漢傳佛教 · 密教部

東方最勝燈王如來經卷 1 · 大正藏 0871c

東方最勝燈王如來經 · 隋 · 闍那崛多等譯

完整原文 · 行段试行大正藏 T21, no. 1354
返回文本目录:《東方最勝燈王如來經》
東方最勝燈王如來經注音阅读完整原文 · 分页阅读

東方最勝燈王如來經

当前为 0871c 版页。拼音逐字置于原文上方,并保留稳定行号供引用核对。

本页内容
经文原文
藏经版页
0871c
可引用原文
29 行
全文规模
全经 363 稳定行段
责任者
隋 · 闍那崛多等譯
正文语种
汉文
权利
CBETA 授權條款;古典原文
卷页目录卷 1 · 大正藏 0871c
阅读设置设置会在阅读页间保留

拼音用于辅助诵读。全库汉文经书已启用佛教词表基础校音;音译词与多音字仍需逐部人工终审。

选一句,查术语、看异译、问含义或带走引用。选中任意经文,系统会按完整稳定行段取文;问经时不会暗中换经。

我的选文

若人受持,一切鬼神、一切夜叉、一切羅剎、一切鬼將、諸鳩盤荼、一切餓鬼不能為害,人非人等一切恐怖不能壓伏。阿難!

有人誦此陀羅尼章句者,能合死者鞭杖得脫,應合鞭杖輸少財物,應合輸財毀辱得脫,應合罵辱訶責得脫,應合訶責令即得脫。阿難!

若有人讀誦此陀羅尼章句,受持、為他解說,或心隨喜、或晝夜分別念之,彼人火不能燒、刀杖不能傷、水不能溺、毒藥不能殺、蠱道不能害。阿難!

我為汝略說,天人世間內,我不見或梵天世、或沙門婆羅門等世、或魔脩羅等世,以此陀羅尼章句作守護者,若作結界、若作禳災,心成擾亂或有恐怖,無有是處。所以者何?

諸佛受持此陀羅尼故,即得過一切厄難。阿難!

若有人誦此陀羅尼,有樹欲乾枯,為呪彼樹、或為結界,爾時彼樹還生枝柯葉華菓等,平復如本。況復人之有識而不差者,無是處耶,唯除宿殃受業果報。」

爾時四天王末後而復從座而起,整理衣服偏袒右肩,右膝著地合掌向佛而白佛言:「世尊!我今亦說陀羅尼章句。

世尊!若有人受持憶念、為他解說宣揚顯,我等為彼人守護持故憐愍慈念,為彼法師說陀羅尼章句,亦為此法本護持故,願此法本久住於世,降伏一切諸魔、閉塞一切外道。

彼等法師欲令長壽、色力辯等無畏增長。世尊若許,我等當說。」

爾時世尊默然而許。天王見佛默然心內許可,即說陀羅尼章句:「多絰他多多滯陀陀滯避陀滯斫

版本与引用信息

母版来自 CBETA Online。本页仅重组显示层;正文底本、藏经页栏行号与旧链接均未改动,重复题签仅在显示层合并。权利说明:CBETA 授權條款;古典原文。

经号
大正藏 T21, no. 1354
藏经版页
0871c
拼音
自动生成·佛教词表校正·待人工终审

研究边界

书目关系边界:东方最胜灯王译本候选家族:两份隋译与一份宋译题名相近,作品同一性待逐段校勘。

归属边界:来源目录将本记录署为翻译;平台保留密教部目录位置与译者题记,但不据题名或部类自动声称为佛陀逐字亲说。