佛說無二平等最上瑜伽大教王經卷 1 · 大正藏 0516b

現自影像光明，其光名為一切如來堅固用現xiàn自zì影yǐng像xiàng光guāng明míng，其qí光guāng名míng為wéi一yī切qiè如rú來lái堅jiān固gù用yòng智部破暗因，於是光中隱自身相，現毘盧遮智zhì部bù破pò暗àn因yīn，於yú是shì光guāng中zhōng隱yǐn自zì身shēn相xiāng，現xiàn毘pí盧lú遮zhē那佛相，即說一切如來三昧真實智部三摩那nà佛fó相xiāng，即jí說shuō一yī切qiè如rú來lái三sān昧mèi真zhēn實shí智zhì部bù三sān摩mó地法門：地dì法fǎ門mén：「知法者了知，彼一切所作，「知zhī法fǎ者zhě了le知zhī，彼bǐ一yī切qiè所suǒ作zuò，禪定相應相，真實清淨法。禪shàn定dìng相xiāng應yīng相xiāng，真zhēn實shí清qīng淨jìng法fǎ。想日曼拏羅，最上千肘量，想xiǎng日rì曼màn拏ná羅luó，最zuì上shàng千qiān肘zhǒu量liáng，內有月輪壇，中觀想嚩字。內nèi有yǒu月yuè輪lún壇tán，中zhōng觀guān想xiǎng嚩pó字zì。

字周匝復觀，四方曼拏羅，字zì周zhōu匝zā復fù觀guān，四sì方fāng曼màn拏ná羅luó，縱廣一尺量，有種種色光，縱zòng廣guǎng一yī尺chǐ量liáng，有yǒu種zhǒng種zhǒng色sè光guāng，彼焰光普遍。想諸佛影像，彼bǐ焰yàn光guāng普pǔ遍biàn。想xiǎng諸zhū佛fó影yǐng像xiàng，四方及四隅，各觀想唵字，四sì方fāng及jí四sì隅yú，各gè觀guān想xiǎng唵ǎn字zì，彼字一一現，種種微妙色。彼bǐ字zì一yī一yī現xiàn，種zhǒng種zhǒng微wēi妙miào色sè。

次當依法儀，於曼拏羅中，次cì當dāng依yī法fǎ儀yí，於wū曼màn拏ná羅luó中zhōng，如理而諦想，毘盧遮那佛，如rú理lǐ而ér諦dì想xiǎng，毘pí盧lú遮zhē那nà佛fó，及曼拏羅中，所有諸賢聖。及jí曼màn拏ná羅luó中zhōng，所suǒ有yǒu諸zhū賢xián聖shèng。日曼拏羅中，想月曼拏羅，日rì曼màn拏ná羅luó中zhōng，想xiǎng月yuè曼màn拏ná羅luó，中復想自身，大喜樂法生，中zhōng復fù想xiǎng自zì身shēn，大dà喜xǐ樂lè法fǎ生shēng，從微妙心現，淨月曼拏羅。從cóng微wēi妙miào心xīn現xiàn，淨jìng月yuè曼màn拏ná羅luó。

大明文字相，復想於心現，大dà明míng文wén字zì相xiāng，復fù想xiǎng於wū心xīn現xiàn，次當想唵字，普遍焰光明，次cì當dāng想xiǎng唵ǎn字zì，普pǔ遍biàn焰yàn光guāng明míng，從是光明中，出生諸儀軌。從cóng是shì光guāng明míng中zhōng，出chū生shēng諸zhū儀yí軌guǐ。然想佛影像，及諸賢聖相，然rán想xiǎng佛fó影yǐng像xiàng，及jí諸zhū賢xián聖shèng相xiāng，彼即成觀想，四印曼拏羅，彼bǐ即jí成chéng觀guān想xiǎng，四sì印yìn曼màn拏ná羅luó，自身諸所作，皆諸佛法生。自zì身shēn諸zhū所suǒ作zuò，皆jiē諸zhū佛fó法fǎ生shēng。

五鈷金剛杵，依法想於心；五wǔ鈷gǔ金jīn剛gāng杵chǔ，依yī法fǎ想xiǎng於wū心xīn；四印曼拏羅，大明想於額。四sì印yìn曼màn拏ná羅luó，大dà明míng想xiǎng於wū額é。

即想成佛相，周匝焰光明，即jí想xiǎng成chéng佛fó相xiāng，周zhōu匝zā焰yàn光guāng明míng，想過此世界，復入別剎中。想xiǎng過guò此cǐ世shì界jiè，復fù入rù別bié剎chà中zhōng。