漢傳佛教 · 密教部

佛說大乘莊嚴寶王經卷 3 · 大正藏 0057b

佛說大乘莊嚴寶王經 · 宋 · 天息災譯

完整原文 · 行段试行大正藏 T20, no. 1050
返回文本目录:《佛說大乘莊嚴寶王經》
佛說大乘莊嚴寶王經注音阅读完整原文 · 分页阅读

佛說大乘莊嚴寶王經

当前为 0057b 版页。拼音逐字置于原文上方,并保留稳定行号供引用核对。

本页内容
经文原文
藏经版页
0057b
可引用原文
29 行
全文规模
全经 1475 稳定行段
责任者
宋 · 天息災譯
正文语种
汉文
权利
CBETA 授權條款;古典原文
卷目录 · 4 卷卷 3 · 大正藏 0057b
阅读设置设置会在阅读页间保留

拼音用于辅助诵读。全库汉文经书已启用佛教词表基础校音;音译词与多音字仍需逐部人工终审。

选一句,查术语、看异译、问含义或带走引用。选中任意经文,系统会按完整稳定行段取文;问经时不会暗中换经。

我的选文

適意園林浴池,受種種快樂,云何思彼南贍部洲?』我時默然而住。

過是日已至第二日,彼女與我辦具飲食資糧。彼諸商人悉皆辦具資糧。

候第三日日初出時,皆出彼域,出已共相議言:『我等今者當宜速去,不應迴顧師子國矣。』作是語已,我與彼眾即時速疾而往於聖馬王所。

到已見彼馬王喫草𩥇已振擺身毛。是時師子國地皆震動,馬王三復言云:『今者何人欲往彼岸?』

時諸商人作如是言:『我等今者欲往彼岸。』時聖馬王奮迅其身而作是言:『汝等宜應前進,勿應返顧師子國也。』

彼聖馬王如是說已,是時我乃先乘馬王,然後五百商人俱昇馬上。時彼師子國中諸羅剎女忽聞諸商人去,口出苦切之聲,即駛奔馳趁逐,悲啼號哭叫呼隨後。

時諸商人聞是聲已,迴首顧眄不覺閃墜,其身入於水中,於是諸羅剎女取彼身肉而噉食之。是時唯我一人往於南贍部洲。

彼聖馬王屆海岸所,我當下已,而乃旋遶彼聖馬王三匝畢已,即離彼處尋路而行,往於本地歸自所居。到其家已,是時父母見我來歸,抱捉其子欣喜復悲涕泣流淚。

父母先為我故涕泣恒時,其眼昏瞖,因茲除愈,明淨如故。是時父母與子共在一處,我乃具述前所經歷艱苦之事。

父母聞已告於我言:『汝於今日得全其命安隱而歸,甚適我懷無復憂慮。我不須汝所盈財寶,今緣自知年耄衰朽,須汝佐輔出入扶侍。

我當死至,汝為主者送葬我身。』昔時父母而作如是善言慰諭於我。

除蓋障!我於是時身為商主,受

版本与引用信息

母版来自 CBETA Online。本页仅重组显示层;正文底本、藏经页栏行号与旧链接均未改动,重复题签仅在显示层合并。权利说明:CBETA 授權條款;古典原文。

经号
大正藏 T20, no. 1050
藏经版页
0057b
拼音
自动生成·佛教词表校正·待人工终审

研究边界

书目关系边界:六字观自在译本与仪轨候选家族:T1044–T1050 涵盖失译、宋译陀罗尼与四卷经;题名和主题相近不足以证明同一作品。

归属边界:来源目录将本记录署为翻译;平台保留密教部目录位置与译者题记,但不据题名或部类自动声称为佛陀逐字亲说。