金剛手光明灌頂經最勝立印聖無動尊大威怒王念誦儀軌法品

金剛手光明灌頂經最勝立印聖無動尊大威怒王念誦儀軌法品注音阅读局部见证 · 完整来源分页

当前为 0001a 版页。拼音逐字置于原文上方，并保留稳定行号供引用核对。

卷页目录卷 1 · 大正藏 0001a

拼音用于辅助诵读。全库汉文经书已启用佛教词表基础校音；音译词与多音字仍需逐部人工终审。

选一句，查术语、看异译、问含义或带走引用。选中任意经文，系统会按完整稳定行段取文；问经时不会暗中换经。

No.1199

金剛手光明灌頂經最勝立印聖無動尊大威怒王念誦儀軌法品一卷開府儀同三司特進試鴻臚卿肅國公食邑三千戶賜紫贈司空諡大鑑正號大廣智大興善寺三藏沙門

不空奉詔譯

爾時金剛手菩薩入三磨地，名金剛等至熾盛光焰。其光普照一切佛土，周遍焚燒三界，其中所有一切魔囉作障難者，一切尾曩也迦、囉剎娑等皆被是大火焚燒，痠楚遍入支體苦痛，絞結纏身心迷悶絕，咸皆高聲大叫。

譬如世人遇大苦逼，唱言密密。其聲遍滿三千大千世界，所有一切眾生聞此聲者，皆悉惶怖奔走投佛，咸作是言：「世尊！

我等今並歸命三寶。」時金剛手菩薩從三昧起，告文殊師利言：「汝云何見諸天帝釋等來至於此？」

文殊師利菩薩語金剛手言：「我不能知，唯如來了。」作是語已，二大士便無言說。

時金剛手菩薩復告文殊師利言：「有大威怒王名聖者無動，我今說是心及立印故，一切大眾咸來至此。」時金剛手菩薩復告文殊師利言：「善男子！

諦聽。無邊功力勇健、無邊如來奉事是不動尊大威怒王。

復有六十萬恒河沙俱胝如來，皆蒙教示得成無上正等菩

版本与引用信息

母版来自 CBETA Online。本页仅重组显示层；正文底本、藏经页栏行号与旧链接均未改动，重复题签仅在显示层合并。权利说明：CBETA 授權條款；古典原文。

研究边界

见证范围：来源文件完整保存，但正文只作为局部、节译、后分、短本或残篇见证，不冒充完整母作品或完整译本。

书目关系边界：不动尊念诵与安镇法候选家族：经品、念诵法、安镇法、童子秘要与集成仪轨并存；同一尊格和目录邻接不足以证明同一作品。

归属边界：来源目录将本记录署为翻译；平台保留密教部目录位置与译者题记，但不据题名或部类自动声称为佛陀逐字亲说。