金剛頂蓮華部心念誦儀軌卷 1 · 大正藏 0301c

「唵嚩日囉播尼尾薩普吒耶「唵ǎn嚩pó日rì囉luō播bō尼ní尾wěi薩sà普pǔ吒zhà耶yē薩嚩播耶滿馱那儞鉢囉謀訖灑薩sà嚩pó播bō耶yē滿mǎn馱tuó那nà儞nǐ鉢bō囉luō謀móu訖qì灑sǎ耶薩嚩播耶誐底毘藥薩嚩薩耶yē薩sà嚩pó播bō耶yē誐é底dǐ毘pí藥yào薩sà嚩pó薩sà怛嚩薩嚩怛他誐多嚩日囉三摩怛dá嚩pó薩sà嚩pó怛dá他tā誐é多duō嚩pó日rì囉luō三sān摩mó耶吽怛囉吒」耶yē吽hōng怛dá囉luō吒zhà」次淨三業障，令滅決定業，次cì淨jìng三sān業yè障zhàng，令lìng滅miè決jué定dìng業yè，二羽金剛掌，進力屈二節，二èr羽yǔ金jīn剛gāng掌zhǎng，進jìn力lì屈qū二èr節jié，禪智壓二度，結此業障除。禪shàn智zhì壓yā二èr度dù，結jié此cǐ業yè障zhàng除chú。

真言曰：真zhēn言yán曰yuē：「唵嚩日囉羯磨尾輸馱耶薩嚩嚩囉拏「唵ǎn嚩pó日rì囉luō羯jié磨mó尾wěi輸shū馱tuó耶yē薩sà嚩pó嚩pó囉luō拏ná儞母駄薩底曳曩吽」儞nǐ母mǔ駄tuó薩sà底dǐ曳yè曩nǎng吽hōng」次成菩提心，自他令圓滿，次cì成chéng菩pú提tí心xīn，自zì他tā令lìng圓yuán滿mǎn，印如蓮華契，安於頂之左。印yìn如rú蓮lián華huá契qì，安ān於wū頂dǐng之zhī左zuǒ。真言曰：真zhēn言yán曰yuē：「唵戰捺嚧多𠼝三曼多婆捺囉枳囉「唵ǎn戰zhàn捺nà嚧lú多duō𠼝三sān曼màn多duō婆pó捺nà囉luō枳zhǐ囉luō尼摩訶嚩日哩尼吽」尼ní摩mó訶hē嚩pó日rì哩lī尼ní吽hōng」運心諸有情，月上如來威，運yùn心xīn諸zhū有yǒu情qíng，月yuè上shàng如rú來lái威wēi，速成如普賢，《瑜伽經》所說。速sù成chéng如rú普pǔ賢xián，《瑜yú伽jiā經jīng》所suǒ說shuō。

應結跏趺坐，支節不動搖，應yīng結jié跏jiā趺fū坐zuò，支zhī節jié不bù動dòng搖yáo，應結等持印，二羽金剛縛，應yīng結jié等děng持chí印yìn，二èr羽yǔ金jīn剛gāng縛fù，仰安於臍下，端身勿動搖，仰yǎng安ān於wū臍qí下xià，端duān身shēn勿wù動dòng搖yáo，舌拄於上腭，止息令微細，舌shé拄zhǔ於wū上shàng腭è，止zhǐ息xī令lìng微wēi細xì，諦觀諸法性，皆由於自心，諦dì觀guān諸zhū法fǎ性xìng，皆jiē由yóu於wū自zì心xīn，煩惱隨煩惱，蘊界諸入等，煩fán惱nǎo隨suí煩fán惱nǎo，蘊yùn界jiè諸zhū入rù等děng，皆如幻與焰，如乾闥婆城，皆jiē如rú幻huàn與yǔ焰yàn，如rú乾qián闥tà婆pó城chéng，亦如旋火輪，又如空谷響。亦yì如rú旋xuán火huǒ輪lún，又yòu如rú空kōng谷gǔ響xiǎng。

如是諦觀已，不見於身心，如rú是shì諦dì觀guān已yǐ，不bù見jiàn於wū身shēn心xīn，住寂滅平等，究竟真實智。住zhù寂jì滅miè平píng等děng，究jiū竟jìng真zhēn實shí智zhì。即觀於空中，諸佛如胡麻，即jí觀guān於wū空kōng中zhōng，諸zhū佛fó如rú胡hú麻má，