正法念處經卷 21 · 大正藏 0119b

4正法念處經卷第二十一4正zhèng法fǎ念niàn處chǔ經jīng卷juàn第dì二èr十shí一yī

元魏婆羅門瞿曇般若流支譯元yuán魏wèi婆pó羅luó門mén瞿qú曇tán般bō若rě流liú支zhī譯yì

畜生品第五之四畜chù生sheng品pǐn第dì五wǔ之zhī四sì

「爾時，毘摩質多羅阿修羅王聞第三地華鬘「爾ěr時shí，毘pí摩mó質zhì多duō羅luó阿ā修xiū羅luó王wáng聞wén第dì三sān地dì華huá鬘mán阿修羅王、勇健阿修羅王、羅睺阿修羅王被阿ā修xiū羅luó王wáng、勇yǒng健jiàn阿ā修xiū羅luó王wáng、羅luó睺hóu阿ā修xiū羅luó王wáng被bèi破失力時，有阿修羅語鉢呵娑言：『軍眾破破pò失shī力lì時shí，有yǒu阿ā修xiū羅luó語yǔ鉢bō呵hē娑suō言yán：『軍jūn眾zhòng破pò壞，無能救者，唯汝有力能護彼軍。』鉢呵娑壞huài，無wú能néng救jiù者zhě，唯wéi汝rǔ有yǒu力lì能néng護hù彼bǐ軍jūn。』鉢bō呵hē娑suō言：『汝速看彼三阿修羅王今在何處？』阿修言yán：『汝rǔ速sù看kàn彼bǐ三sān阿ā修xiū羅luó王wáng今jīn在zài何hé處chǔ？』

阿ā修xiū羅言：『今者悉為諸天所破，還歸水底，住於羅luó言yán：『今jīn者zhě悉xī為wéi諸zhū天tiān所suǒ破pò，還huán歸guī水shuǐ底dǐ，住zhù於wū門下，皆失勢力，遙歸大王娑羅呵娑，欲求門mén下xià，皆jiē失shī勢shì力lì，遙yáo歸guī大dà王wáng娑suō羅luó呵hē娑suō，欲yù求qiú救護，望助其力，羞慚愧恥於門下住，不得救jiù護hù，望wàng助zhù其qí力lì，羞xiū慚cán愧kuì恥chǐ於wū門mén下xià住zhù，不bù得dé