優婆夷淨行法門經卷 1 · 大正藏 0955b

若在家出家，皆有如是相。若ruò在zài家jiā出chū家jiā，皆jiē有yǒu如rú是shì相xiāng。若梵天魔王，沙門婆羅門，若ruò梵fàn天tiān魔mó王wáng，沙shā門mén婆pó羅luó門mén，一切諸怨家，皆悉已降伏。一yī切qiè諸zhū怨yuàn家jiā，皆jiē悉xī已yǐ降xiáng伏fú。

出家行學道，斷絕生死源，出chū家jiā行xíng學xué道dào，斷duàn絕jué生shēng死sǐ源yuán，眾行已滿足，得成無上尊。眾zhòng行xíng已yǐ滿mǎn足zú，得dé成chéng無wú上shàng尊zūn。「復次，毘舍佉！云何修行千輻輪相？如來往昔「復fù次cì，毘pí舍shè佉qū！

云yún何hé修xiū行xíng千qiān輻fú輪lún相xiāng？如rú來lái往wǎng昔xī作凡人時，荷負眾生，除其恐怖，施無畏樂。凡作zuò凡fán人rén時shí，荷hé負fù眾zhòng生shēng，除chú其qí恐kǒng怖bù，施shī無wú畏wèi樂lè。

凡fán所布施悉共眾生，積業高廣不可稱計。於此所suǒ布bù施shī悉xī共gòng眾zhòng生shēng，積jī業yè高gāo廣guǎng不bù可kě稱chēng計jì。於wū此cǐ命終，往生天上常受妙樂，如是展轉無量無命mìng終zhōng，往wǎng生shēng天tiān上shàng常cháng受shòu妙miào樂lè，如rú是shì展zhǎn轉zhuǎn無wú量liáng無wú邊；下生世間，得大人相足下千輻輪，輪相具邊biān；

下xià生shēng世shì間jiān，得dé大dà人rén相xiāng足zú下xià千qiān輻fú輪lún，輪lún相xiāng具jù足如真金輪。得此相已，若在家者，作轉輪足zú如rú真zhēn金jīn輪lún。得dé此cǐ相xiāng已yǐ，若ruò在zài家jiā者zhě，作zuò轉zhuǎn輪lún聖王，王四天下，七寶隨從，常為沙門、婆羅門、聖shèng王wáng，王wáng四sì天tiān下xià，七qī寶bǎo隨suí從cóng，常cháng為wéi沙shā門mén、婆pó羅luó門mén、居士、大臣、長者及諸四兵之所圍遶；若出家居jū士shì、大dà臣chén、長zhǎng者zhě及jí諸zhū四sì兵bīng之zhī所suǒ圍wéi遶rào；

若ruò出chū家jiā者，得成為佛，大眾圍繞，比丘、比丘尼、優婆塞、者zhě，得dé成chéng為wéi佛fó，大dà眾zhòng圍wéi繞rào，比bǐ丘qiū、比bǐ丘qiū尼ní、優yōu婆pó塞sāi、優婆夷、天、龍、夜叉、乾闥婆、阿修羅、迦樓羅、緊那優yōu婆pó夷yí、天tiān、龍lóng、夜yè叉chā、乾qián闥tà婆pó、阿ā修xiū羅luó、迦jiā樓lóu羅luó、緊jǐn那nà羅、摩睺羅伽等恭敬尊重。」爾時世尊重說偈羅luó、摩mó睺hóu羅luó伽jiā等děng恭gōng敬jìng尊zūn重zhòng。」爾ěr時shí世shì尊zūn重zhòng說shuō偈jì言：言yán：「我於無量世，展轉三界中，「我wǒ於wū無wú量liáng世shì，展zhǎn轉zhuǎn三sān界jiè中zhōng，荷負眾生樂，為除怖畏處。荷hé負fù眾zhòng生shēng樂lè，為wéi除chú怖bù畏wèi處chǔ。

善護不休息，以此功德業，善shàn護hù不bù休xiū息xi，以yǐ此cǐ功gōng德dé業yè，常生人天中，至一生補處。常cháng生shēng人rén天tiān中zhōng，至zhì一yī生shēng補bǔ處chǔ。兩足千輻輪，光曜如金輪，兩liǎng足zú千qiān輻fú輪lún，光guāng曜yào如rú金jīn輪lún，千行業所感，記成人中尊。千qiān行háng業yè所suǒ感gǎn，記jì成chéng人rén中zhōng尊zūn。

得大眾圍遶，降伏諸魔怨，得dé大dà眾zhòng圍wéi遶rào，降xiáng伏fú諸zhū魔mó怨yuàn，若獲剎利種，得成轉輪王。若ruò獲huò剎chà利lì種zhǒng，得dé成chéng轉zhuǎn輪lún王wáng。若出家學道，得成無上尊，若ruò出chū家jiā學xué道dào，得dé成chéng無wú上shàng尊zūn，天人阿修羅，摩睺羅伽等，天tiān人rén阿ā修xiū羅luó，摩mó睺hóu羅luó伽jiā等děng，四足及非人，皆恭敬供養，四sì足zú及jí非fēi人rén，皆jiē恭gōng敬jìng供gòng養yǎng，名聞滿十方，眾生良福田。名míng聞wén滿mǎn十shí方fāng，眾zhòng生shēng良liáng福fú田tián。