龍樹菩薩為禪陀迦王說法要偈卷 1 · 大正藏 0746a

譬如疥者近猛焰，初雖暫悅後增苦，譬pì如rú疥jiè者zhě近jìn猛měng焰yàn，初chū雖suī暫zàn悅yuè後hòu增zēng苦kǔ，貪欲之想亦復然，始雖樂著終多患。貪tān欲yù之zhī想xiǎng亦yì復fù然rán，始shǐ雖suī樂lè著zhù終zhōng多duō患huàn。見身實相皆不淨，即是觀於空無我，見jiàn身shēn實shí相xiāng皆jiē不bù淨jìng，即jí是shì觀guān於wū空kōng無wú我wǒ，若能修習斯觀者，於利益中最無上。若ruò能néng修xiū習xí斯sī觀guān者zhě，於wū利lì益yì中zhōng最zuì無wú上shàng。

雖有色族及多聞，若無戒智猶禽獸，雖suī有yǒu色sè族zú及jí多duō聞wén，若ruò無wú戒jiè智zhì猶yóu禽qín獸shòu，雖處醜賤少聞見，能修戒智名勝士，雖suī處chǔ醜chǒu賤jiàn少shǎo聞wén見jiàn，能néng修xiū戒jiè智zhì名míng勝shèng士shì，利衰八法莫能免，若有除斷真無匹。利lì衰shuāi八bā法fǎ莫mò能néng免miǎn，若ruò有yǒu除chú斷duàn真zhēn無wú匹pǐ。諸有沙門婆羅門，父母妻子及眷屬，諸zhū有yǒu沙shā門mén婆pó羅luó門mén，父fù母mǔ妻qī子zǐ及jí眷juàn屬shǔ，莫為彼意受其言，廣造不善非法行，莫mò為wéi彼bǐ意yì受shòu其qí言yán，廣guǎng造zào不bù善shàn非fēi法fǎ行xíng，設為此等起諸過，未來大苦唯身受。設shè為wéi此cǐ等děng起qǐ諸zhū過guò，未wèi來lái大dà苦kǔ唯wéi身shēn受shòu。

夫造眾惡不即報，非如刀劍交傷割，夫fū造zào眾zhòng惡è不bù即jí報bào，非fēi如rú刀dāo劍jiàn交jiāo傷shāng割gē，臨終罪相始俱現，後入地獄嬰諸苦。臨lín終zhōng罪zuì相xiāng始shǐ俱jù現xiàn，後hòu入rù地dì獄yù嬰yīng諸zhū苦kǔ。信戒施聞慧慚愧，如是七法名聖財，信xìn戒jiè施shī聞wén慧huì慚cán愧kuì，如rú是shì七qī法fǎ名míng聖shèng財cái，真實無比牟尼說，超越世間眾珍寶，真zhēn實shí無wú比bǐ牟mù尼ní說shuō，超chāo越yuè世shì間jiān眾zhòng珍zhēn寶bǎo，大王若集此勝財，不久亦證道場果。大dà王wáng若ruò集jí此cǐ勝shèng財cái，不bù久jiǔ亦yì證zhèng道dào場chǎng果guǒ。

博弈飲酣好琴瑟，懈怠憍逸及惡友，博bó弈yì飲yǐn酣hān好hǎo琴qín瑟sè，懈xiè怠dài憍jiāo逸yì及jí惡è友yǒu，非時輕躁多動亂，如斯七法當遠離。非fēi時shí輕qīng躁zào多duō動dòng亂luàn，如rú斯sī七qī法fǎ當dāng遠yuǎn離lí。知足第一勝諸財，如此之言世尊說，知zhī足zú第dì一yī勝shèng諸zhū財cái，如rú此cǐ之zhī言yán世shì尊zūn說shuō，知足雖貧可名富，有財多欲是名貧，知zhī足zú雖suī貧pín可kě名míng富fù，有yǒu財cái多duō欲yù是shì名míng貧pín，若豐財業增諸苦，如龍多首益酸毒。若ruò豐fēng財cái業yè增zēng諸zhū苦kǔ，如rú龍lóng多duō首shǒu益yì酸suān毒dú。

當觀美味如毒藥，以智慧水灑令淨，當dāng觀guān美měi味wèi如rú毒dú藥yào，以yǐ智zhì慧huì水shuǐ灑sǎ令lìng淨jìng，為存此身雖應食，勿貪色味長憍慢，為wéi存cún此cǐ身shēn雖suī應yīng食shí，勿wù貪tān色sè味wèi長cháng憍jiāo慢màn，於諸欲染當生厭，勤求無上涅槃道。於wū諸zhū欲yù染rǎn當dāng生shēng厭yàn，勤qín求qiú無wú上shàng涅niè槃pán道dào。調和此身令安隱，然後宜應修齋戒，調diào和hé此cǐ身shēn令lìng安ān隱yǐn，然rán後hòu宜yí應yīng修xiū齋zhāi戒jiè，一夜分別有五時，於二時中當眠息，一yī夜yè分fēn別bié有yǒu五wǔ時shí，於wū二èr時shí中zhōng當dāng眠mián息xī，初中後夜觀生死，宜勤求度勿空過。初chū中zhōng後hòu夜yè觀guān生shēng死sǐ，宜yí勤qín求qiú度dù勿wù空kōng過guò。

四無量定當修習，是名開於梵天道，四sì無wú量liáng定dìng當dāng修xiū習xí，是shì名míng開kāi於wū梵fàn天tiān道dào，若專繫念四禪心，命終必生彼天處。若ruò專zhuān繫xì念niàn四sì禪shàn心xīn，命mìng終zhōng必bì生shēng彼bǐ天tiān處chǔ。有為遷動皆無常，苦空敗壞不堅固，有yǒu為wéi遷qiān動dòng皆jiē無wú常cháng，苦kǔ空kōng敗bài壞huài不bù堅jiān固gù，