金剛頂一切如來真實攝大乘現證大教王經卷 1 · 大正藏 0207a

No.865[cf.Nos.866,882(1)]No.865[cf.Nos.866,882(1)]

金剛頂一切如來真實攝大乘金jīn剛gāng頂dǐng一yī切qiè如rú來lái真zhēn實shí攝shè大dà乘chéng現證大教王經卷上現xiàn證zhèng大dà教jiào王wáng經jīng卷juàn上shàng開府儀同三司特進試鴻臚卿肅圀開kāi府fǔ儀yí同tóng三sān司sī特tè進jìn試shì鴻hóng臚lú卿qīng肅sù圀guó公食邑三千戶賜紫贈司空諡大鑒公gōng食shí邑yì三sān千qiān戶hù賜cì紫zǐ贈zèng司sī空kōng諡shì大dà鑒jiàn正號大廣智大興善寺三藏沙門正zhèng號hào大dà廣guǎng智zhì大dà興xīng善shàn寺sì三sān藏zàng沙shā門mén

不空奉詔譯不bù空kōng奉fèng詔zhào譯yì

金剛界大曼荼羅廣大儀軌品金剛界大曼荼羅廣大儀軌品之一金jīn剛gāng界jiè大dà曼màn荼tú羅luó廣guǎng大dà儀yí軌guǐ品pǐn金jīn剛gāng界jiè大dà曼màn荼tú羅luó廣guǎng大dà儀yí軌guǐ品pǐn之zhī一yī如是我聞：一時婆伽梵成就一切如來金剛如rú是shì我wǒ聞wén：一yī時shí婆pó伽jiā梵fàn成chéng就jiù一yī切qiè如rú來lái金jīn剛gāng加持殊勝三昧耶智，得一切如來寶冠三界加jiā持chí殊shū勝shèng三sān昧mèi耶yē智zhì，得dé一yī切qiè如rú來lái寶bǎo冠guān三sān界jiè法王灌頂，證一切如來一切智智瑜伽自在，法fǎ王wáng灌guàn頂dǐng，證zhèng一yī切qiè如rú來lái一yī切qiè智zhì智zhì瑜yú伽jiā自zì在zài，能作一切如來一切印，平等種種事業，於無能néng作zuò一yī切qiè如rú來lái一yī切qiè印yìn，平píng等děng種zhǒng種zhǒng事shì業yè，於wū無wú盡無餘一切有情界一切意願作業皆悉成盡jìn無wú餘yú一yī切qiè有yǒu情qíng界jiè一yī切qiè意yì願yuàn作zuò業yè皆jiē悉xī成chéng就，大悲毘盧遮那常恒住三世，一切身、口、心就jiù，大dà悲bēi毘pí盧lú遮zhē那nà常cháng恒héng住zhù三sān世shì，一yī切qiè身shēn、口kǒu、心xīn金剛如來，一切如來遊戲處住，阿迦尼吒天金jīn剛gāng如rú來lái，一yī切qiè如rú來lái遊yóu戲xì處chǔ住zhù，阿ā迦jiā尼ní吒zhà天tiān王宮中大摩尼殿，種種間錯鈴鐸、繒幡微風王wáng宮gōng中zhōng大dà摩mó尼ní殿diàn，種zhǒng種zhǒng間jiàn錯cuò鈴líng鐸duó、繒zēng幡fān微wēi風fēng搖激，珠鬘、瓔珞、半滿月等而為莊嚴，與九十搖yáo激jī，珠zhū鬘mán、瓔yīng珞luò、半bàn滿mǎn月yuè等děng而ér為wéi莊zhuāng嚴yán，與yǔ九jiǔ十shí俱胝菩薩眾俱——所謂：金剛手菩薩摩訶薩、聖俱jù胝zhī菩pú薩sà眾zhòng俱jù——所suǒ謂wèi：金jīn剛gāng手shǒu菩pú薩sà摩mó訶hē薩sà、聖shèng觀自在菩薩摩訶薩、曼殊室利童真菩薩摩觀guān自zì在zài菩pú薩sà摩mó訶hē薩sà、曼màn殊shū室shì利lì童tóng真zhēn菩pú薩sà摩mó訶薩、虛空藏菩薩摩訶薩、金剛拳菩薩摩訶訶hē薩sà、虛xū空kōng藏cáng菩pú薩sà摩mó訶hē薩sà、金jīn剛gāng拳quán菩pú薩sà摩mó訶hē薩、纔發心轉法輪菩薩摩訶薩、虛空庫菩薩薩sà、纔cái發fā心xīn轉zhuǎn法fǎ輪lún菩pú薩sà摩mó訶hē薩sà、虛xū空kōng庫kù菩pú薩sà摩訶薩、摧一切魔力菩薩摩訶薩……，如是等菩摩mó訶hē薩sà、摧cuī一yī切qiè魔mó力lì菩pú薩sà摩mó訶hē薩sà……，如rú是shì等děng菩pú薩而為上首。與恒河沙等數如來——猶如胡薩sà而ér為wéi上shàng首shǒu。

與yǔ恒héng河hé沙shā等děng數shù如rú來lái——猶yóu如rú胡hú麻——示現滿於閻浮提，於阿迦尼吒天亦復如麻má——示shì現xiàn滿mǎn於wū閻yán浮fú提tí，於wū阿ā迦jiā尼ní吒zhà天tiān亦yì復fù如rú是。彼無量數如來身從一一身現無量阿僧是shì。彼bǐ無wú量liáng數shù如rú來lái身shēn從cóng一yī一yī身shēn現xiàn無wú量liáng阿ā僧sēng祇佛剎，於彼佛剎還說此法理趣。時婆伽梵祇qí佛fó剎chà，於wū彼bǐ佛fó剎chà還huán說shuō此cǐ法fǎ理lǐ趣qù。

時shí婆pó伽jiā梵fàn大毘盧遮那如來常住一切虛空、一切如來大dà毘pí盧lú遮zhē那nà如rú來lái常cháng住zhù一yī切qiè虛xū空kōng、一yī切qiè如rú來lái身口心金剛、一切如來互相涉入、一切金剛身shēn口kǒu心xīn金jīn剛gāng、一yī切qiè如rú來lái互hù相xiāng涉shè入rù、一yī切qiè金jīn剛gāng