一切如來大祕密王未曾有最上微妙大曼拏羅經卷 4 · 大正藏 0552c

一切如來大祕密王未曾有最上一yī切qiè如rú來lái大dà祕bì密mì王wáng未wèi曾céng有yǒu最zuì上shàng

微妙大曼拏羅經卷第四微wēi妙miào大dà曼màn拏ná羅luó經jīng卷juàn第dì四sì

西天譯經三藏朝散大夫西xī天tiān譯yì經jīng三sān藏zàng朝cháo散sàn大dài夫fu試鴻臚少卿明教大師臣試shì鴻hóng臚lú少shǎo卿qīng明míng教jiào大dà師shī臣chén

天息災奉詔譯天tiān息xī災zāi奉fèng詔zhào譯yì

5先法攝受弟子品先法攝受弟子品第五5先xiān法fǎ攝shè受shòu弟dì子zǐ品pǐn先xiān法fǎ攝shè受shòu弟dì子zǐ品pǐn第dì五wǔ

爾時金剛手菩薩摩訶薩於大眾中即從坐爾ěr時shí金jīn剛gāng手shǒu菩pú薩sà摩mó訶hē薩sà於wū大dà眾zhòng中zhōng即jí從cóng坐zuò起，遶佛三匝合十指掌而白佛言：「世尊！阿闍起qǐ，遶rào佛fó三sān匝zā合hé十shí指zhǐ掌zhǎng而ér白bái佛fó言yán：「世shì尊zūn！阿ā闍dū梨云何攝受弟子入曼拏羅？復云何而作先梨lí云yún何hé攝shè受shòu弟dì子zǐ入rù曼màn拏ná羅luó？

復fù云yún何hé而ér作zuò先xiān法？」法fǎ？」佛言：「金剛手！阿闍梨攝受弟子入曼拏羅者，佛fó言yán：「金jīn剛gāng手shǒu！

阿ā闍dū梨lí攝shè受shòu弟dì子zǐ入rù曼màn拏ná羅luó者zhě，其弟子將入曼拏羅，當預潔淨身心，若內若其qí弟dì子zǐ將jiāng入rù曼màn拏ná羅luó，當dāng預yù潔jié淨jìng身shēn心xīn，若ruò內nèi若ruò外使令相應，其阿闍梨方可引弟子至曼拏外wài使shǐ令lìng相xiāng應yīng，其qí阿ā闍dū梨lí方fāng可kě引yǐn弟dì子zǐ至zhì曼màn拏ná羅所，令面北或面東跪坐，手執白花，當依本羅luó所suǒ，令lìng面miàn北běi或huò面miàn東dōng跪guì坐zuò，手shǒu執zhí白bái花huā，當dāng依yī本běn尊儀則以明王真言加持水，與弟子灑淨。復尊zūn儀yí則zé以yǐ明míng王wáng真zhēn言yán加jiā持chí水shuǐ，與yǔ弟dì子zǐ灑sǎ淨jìng。

復fù用甘露軍吒利真言及印與作擁護，令弟子用yòng甘gān露lù軍jūn吒zhà利lì真zhēn言yán及jí印yìn與yǔ作zuò擁yōng護hù，令lìng弟dì子zǐ發無上菩提心。發fā無wú上shàng菩pú提tí心xīn。「甘露軍吒利真言曰：「甘gān露lù軍jūn吒zhà利lì真zhēn言yán曰yuē：「唵阿蜜哩帝入嚩羅入嚩羅吽「唵ǎn阿ā蜜mì哩lī帝dì入rù嚩pó羅luó入rù嚩pó羅luó吽hōng㗶吒㗶吒zhà「甘露軍吒利印：「甘gān露lù軍jūn吒zhà利lì印yìn：「以二手相叉作拳，竪二中指相著如針，以頭「以yǐ二èr手shǒu相xiàng叉chā作zuò拳quán，竪shù二èr中zhōng指zhǐ相xiāng著zhù如rú針zhēn，以yǐ頭tóu指附中指第三節，屈二大指入掌成印。指zhǐ附fù中zhōng指zhǐ第dì三sān節jié，屈qū二èr大dà指zhǐ入rù掌zhǎng成chéng印yìn。

「以真言及印加持擁護訖，令弟子自發菩提「以yǐ真zhēn言yán及jí印yìn加jiā持chí擁yōng護hù訖qì，令lìng弟dì子zǐ自zì發fā菩pú提tí心願。願云：『我今為一切有情，起不退心行菩心xīn願yuàn。願yuàn云yún：『我wǒ今jīn為wéi一yī切qiè有yǒu情qíng，起qǐ不bù退tuì心xīn行xíng菩pú薩行，若我成佛，誓度一切有情咸登佛果。』其薩sà行xíng，若ruò我wǒ成chéng佛fó，誓shì度dù一yī切qiè有yǒu情qíng咸xián登dēng佛fó果guǒ。』

其qí阿闍梨復為弟子發大悲心，與弟子說於菩阿ā闍dū梨lí復fù為wéi弟dì子zǐ發fā大dà悲bēi心xīn，與yǔ弟dì子zǐ說shuō於wū菩pú