漢傳佛教 · 密教部

東方最勝燈王如來經卷 1 · 大正藏 0868b

東方最勝燈王如來經 · 隋 · 闍那崛多等譯

完整原文 · 行段试行大正藏 T21, no. 1354
返回文本目录:《東方最勝燈王如來經》
東方最勝燈王如來經注音阅读完整原文 · 分页阅读

東方最勝燈王如來經

当前为 0868b 版页。拼音逐字置于原文上方,并保留稳定行号供引用核对。

本页内容
经文原文
藏经版页
0868b
可引用原文
26 行
全文规模
全经 363 稳定行段
责任者
隋 · 闍那崛多等譯
正文语种
汉文
权利
CBETA 授權條款;古典原文
卷页目录卷 1 · 大正藏 0868b
阅读设置设置会在阅读页间保留

拼音用于辅助诵读。全库汉文经书已启用佛教词表基础校音;音译词与多音字仍需逐部人工终审。

选一句,查术语、看异译、问含义或带走引用。选中任意经文,系统会按完整稳定行段取文;问经时不会暗中换经。

我的选文

我闍那崛多歸命大智海毘盧遮那佛東方最勝燈王如來經一卷

如是我聞:一時佛在舍衛城祇樹給孤獨園,與大比丘眾千二百五十人俱,復有無量百千菩薩眾,復有無量天人眾等,所謂大梵天王、帝釋天王,四大天王,所謂提頭賴吒天王、毘婁勒叉天王、毘婁博叉天王、毘沙門天王,功德大天為首等有八萬四千諸天眾,那耶耶大將為首八部鬼神大將,復有五百鬼子母及諸眷屬,如是等無量天人世眾左右圍繞。

爾時去此佛剎百千億佛剎過已,東方有一佛剎名無邊華世界,彼世界中有一佛,名最勝燈如來、多他阿伽度、阿羅呵、三藐三佛陀,現在逍遙說法。彼如來於彼世界遣二菩薩來此娑婆世界,一名大光菩薩、二名甘露光菩薩,言:「汝等二菩薩往向娑婆世界。

彼有一佛,名釋迦牟尼多他阿伽度、阿羅呵、三藐三佛陀。為彼釋迦牟尼多他阿伽度、阿羅呵、三藐三佛陀,將此陀羅尼章句說,為諸眾生故、安樂故、功德故、增益故、名聞故、生力故、隨所意行故、受安樂故、不擾亂故、不殺眾生故、擁護故。」

而說呪曰:「多絰他優波𫺳泥覩𫺳泥羅叉㝹瞿波多曳波囉闍婆隷闍婆隷闍

版本与引用信息

母版来自 CBETA Online。本页仅重组显示层;正文底本、藏经页栏行号与旧链接均未改动,重复题签仅在显示层合并。权利说明:CBETA 授權條款;古典原文。

经号
No.1354[Nos.1351-1353,1355]
藏经版页
0868b
拼音
自动生成·佛教词表校正·待人工终审

研究边界

书目关系边界:东方最胜灯王译本候选家族:两份隋译与一份宋译题名相近,作品同一性待逐段校勘。

归属边界:来源目录将本记录署为翻译;平台保留密教部目录位置与译者题记,但不据题名或部类自动声称为佛陀逐字亲说。