漢傳佛教 · 密教部

金剛頂瑜伽青頸大悲王觀自在念誦儀軌卷 1 · 大正藏 0497a

金剛頂瑜伽青頸大悲王觀自在念誦儀軌 · 唐 · 金剛智譯

完整原文 · 行段试行大正藏 T20, no. 1112
返回文本目录:《金剛頂瑜伽青頸大悲王觀自在念誦儀軌》
金剛頂瑜伽青頸大悲王觀自在念誦儀軌注音阅读完整原文 · 分页阅读

金剛頂瑜伽青頸大悲王觀自在念誦儀軌

当前为 0497a 版页。拼音逐字置于原文上方,并保留稳定行号供引用核对。

本页内容
经文原文
藏经版页
0497a
可引用原文
27 行
全文规模
全经 598 稳定行段
责任者
唐 · 金剛智譯
正文语种
汉文
权利
CBETA 授權條款;古典原文
卷页目录卷 1 · 大正藏 0497a
阅读设置设置会在阅读页间保留

拼音用于辅助诵读。全库汉文经书已启用佛教词表基础校音;音译词与多音字仍需逐部人工终审。

选一句,查术语、看异译、问含义或带走引用。选中任意经文,系统会按完整稳定行段取文;问经时不会暗中换经。

我的选文

處,嚴持香華,讀誦大乘大般若經、華嚴、涅槃、楞伽等經。行住坐臥常念本尊,勿令有間。

若有眾生遇此教者,晝夜四時精進修習,現世證得歡喜地,後十六生成正覺。向所譯者,略於向隨順說是如陀羅尼,一一字具含八萬修多羅藏,無量百千旋陀羅尼門,一一門皆說甚深真如實相。

是以歷代翻傳罕能宣釋。又以不解其言而俱得加被,共呼為呪,不亦悲乎。

曰陀羅尼,或云真言、或云明王,有眾多號。直呼為呪,即與呪咀有何等異?

是則翻之誤,又稱傳者望無罪耶?千手千眼廣大圓滿妙身大悲寶幢陀羅尼「娜謨囉怛娜怛囉夜耶娜謨阿彌哆婆野哆他誐跢耶囉呵諦三藐三勃馱野娜麼阿利耶嚩路枳諦濕嚩囉野冒提薩哆嚩野摩訶迦嚕抳迦野那謨摩訶薩他麼野鉢囉鉢哆野摩訶薩哆嚩野摩訶迦嚕抳野那謨婆誐嚩諦尾補攞尾摩那蘇鉢囉底瑟恥跢僧契野素哩野捨哆娑訶娑囉底哩迦鉢囉皤嚩皤悉哆母㗚哆曳麼訶摩抳摩矩吒君拏攞馱哩抳婆誐嚩諦鉢那麼跛拏曳薩嚩薩哆嚩跛哩謨者那野跢儞也他唵部哩部嚩摩訶迦囉拏薩跢摩底弭囉跛吒攞摩日囉尾那捨娜迦囉野囉誐娜未沙摩訶謨賀惹攞捨麼捨娑迦路訖羌迦薩麼跛嘢耨佉訥誐底鉢囉

版本与引用信息

母版来自 CBETA Online。本页仅重组显示层;正文底本、藏经页栏行号与旧链接均未改动,重复题签仅在显示层合并。权利说明:CBETA 授權條款;古典原文。

经号
大正藏 T20, no. 1112
藏经版页
0497a
拼音
自动生成·佛教词表校正·待人工终审

研究边界

归属边界:来源目录将本记录署为翻译;平台保留密教部目录位置与译者题记,但不据题名或部类自动声称为佛陀逐字亲说。