漢傳佛教 · 密教部

佛說一切功德莊嚴王經卷 1 · 大正藏 0892a

佛說一切功德莊嚴王經 · 唐 · 義淨譯

完整原文 · 行段试行大正藏 T21, no. 1374
返回文本目录:《佛說一切功德莊嚴王經》
佛說一切功德莊嚴王經注音阅读完整原文 · 分页阅读

佛說一切功德莊嚴王經

当前为 0892a 版页。拼音逐字置于原文上方,并保留稳定行号供引用核对。

本页内容
经文原文
藏经版页
0892a
可引用原文
29 行
全文规模
全经 366 稳定行段
责任者
唐 · 義淨譯
正文语种
汉文
权利
CBETA 授權條款;古典原文
卷页目录卷 1 · 大正藏 0892a
阅读设置设置会在阅读页间保留

拼音用于辅助诵读。全库汉文经书已启用佛教词表基础校音;音译词与多音字仍需逐部人工终审。

选一句,查术语、看异译、问含义或带走引用。选中任意经文,系统会按完整稳定行段取文;问经时不会暗中换经。

我的选文

我等,說此陀羅尼呪。」爾時世尊以梵音聲即說呪曰:「怛姪他逝也逝也逝耶縛訶佉縛訶逝也縛訶忽魯忽魯鉢頭摩薜阿婆麼梵謎薩囉薩唎泥地哩地哩地囉地哩提婆䫂鉢利波唎泥瑜陀嗢多󰪯儞鉢囉斫羯囉儞婆󰪯儞脯󰪯也婆伽梵我名某甲由佛加護一切所求咸願圓滿一切罪業皆悉銷除莎訶」佛言:「善男子!

此勝妙陀羅尼呪,能除一切罪障,能摧伏他軍,永無飢饉、疾疫、災難、病苦之事,常能豐饒倉廩盈溢、增益壽命。此陀羅尼呪是諸佛母,若有善男子善女人,信心頂禮恭敬供養、書寫讀誦受持此經,亦復供養持經法師,此人業障皆得消滅不遭橫死,於現身中常受歡樂,父母妻子朋友眷屬悉皆安隱,所有願求無不遂意。」

執金剛菩薩復白佛言:「世尊!我亦敬心持是經典。

若復有人以妙香花并諸飲食供養此經及法師者,我亦隨喜用心供養此經,在其國土王及諸人我皆擁護,令離衰惱、所求遂願。世尊!

我今發起勇猛之心,為彼國王及信受者,亦為宣說陀羅尼呪而為擁護。」佛言:「善男子!

汝能為諸眾生利益安樂說陀羅尼,我當隨喜。」爾時執金剛菩薩以佛神力所加持故,說此陀羅尼呪:「南麼薩婆勃陀怛他揭多喃南麼阿彌多婆也怛他揭多也南麼薩婆菩提薩埵喃南麼薩婆莫𠿒地雞弊怛姪他虎呼謎虎呼謎末底莫訶末底跋折囉末

版本与引用信息

母版来自 CBETA Online。本页仅重组显示层;正文底本、藏经页栏行号与旧链接均未改动,重复题签仅在显示层合并。权利说明:CBETA 授權條款;古典原文。

经号
大正藏 T21, no. 1374
藏经版页
0892a
拼音
自动生成·佛教词表校正·待人工终审

研究边界

书目关系边界:庄严王经咒异译候选家族:唐译经、咒经与二卷宋译陀罗尼经范围不等。

归属边界:来源目录将本记录署为翻译;平台保留密教部目录位置与译者题记,但不据题名或部类自动声称为佛陀逐字亲说。