大毘盧遮那經廣大儀軌卷 1 · 大正藏 0091c

遍身成智火，諸垢不可得。遍biàn身shēn成chéng智zhì火huǒ，諸zhū垢gòu不bù可kě得dé。佛說火中上，三角生火光，佛fó說shuō火huǒ中zhōng上shàng，三sān角jiǎo生shēng火huǒ光guāng，如日暉猛焰，先燒妄分別，如rú日rì暉huī猛měng焰yàn，先xiān燒shāo妄wàng分fēn別bié，藏識因業盡，大及蘊處界，藏cáng識shí因yīn業yè盡jìn，大dà及jí蘊yùn處chǔ界jiè，皆令性寂滅。二羽金剛拳，皆jiē令lìng性xìng寂jì滅miè。

二èr羽yǔ金jīn剛gāng拳quán，而舒於風輪，名淨法界印。而ér舒shū於wū風fēng輪lún，名míng淨jìng法fǎ界jiè印yìn。彼真言曰：彼bǐ真zhēn言yán曰yuē：曩莫三曼多沒馱喃㘕曩nǎng莫mò三sān曼màn多duō沒méi馱tuó喃nán㘕三稱彼明已，舉印於頂上，三sān稱chēng彼bǐ明míng已yǐ，舉jǔ印yìn於wū頂dǐng上shàng，漸漸至於足，能焚蘊四大。漸jiàn漸jiàn至zhì於wū足zú，能néng焚fén蘊yùn四sì大dà。

諸法本不生，自性寂滅故，諸zhū法fǎ本běn不bù生shēng，自zì性xìng寂jì滅miè故gù，是為淨心地，故名字燒字。是shì為wéi淨jìng心xīn地dì，故gù名míng字zì燒shāo字zì。既焚有情界，諸法本不生，既jì焚fén有yǒu情qíng界jiè，諸zhū法fǎ本běn不bù生shēng，心性自清淨。心xīn性xìng自zì清qīng淨jìng。

次觀阿字輪，一切佛加持，次cì觀guān阿ā字zì輪lún，一yī切qiè佛fó加jiā持chí，色如黃金聚，其相普方等，色sè如rú黃huáng金jīn聚jù，其qí相xiāng普pǔ方fāng等děng，性不可破壞，名金剛地輪。性xìng不bù可kě破pò壞huài，名míng金jīn剛gāng地dì輪lún。加持於下體，說名瑜伽座，加jiā持chí於wū下xià體tǐ，說shuō名míng瑜yú伽jiā座zuò，即金剛寶界。彼真言曰：即jí金jīn剛gāng寶bǎo界jiè。

彼bǐ真zhēn言yán曰yuē：歸命阿。印如金剛慧。歸guī命mìng阿ā。印yìn如rú金jīn剛gāng慧huì。

由真言印力，加持成瑜伽，由yóu真zhēn言yán印yìn力lì，加jiā持chí成chéng瑜yú伽jiā，不壞金剛座。不bù壞huài金jīn剛gāng座zuò。次觀金剛智，光明照有情，次cì觀guān金jīn剛gāng智zhì，光guāng明míng照zhào有yǒu情qíng，令同得此地。同體大悲中，令lìng同tóng得dé此cǐ地dì。

同tóng體tǐ大dà悲bēi中zhōng，能生於鑁字，相智於臍位，能néng生shēng於wū鑁zōng字zì，相xiāng智zhì於wū臍qí位wèi，白色相圓明，如月光九重，白bái色sè相xiàng圓yuán明míng，如rú月yuè光guāng九jiǔ重chóng，在於輕霧中，流注甘露水，在zài於wū輕qīng霧wù中zhōng，流liú注zhù甘gān露lù水shuǐ，充潤眾生界，名為定水輪。充chōng潤rùn眾zhòng生shēng界jiè，名míng為wéi定dìng水shuǐ輪lún。加持於臍位，故名大悲水。加jiā持chí於wū臍qí位wèi，故gù名míng大dà悲bēi水shuǐ。