漢傳佛教 · 密教部

千眼千臂觀世音菩薩陀羅尼神呪經卷 1 · 大正藏 0087a

千眼千臂觀世音菩薩陀羅尼神呪經 · 唐 · 智通譯

完整原文 · 行段试行大正藏 T20, no. 1057a
返回文本目录:《千眼千臂觀世音菩薩陀羅尼神呪經》
千眼千臂觀世音菩薩陀羅尼神呪經注音阅读完整原文 · 分页阅读

千眼千臂觀世音菩薩陀羅尼神呪經

当前为 0087a 版页。拼音逐字置于原文上方,并保留稳定行号供引用核对。

本页内容
经文原文
藏经版页
0087a
可引用原文
29 行
全文规模
全经 564 稳定行段
责任者
唐 · 智通譯
正文语种
汉文
权利
CBETA 授權條款;古典原文

同一作品 · TEXTUAL EXPRESSIONS

同一作品,保留不同表达。

2 种可读文本表达 · 1 种语文。异译、节本、版本与数字见证各自保留; 共享作品标识不等于逐句相同,也不表示已经逐段对齐。
查看全部
稳定作品标识gbcr:work:taisho-t1057-edition-group
卷目录 · 2 卷卷 1 · 大正藏 0087a
阅读设置设置会在阅读页间保留

拼音用于辅助诵读。全库汉文经书已启用佛教词表基础校音;音译词与多音字仍需逐部人工终审。

选一句,查术语、看异译、问含义或带走引用。选中任意经文,系统会按完整稳定行段取文;问经时不会暗中换经。

我的选文

水曼茶羅,取好牛酥呪一百八遍火中燒之,一切災疫悉皆消滅。又取酥少分,與疫病人食之,立即除愈。

昔有罽賓國疫疾流行,人得病者不過一二日並死。有婆羅門真帝將此法行,疫病應時即得消滅,行病鬼王出離國境,知有驗矣。

又法他國侵繞盜賊逆亂起來,作前第一總攝身印呪一百八遍,一切盜賊自然殄滅。若一切業報眾生命根盡者,作前滅盡定印日日供養,燒況水香誦呪滿一千八十遍,即當轉其業障。

昔波羅奈國有一長者,唯有一子,壽年合得十六。至年十五,有一婆羅門巡門乞食,見其長者愁憂不樂,夫妻憔悴面無光澤。

婆羅門問曰:「長者何為不樂?」長者說向因緣。

婆羅門答言:「長者不須愁憂。但取貧道處分,子得壽年長遠。」

于時婆羅門作此法門一日一夜,得閻羅王報云:「長者其子命根只合十六,今已十五,唯有一年。今遇善因緣,得年八十,故來相報。」

爾時長者夫妻歡喜踊躍,罄捨家資次施佛法眾僧。當知此法不可思議具大神驗。

已曾入大都會三曼荼羅金剛大道場者,不須作曼荼羅,唯須結印誦呪,無願不果,速當成佛。若有女人臨當產時受大苦惱,呪酥二十一遍令彼食之,必定安樂。

所生男女具大相好,眾善莊嚴宿殖德本令人愛敬,常於人中受勝快樂。若有眾生有眼痛者,呪師以菩薩千眼印呪二十一遍,以印印眼,眼即除愈。

以此大因緣,其人獲得天眼,光明徹見上界種種天人受勝快樂處。

版本与引用信息

母版来自 CBETA Online。本页仅重组显示层;正文底本、藏经页栏行号与旧链接均未改动,重复题签仅在显示层合并。权利说明:CBETA 授權條款;古典原文。

经号
大正藏 T20, no. 1057a
藏经版页
0087a
拼音
自动生成·佛教词表校正·待人工终审

研究边界

书目关系边界:千眼千臂观世音菩萨陀罗尼神咒经 T1057 a/b 版本见证:同一基础经号、题名与智通译题记一致;五字片段覆盖 69.9%,作为同作品独立版本。 千手千眼观自在经咒与仪轨候选家族:多译本、咒本、治病法、仪轨和无署名材料范围不同;只建立家族关系,不自动合并。

归属边界:来源目录将本记录署为翻译;平台保留密教部目录位置与译者题记,但不据题名或部类自动声称为佛陀逐字亲说。