuè春chūn。

天tiān地dì豁huō空舒笑眼。不知誰是報親人。空kōng舒shū笑xiào眼yǎn。不bù知zhī誰shuí是shì報bào親qīn人rén。

寄雪竇足首座寄雪竇足首座寄jì雪xuě竇dòu足zú首shǒu座zuò寄jì雪xuě竇dòu足zú首shǒu座zuò光鋩曾不著纖埃。拂拭磨礱心已灰。秋夜不光guāng鋩máng曾céng不bù著zhù纖xiān埃āi。拂fú拭shì磨mó礱lóng心xīn已yǐ灰huī。

秋qiū夜yè不bù禁猿嘯月。與誰同上妙高臺。禁jìn猿yuán嘯xiào月yuè。與yǔ誰shuí同tóng上shàng妙miào高gāo臺tái。

衍鞏珙三禪德之國清衍鞏珙三禪德之國清衍yǎn鞏gǒng珙gǒng三sān禪shàn德dé之zhī國guó清qīng衍yǎn鞏gǒng珙gǒng三sān禪shàn德dé之zhī國guó清qīng誰知三隱寂寥中。因話尋盟別鷲峯。相送當誰shuí知zhī三sān隱yǐn寂jì寥liáo中zhōng。因yīn話huà尋xún盟méng別bié鷲jiù峯fēng。

相xiāng送sòng當dāng門有脩竹。為君葉葉起清風。門mén有yǒu脩xiū竹zhú。為wéi君jūn葉yè葉yè起qǐ清qīng風fēng。

送僧之嚴送僧之嚴送sòng僧sēng之zhī嚴yán送sòng僧sēng之zhī嚴yán對蒲方話蘿窓底。又握山藤破曉煙。領取桐對duì蒲pú方fāng話huà蘿luó窓chuāng底dǐ。又yòu握wò山shān藤téng破pò曉xiǎo煙yān。

領lǐng取qǔ桐tóng江到家句。子規啼在月明前。江jiāng到dào家jiā句jù。子zǐ規guī啼tí在zài月yuè明míng前qián。

送逢侍者送逢侍者送sòng逢féng侍shì者zhě送sòng逢féng侍shì者zhě銷鑠精微復見人。青鞋蹈破幾重雲。鷲峯孤銷xiāo鑠shuò精jīng微wēi復fù見jiàn人rén。青qīng鞋xié蹈dǎo破pò幾jī重zhòng雲yún。

鷲jiù峯fēng孤gū頂來辭我。秪有秋光可共分。頂dǐng來lái辭cí我wǒ。秪dī有yǒu秋qiū光guāng可kě共gòng分fēn。

本禪人爛柴本禪人爛柴本běn禪shàn人rén爛làn柴chái本běn禪shàn人rén爛làn柴chái秪。為到頭乾不盡。縱饒見火亦難吹。年來秪dī。為wéi到dào頭tóu乾qián不bù盡jìn。

縱zòng饒ráo見jiàn火huǒ亦yì難nán吹chuī。年nián來lái歲往消磨去。不許春風管帶伊。歲suì往wǎng消xiāo磨mó去qù。

不bù許xū春chūn風fēng管guǎn帶dài伊yī。