妙吉祥平等觀門大教王經略出護摩儀卷 1 · 大正藏 0935b

乳酪等，亦誦於金剛波羅蜜真言，先用加持乳rǔ酪lào等děng，亦yì誦sòng於wū金jīn剛gāng波bō羅luó蜜mì真zhēn言yán，先xiān用yòng加jiā持chí之。次以五般粥，護摩燒供養。五粥者，謂乳酪、之zhī。次cì以yǐ五wǔ般bān粥zhōu，護hù摩mó燒shāo供gòng養yǎng。

五wǔ粥zhōu者zhě，謂wèi乳rǔ酪lào、酥、蜜、沙糖、乳糖粥。念法波羅蜜菩薩真言加酥sū、蜜mì、沙shā糖táng、乳rǔ糖táng粥zhōu。念niàn法fǎ波bō羅luó蜜mì菩pú薩sà真zhēn言yán加jiā持。真言曰：持chí。

真zhēn言yán曰yuē：「唵達囉磨嚩日哩紇哩以」「唵ǎn達dá囉luō磨mó嚩pó日rì哩lī紇hé哩lī以yǐ」如是加持已，表是淨供養。當以根本波羅蜜如rú是shì加jiā持chí已yǐ，表biǎo是shì淨jìng供gòng養yǎng。當dāng以yǐ根gēn本běn波bō羅luó蜜mì真言加持五般飯。真言曰：真zhēn言yán加jiā持chí五wǔ般bān飯fàn。

真zhēn言yán曰yuē：「唵商迦哩訕底迦哩齲吒𩕳伽吒野「唵ǎn商shāng迦jiā哩lī訕shàn底dǐ迦jiā哩lī齲qǔ吒zhà𩕳伽jiā吒zhà野yě薩嚩囉他娑馱𩕳娑嚩賀」薩sà嚩pó囉luō他tā娑suō馱tuó𩕳娑suō嚩pó賀hè」加持五飯已，表法亦同前。如上依法加持訖，加jiā持chí五wǔ飯fàn已yǐ，表biǎo法fǎ亦yì同tóng前qián。如rú上shàng依yī法fǎ加jiā持chí訖qì，當於爐上想一明王，身如舍利塔。又想諸佛當dāng於wū爐lú上shàng想xiǎng一yī明míng王wáng，身shēn如rú舍shè利lì塔tǎ。

又yòu想xiǎng諸zhū佛fó皆於塔內。所作護摩運心供養，然可取火。其皆jiē於wū塔tǎ內nèi。所suǒ作zuò護hù摩mó運yùn心xīn供gòng養yǎng，然rán可kě取qǔ火huǒ。

其qí火想隨所作部主佛種子字為火，或用本明火huǒ想xiǎng隨suí所suǒ作zuò部bù主zhǔ佛fó種zhǒng子zǐ字zì為wéi火huǒ，或huò用yòng本běn明míng加持，或內想智火發大光焰，或想明王遍身加jiā持chí，或huò內nèi想xiǎng智zhì火huǒ發fā大dà光guāng焰yàn，或huò想xiǎng明míng王wáng遍biàn身shēn火焰，變用燒物而作供養。燃其火已，或以淨火huǒ焰yàn，變biàn用yòng燒shāo物wù而ér作zuò供gòng養yǎng。燃rán其qí火huǒ已yǐ，或huò以yǐ淨jìng水及與塗香灑火作淨。次下於水，表為淨水。水shuǐ及jí與yǔ塗tú香xiāng灑sǎ火huǒ作zuò淨jìng。

次cì下xià於wū水shuǐ，表biǎo為wéi淨jìng水shuǐ。方用酥、蜜、乳酪及五柴、五穀、粥飯先各五投方fāng用yòng酥sū、蜜mì、乳rǔ酪lào及jí五wǔ柴chái、五wǔ穀gǔ、粥zhōu飯fàn先xiān各gè五wǔ投tóu火中，各別供養五如來。隨彼如來，各念本明，火huǒ中zhōng，各gè別bié供gòng養yǎng五wǔ如rú來lái。

隨suí彼bǐ如rú來lái，各gè念niàn本běn明míng，燒物供養五如來。真言曰：燒shāo物wù供gòng養yǎng五wǔ如rú來lái。真zhēn言yán曰yuē：「毘盧遮那如來：「毘pí盧lú遮zhē那nà如rú來lái：「唵嚩日囉馱覩鑁」「唵ǎn嚩pó日rì囉luō馱tuó覩dǔ鑁zōng」「阿閦如來：「阿ā閦chù如rú來lái：「唵惡乞蒭毘夜吽」「唵ǎn惡è乞qǐ蒭chú毘pí夜yè吽hōng」「寶生如來：「寶bǎo生shēng如rú來lái：「唵囉恒曩三婆嚩怛𠸪」「唵ǎn囉luō恒héng曩nǎng三sān婆pó嚩pó怛dá𠸪」「阿彌陀如來：「阿ā彌mí陀tuó如rú來lái：「唵阿弭多婆紇哩以」「唵ǎn阿ā弭mǐ多duō婆pó紇hé哩lī以yǐ」「不空成就如來：「不bù空kōng成chéng就jiù如rú來lái：「唵阿謨伽悉弟噁」「唵ǎn阿ā謨mó伽jiā悉xī弟dì噁ě」