金剛頂一切如來真實攝大乘現證大教王經卷 3 · 大正藏 0221a

移指如蓮葉，中指於交合，移yí指zhǐ如rú蓮lián葉yè，中zhōng指zhǐ於wū交jiāo合hé，頭指附中指，名為第五佛。頭tóu指zhǐ附fù中zhōng指zhǐ，名míng為wéi第dì五wǔ佛fó。「我今遍說如來族三昧耶勝印。「我wǒ今jīn遍biàn說shuō如rú來lái族zú三sān昧mèi耶yē勝shèng印yìn。

「由結作成就，二手如月形，「由yóu結jié作zuò成chéng就jiù，二èr手shǒu如rú月yuè形xíng，中指如金剛，餘指面不著。中zhōng指zhǐ如rú金jīn剛gāng，餘yú指zhǐ面miàn不bù著zhù。金剛薩埵印，頭鉤勝指交，金jīn剛gāng薩sà埵duǒ印yìn，頭tóu鉤gōu勝shèng指zhǐ交jiāo，由如彈指勢，金剛薩埵四。由yóu如rú彈dàn指zhǐ勢shì，金jīn剛gāng薩sà埵duǒ四sì。

此為眾印等，寶金剛頭指，此cǐ為wéi眾zhòng印yìn等děng，寶bǎo金jīn剛gāng頭tóu指zhǐ，面合而反屈，中、無名、小指。面miàn合hé而ér反fǎn屈qū，中zhōng、無wú名míng、小xiǎo指zhǐ。舒展旋當心，無名指如幢，舒shū展zhǎn旋xuán當dāng心xīn，無wú名míng指zhǐ如rú幢zhuàng，及與小指合，復住於笑處。及jí與yǔ小xiǎo指zhǐ合hé，復fù住zhù於wū笑xiào處chǔ。

則名彼等印，竪齊二大指，則zé名míng彼bǐ等děng印yìn，竪shù齊qí二èr大dà指zhǐ，頭指屈如蓮，則彼金剛劍。頭tóu指zhǐ屈qū如rú蓮lián，則zé彼bǐ金jīn剛gāng劍jiàn。中合屈上節，則彼齊無名，中zhōng合hé屈qū上shàng節jié，則zé彼bǐ齊qí無wú名míng，小指交如輪，則解大指縛。小xiǎo指zhǐ交jiāo如rú輪lún，則zé解jiě大dà指zhǐ縛fù。

舒展從口起，小大指面合，舒shū展zhǎn從cóng口kǒu起qǐ，小xiǎo大dà指zhǐ面miàn合hé，集會業金剛，則彼齊頭指。集jí會huì業yè金jīn剛gāng，則zé彼bǐ齊qí頭tóu指zhǐ。住心而舒展，曲頭指如牙，住zhù心xīn而ér舒shū展zhǎn，曲qǔ頭tóu指zhǐ如rú牙yá，小指亦復然，大指小指間。小xiǎo指zhǐ亦yì復fù然rán，大dà指zhǐ小xiǎo指zhǐ間jiàn。

頭指屈其上，於心齊大指，頭tóu指zhǐ屈qū其qí上shàng，於wū心xīn齊qí大dà指zhǐ，展臂名為鬘，騰掌從口散。展zhǎn臂bì名míng為wéi鬘mán，騰téng掌zhǎng從cóng口kǒu散sàn。作舞頂上合，金剛縛下施，作zuò舞wǔ頂dǐng上shàng合hé，金jīn剛gāng縛fù下xià施shī，自掌而上獻，齊頭指相逼。自zì掌zhǎng而ér上shàng獻xiàn，齊qí頭tóu指zhǐ相xiāng逼bī。

舒展如塗勢，由一頭指屈，舒shū展zhǎn如rú塗tú勢shì，由yóu一yī頭tóu指zhǐ屈qū，二頭指結縛，大頭端如鎖。二èr頭tóu指zhǐ結jié縛fù，大dà頭tóu端duān如rú鎖suǒ。如金剛拳合，我今說能成，如rú金jīn剛gāng拳quán合hé，我wǒ今jīn說shuō能néng成chéng，金剛成最勝，自印住於心。金jīn剛gāng成chéng最zuì勝shèng，自zì印yìn住zhù於wū心xīn。

薩埵金剛定，次說作事業，薩sà埵duǒ金jīn剛gāng定dìng，次cì說shuō作zuò事shì業yè，金剛業無上，金剛界等印。金jīn剛gāng業yè無wú上shàng，金jīn剛gāng界jiè等děng印yìn。