金剛頂一切如來真實攝大乘現證大教王經卷 3 · 大正藏 0220a

以如上入儀，金剛縛舒展，以yǐ如rú上shàng入rù儀yí，金jīn剛gāng縛fù舒shū展zhǎn，勝拍應等摧，剎那壞百族。勝shèng拍pāi應yīng等děng摧cuī，剎chà那nà壞huài百bǎi族zú。微細遍入儀，諸指以等引，微wēi細xì遍biàn入rù儀yí，諸zhū指zhǐ以yǐ等děng引yǐn，金剛縛而解，能奪勝諸苦。金jīn剛gāng縛fù而ér解jiě，能néng奪duó勝shèng諸zhū苦kǔ。

「次當說祕密成就於婆伽入身女人或丈夫，「次cì當dāng說shuō祕bì密mì成chéng就jiù於wū婆pó伽jiā入rù身shēn女nǚ人rén或huò丈zhàng夫fu，一切想入已，彼身令遍舒。一yī切qiè想xiǎng入rù已yǐ，彼bǐ身shēn令lìng遍biàn舒shū。「如是等心真言曰：「嚩日囉縛笘嚩「如rú是shì等děng心xīn真zhēn言yán曰yuē：「嚩pó日rì囉luō縛fù笘shān嚩pó日囉尾捨嚩日囉訶那嚩日囉訶囉日rì囉luō尾wěi捨shě嚩pó日rì囉luō訶hē那nà嚩pó日rì囉luō訶hē囉luō「即應授與心真言已，教自本尊四智印，以此「即jí應yīng授shòu與yǔ心xīn真zhēn言yán已yǐ，教jiào自zì本běn尊zūn四sì智zhì印yìn，以yǐ此cǐ儀則告弟子言：『汝慎於餘人，未知此印一儀yí則zé告gào弟dì子zǐ言yán：『汝rǔ慎shèn於wū餘yú人rén，未wèi知zhī此cǐ印yìn一yī切不應指示。何以故？彼有情不見大曼荼切qiè不bù應yīng指zhǐ示shì。

何hé以yǐ故gù？彼bǐ有yǒu情qíng不bù見jiàn大dà曼màn荼tú羅，輒結彼等皆不成就，則生疑惑，招災禍，羅luó，輒zhé結jié彼bǐ等děng皆jiē不bù成chéng就jiù，則zé生shēng疑yí惑huò，招zhāo災zāi禍huò，速死，墮於無間大地獄、墮於惡趣。』速sù死sǐ，墮duò於wū無wú間jiàn大dà地dì獄yù、墮duò於wū惡è趣qù。』

「次當說一切如來薩埵成就大印智。「次cì當dāng說shuō一yī切qiè如rú來lái薩sà埵duǒ成chéng就jiù大dà印yìn智zhì。「從心智應發，應觀金剛日，「從cóng心xīn智zhì應yīng發fā，應yīng觀guān金jīn剛gāng日rì，觀自為佛形，應誦金剛界。觀guān自zì為wéi佛fó形xíng，應yīng誦sòng金jīn剛gāng界jiè。

由此纔成就，獲智壽力年，由yóu此cǐ纔cái成chéng就jiù，獲huò智zhì壽shòu力lì年nián，得一切遍行，佛體尚不難。得dé一yī切qiè遍biàn行xíng，佛fó體tǐ尚shàng不bù難nán。「此是一切如來現證菩提印。「此cǐ是shì一yī切qiè如rú來lái現xiàn證zhèng菩pú提tí印yìn。

「次當說結金剛薩埵成就大印。「次cì當dāng說shuō結jié金jīn剛gāng薩sà埵duǒ成chéng就jiù大dà印yìn。「倨傲抽擲杵，等持金剛慢，「倨jù傲ào抽chōu擲zhì杵chǔ，等děng持chí金jīn剛gāng慢màn，身、口、心金剛，成金剛薩埵。身shēn、口kǒu、心xīn金jīn剛gāng，成chéng金jīn剛gāng薩sà埵duǒ。

由此遍行印，諸欲生安樂，由yóu此cǐ遍biàn行xíng印yìn，諸zhū欲yù生shēng安ān樂lè，通壽力勝色，如金剛薩埵。通tōng壽shòu力lì勝shèng色sè，如rú金jīn剛gāng薩sà埵duǒ。以三金剛儀，如畫順修習，以yǐ三sān金jīn剛gāng儀yí，如rú畫huà順shùn修xiū習xí，幖幟印相應，成就大薩埵。幖biāo幟zhì印yìn相xiāng應yīng，成chéng就jiù大dà薩sà埵duǒ。

我今說諸教，能成及所成，我wǒ今jīn說shuō諸zhū教jiào，能néng成chéng及jí所suǒ成chéng，成就者大業，我今次第說。成chéng就jiù者zhě大dà業yè，我wǒ今jīn次cì第dì說shuō。每日先依時，及自加持等，每měi日rì先xiān依yī時shí，及jí自zì加jiā持chí等děng，