金剛頂瑜伽千手千眼觀自在菩薩修行儀軌經卷 2 · 大正藏 0077c

由結此印誦真言三遍，即滅無量劫破戒業由yóu結jié此cǐ印yìn誦sòng真zhēn言yán三sān遍biàn，即jí滅miè無wú量liáng劫jié破pò戒jiè業yè種，獲得三種戒功德，所謂律儀戒、攝善法種zhǒng，獲huò得dé三sān種zhǒng戒jiè功gōng德dé，所suǒ謂wèi律lǜ儀yí戒jiè、攝shè善shàn法fǎ戒、饒益有情戒，即戒波羅蜜圓滿，常以戒戒jiè、饒ráo益yì有yǒu情qíng戒jiè，即jí戒jiè波bō羅luó蜜mì圓yuán滿mǎn，常cháng以yǐ戒jiè香莊嚴身口意業。所有違犯四重禁，苾香xiāng莊zhuāng嚴yán身shēn口kǒu意yì業yè。所suǒ有yǒu違wéi犯fàn四sì重chóng禁jìn，苾bì芻苾芻尼犯八他勝罪，悉皆清淨，當來隨芻chú苾bì芻chú尼ní犯fàn八bā他tā勝shèng罪zuì，悉xī皆jiē清qīng淨jìng，當dāng來lái隨suí願得生淨妙佛剎。願yuàn得dé生shēng淨jìng妙miào佛fó剎chà。

次結忍波羅蜜菩薩印。准前戒波羅蜜印，次cì結jié忍rěn波bō羅luó蜜mì菩pú薩sà印yìn。准zhǔn前qián戒jiè波bō羅luó蜜mì印yìn，以進力相合如針，禪智並竪。即誦真言曰：以yǐ進jìn力lì相xiāng合hé如rú針zhēn，禪shàn智zhì並bìng竪shù。

即jí誦sòng真zhēn言yán曰yuē：「嚩婆誐嚩底乞鏟底馱哩抳吽發「嚩pó婆pó誐é嚩pó底dǐ乞qǐ鏟chǎn底dǐ馱tuó哩lī抳nǐ吽hōng發fā吒」吒zhà」由結此印誦真言三遍，則滅無量劫瞋恚業由yóu結jié此cǐ印yìn誦sòng真zhēn言yán三sān遍biàn，則zé滅miè無wú量liáng劫jié瞋chēn恚huì業yè種，獲得三種忍功德，所謂害怨耐忍、安受種zhǒng，獲huò得dé三sān種zhǒng忍rěn功gōng德dé，所suǒ謂wèi害hài怨yuàn耐nài忍rěn、安ān受shòu苦忍、諦察法忍，則忍辱波羅蜜圓滿，儀容苦kǔ忍rěn、諦dì察chá法fǎ忍rěn，則zé忍rěn辱rǔ波bō羅luó蜜mì圓yuán滿mǎn，儀yí容róng端嚴令人樂見，不相憎嫉皆來親附，勝解尤端duān嚴yán令lìng人rén樂lè見jiàn，不bù相xiāng憎zēng嫉jí皆jiē來lái親qīn附fù，勝shèng解jiě尤yóu深隨念變化。深shēn隨suí念niàn變biàn化huà。

次結精進波羅蜜菩薩印。准前忍波羅蜜次cì結jié精jīng進jìn波bō羅luó蜜mì菩pú薩sà印yìn。准zhǔn前qián忍rěn波bō羅luó蜜mì印，進力坼開即成。真言曰：印yìn，進jìn力lì坼chè開kāi即jí成chéng。

真zhēn言yán曰yuē：「唵尾哩野迦里吽尾哩𧜟「唵ǎn尾wěi哩lī野yě迦jiā里lǐ吽hōng尾wěi哩lī𧜟尾哩𧜟娑嚩賀」尾wěi哩lī𧜟娑suō嚩pó賀hè」由結此印誦真言三遍，即滅無量劫懈怠懶由yóu結jié此cǐ印yìn誦sòng真zhēn言yán三sān遍biàn，即jí滅miè無wú量liáng劫jié懈xiè怠dài懶lǎn惰業種，獲得三種精進，所謂被甲精進、攝善惰duò業yè種zhǒng，獲huò得dé三sān種zhǒng精jīng進jìn，所suǒ謂wèi被bèi甲jiǎ精jīng進jìn、攝shè善shàn法精進、利樂有情精進，則精進波羅蜜圓法fǎ精jīng進jìn、利lì樂lè有yǒu情qíng精jīng進jìn，則zé精jīng進jìn波bō羅luó蜜mì圓yuán