佛說勝軍王所問經卷 1 · 大正藏 0790b

種種庫藏諸物，無所乏少，象、馬、車、步四兵具種zhǒng種zhǒng庫kù藏cáng諸zhū物wù，無wú所suǒ乏fá少shǎo，象xiàng、馬mǎ、車jū、步bù四sì兵bīng具jù足，其數甚多無與等者，彼壽報盡悉歸無足zú，其qí數shù甚shèn多duō無wú與yǔ等děng者zhě，彼bǐ壽shòu報bào盡jìn悉xī歸guī無wú常。常cháng。「復次，大王！如世間人有大財富，於日日中，潔「復fù次cì，大dà王wáng！

如rú世shì間jiān人rén有yǒu大dà財cái富fù，於wū日rì日rì中zhōng，潔jié淨澡浴香油塗身，復以諸妙上服莊嚴，眾淨jìng澡zǎo浴yù香xiāng油yóu塗tú身shēn，復fù以yǐ諸zhū妙miào上shàng服fú莊zhuāng嚴yán，眾zhòng妙華鬘及彼真珠纓絡、耳璫環釧，如是等物妙miào華huá鬘mán及jí彼bǐ真zhēn珠zhū纓yīng絡luò、耳ěr璫dāng環huán釧chuàn，如rú是shì等děng物wù而莊嚴已，處於寶座，富貴自在威德特尊，與而ér莊zhuāng嚴yán已yǐ，處chǔ於wū寶bǎo座zuò，富fù貴guì自zì在zài威wēi德dé特tè尊zūn，與yǔ諸眷屬而共圍繞，奏百千種殊妙音樂，妙寶諸zhū眷juàn屬shǔ而ér共gòng圍wéi繞rào，奏zòu百bǎi千qiān種zhǒng殊shū妙miào音yīn樂lè，妙miào寶bǎo樓閣處處，皆爇旃檀沈水等諸妙香，生滅樓lóu閣gé處chǔ處chǔ，皆jiē爇ruò旃zhān檀tán沈shěn水shuǐ等děng諸zhū妙miào香xiāng，生shēng滅miè相續輪轉無有窮盡，皆是無明為因生故。由相xiāng續xù輪lún轉zhuǎn無wú有yǒu窮qióng盡jìn，皆jiē是shì無wú明míng為wéi因yīn生shēng故gù。

由yóu此即有貪等諸法，若滅無明貪等不生，貪等此cǐ即jí有yǒu貪tān等děng諸zhū法fǎ，若ruò滅miè無wú明míng貪tān等děng不bù生shēng，貪tān等děng既滅正行得起，離諸過失，此即名為出世間既jì滅miè正zhèng行xíng得dé起qǐ，離lí諸zhū過guò失shī，此cǐ即jí名míng為wéi出chū世shì間jiān法。法fǎ。「復次，大王！世間一切所緣境界，若得若失，若「復fù次cì，大dà王wáng！

世shì間jiān一yī切qiè所suǒ緣yuán境jìng界jiè，若ruò得dé若ruò失shī，若ruò決定、不決定；若可愛、不可愛，貪心生起無所決jué定dìng、不bù決jué定dìng；若ruò可kě愛ài、不bù可kě愛ài，貪tān心xīn生shēng起qǐ無wú所suǒ厭足，是為大失；若於聖道出世間法，愛樂希厭yàn足zú，是shì為wéi大dà失shī；

若ruò於wū聖shèng道dào出chū世shì間jiān法fǎ，愛ài樂lè希xī求無厭足者，乃為正行，是大利益。」爾時世尊，求qiú無wú厭yàn足zú者zhě，乃nǎi為wéi正zhèng行xíng，是shì大dà利lì益yì。」爾ěr時shí世shì尊zūn，說加陀曰：說shuō加jiā陀tuó曰yuē：「大王今當知，彼死法極惡，「大dà王wáng今jīn當dāng知zhī，彼bǐ死sǐ法fǎ極jí惡è，能斷人壽命，及破壞諸蘊。能néng斷duàn人rén壽shòu命mìng，及jí破pò壞huài諸zhū蘊yùn。

斯為大怖畏，世皆非愛樂，斯sī為wéi大dà怖bù畏wèi，世shì皆jiē非fēi愛ài樂lè，彼死法若來，普遍於一切，彼bǐ死sǐ法fǎ若ruò來lái，普pǔ遍biàn於wū一yī切qiè，虛空并大海，深穴與高山，虛xū空kōng并bìng大dà海hǎi，深shēn穴xué與yǔ高gāo山shān，大地及諸方，無處可逃避。大dà地dì及jí諸zhū方fāng，無wú處chǔ可kě逃táo避bì。唯諸有智者，安住真實法，唯wéi諸zhū有yǒu智zhì者zhě，安ān住zhù真zhēn實shí法fǎ，即堅固無動，一切不能壞。即jí堅jiān固gù無wú動dòng，一yī切qiè不bù能néng壞huài。

壽報未盡時，當發大精進，壽shòu報bào未wèi盡jìn時shí，當dāng發fā大dà精jīng進jìn，廣修眾善因，勤行諸梵行，廣guǎng修xiū眾zhòng善shàn因yīn，勤qín行xíng諸zhū梵fàn行xíng，由善根力故，得至涅槃界，由yóu善shàn根gēn力lì故gù，得dé至zhì涅niè槃pán界jiè，