漢傳佛教 · 密教部

東方最勝燈王如來經卷 1 · 大正藏 0870a

東方最勝燈王如來經 · 隋 · 闍那崛多等譯

完整原文 · 行段试行大正藏 T21, no. 1354
返回文本目录:《東方最勝燈王如來經》
東方最勝燈王如來經注音阅读完整原文 · 分页阅读

東方最勝燈王如來經

当前为 0870a 版页。拼音逐字置于原文上方,并保留稳定行号供引用核对。

本页内容
经文原文
藏经版页
0870a
可引用原文
29 行
全文规模
全经 363 稳定行段
责任者
隋 · 闍那崛多等譯
正文语种
汉文
权利
CBETA 授權條款;古典原文
卷页目录卷 1 · 大正藏 0870a
阅读设置设置会在阅读页间保留

拼音用于辅助诵读。全库汉文经书已启用佛教词表基础校音;音译词与多音字仍需逐部人工终审。

选一句,查术语、看异译、问含义或带走引用。选中任意经文,系统会按完整稳定行段取文;问经时不会暗中换经。

我的选文

眾類奪我某甲精氣、奪已不還,是人亦得如是罪過。阿難!

若有善男子善女人受持此陀羅尼章句,假使取乾枯樹,結界守護、作法誦呪,尚能令彼枯樹生枝柯華葉菓,何況有識眾生受持此呪而不差者,無是處耶。歸命一切諸佛,願我成就此呪,莎波呵。」

爾時世尊復告諸比丘言:「諸比丘!我今更說陀羅尼章句,為利益安樂、增長功德威勢色力名聞、隨意安樂、不生惱害、常守護故。」

而說呪曰:「多絰他阿嘖婆嘖吒稽吒囉稽吒嚧末底覩嚧末底兜隷覩羅兜隷婆隷娑隷覩隷度隷度度隷蘇隷婆哂呬婆哂利嗘利畢利底利莎婆呵」爾時世尊告阿難言:「阿難!汝受持此陀羅尼章句,持已讀誦、為他解說宣通流布。

阿難!佛出世難,聞此陀羅尼復倍為難,若有誦此陀羅尼及以受持復倍為難。

阿難!若有善男子善女人受持此陀羅尼章句,受持已讀誦、為他解說宣通,彼人得知二十八世之事。

阿難!此陀羅尼章句,過去恒河沙諸佛所說。

若有人毀謗此呪,則是毀謗彼等諸佛,是人則為捨彼諸佛。若有眾類奪我某甲精氣、奪已不還,是人亦得如是罪過。

若有呪師呪他人者,彼人所有呪咀言說皆不能傷害。將此呪欲守護他,彼人一切諸天不能傷害,一切諸龍不能傷害,一切夜叉、乾闥婆、阿脩羅、迦婁羅、緊那羅、摩睺羅伽不能傷害,一切羅剎不能

版本与引用信息

母版来自 CBETA Online。本页仅重组显示层;正文底本、藏经页栏行号与旧链接均未改动,重复题签仅在显示层合并。权利说明:CBETA 授權條款;古典原文。

经号
大正藏 T21, no. 1354
藏经版页
0870a
拼音
自动生成·佛教词表校正·待人工终审

研究边界

书目关系边界:东方最胜灯王译本候选家族:两份隋译与一份宋译题名相近,作品同一性待逐段校勘。

归属边界:来源目录将本记录署为翻译;平台保留密教部目录位置与译者题记,但不据题名或部类自动声称为佛陀逐字亲说。