如來示教勝軍王經卷 1 · 大正藏 0788a

「大王當知！譬如師子為眾獸王，入鹿群中搏「大dà王wáng當dāng知zhī！譬pì如rú師shī子zǐ為wéi眾zhòng獸shòu王wáng，入rù鹿lù群qún中zhōng搏bó取一鹿，若噉未噉自在無難。其鹿爾時先所取qǔ一yī鹿lù，若ruò噉dàn未wèi噉dàn自zì在zài無wú難nán。

其qí鹿lù爾ěr時shí先xiān所suǒ騰勇，入師子口無復能為。如是，大王！一切騰téng勇yǒng，入rù師shī子zǐ口kǒu無wú復fù能néng為wéi。如rú是shì，大dà王wáng！

一yī切qiè眾生既入無常師子王口，所有勢力無復能眾zhòng生shēng既jì入rù無wú常cháng師shī子zǐ王wáng口kǒu，所suǒ有yǒu勢shì力lì無wú復fù能néng為。「大王當知！譬如有人勇健多力毒箭所中，為wéi。「大dà王wáng當dāng知zhī！

譬pì如rú有yǒu人rén勇yǒng健jiàn多duō力lì毒dú箭jiàn所suǒ中zhōng，一切威猛皆悉摧滅。如是，大王！一切眾生剛一yī切qiè威wēi猛měng皆jiē悉xī摧cuī滅miè。如rú是shì，大dà王wáng！

一yī切qiè眾zhòng生shēng剛gāng強佷戾，死箭所中無復勢力、無復救護、無所強qiáng佷hěn戾lì，死sǐ箭jiàn所suǒ中zhōng無wú復fù勢shì力lì、無wú復fù救jiù護hù、無wú所suǒ歸依、無所投竄，臨欲捨命解支節時，血肉枯歸guī依yī、無wú所suǒ投tóu竄cuàn，臨lín欲yù捨shě命mìng解jiě支zhī節jié時shí，血xuè肉ròu枯kū竭心胸熱惱，焦渴所逼張口大息，手足紛亂竭jié心xīn胸xiōng熱rè惱nǎo，焦jiāo渴kě所suǒ逼bī張zhāng口kǒu大dà息xī，手shǒu足zú紛fēn亂luàn無所堪能，無有勢力涎涕交流，大小便利穢無wú所suǒ堪kān能néng，無wú有yǒu勢shì力lì涎xián涕tì交jiāo流liú，大dà小xiǎo便biàn利lì穢huì污身體，六根閉塞喉顙哽噎喘息逾急，污wū身shēn體tǐ，六liù根gēn閉bì塞sāi喉hóu顙sǎng哽gěng噎yē喘chuǎn息xī逾yú急jí，良醫拱手棄諸妙藥。其所飲噉美味珍饌無良liáng醫yī拱gǒng手shǒu棄qì諸zhū妙miào藥yào。

其qí所suǒ飲yǐn噉dàn美měi味wèi珍zhēn饌zhuàn無wú不悉捨，偃臥床枕臨往異趣淪沒無際，生老不bù悉xī捨shě，偃yǎn臥wò床chuáng枕zhěn臨lín往wǎng異yì趣qù淪lún沒méi無wú際jì，生shēng老lǎo病死無常瀑流，至臨終位餘命無幾，業有病bìng死sǐ無wú常cháng瀑pù流liú，至zhì臨lín終zhōng位wèi餘yú命mìng無wú幾jī，業yè有yǒu力故後有現前。甚大怖畏琰魔王使，廣大黑力lì故gù後hòu有yǒu現xiàn前qián。甚shèn大dà怖bù畏wèi琰yǎn魔mó王wáng使shǐ，廣guǎng大dà黑hēi闇夜分所吞，出息入息最後將滅，唯獨一身闇àn夜yè分fēn所suǒ吞tūn，出chū息xī入rù息xī最zuì後hòu將jiāng滅miè，唯wéi獨dú一yī身shēn無有第二及餘伴侶，奄背此生歸於後世。是無wú有yǒu第dì二èr及jí餘yú伴bàn侶lǚ，奄yǎn背bèi此cǐ生shēng歸guī於wū後hòu世shì。

是shì大移轉趣大叢林，入大黑闇遊大曠野，泛大大dà移yí轉zhuǎn趣qù大dà叢cóng林lín，入rù大dà黑hēi闇àn遊yóu大dà曠kuàng野yě，泛fàn大dà溟海業風所飄，往無標記冥寞方所，當於溟míng海hǎi業yè風fēng所suǒ飄piāo，往wǎng無wú標biāo記jì冥míng寞mò方fāng所suǒ，當dāng於wū爾時無異救護、無異歸依、無異投竄，唯除正爾ěr時shí無wú異yì救jiù護hù、無wú異yì歸guī依yī、無wú異yì投tóu竄cuàn，唯wéi除chú正zhèng法。大王！彼於爾時，唯有正法能為救護、能為法fǎ。大dà王wáng！

彼bǐ於wū爾ěr時shí，唯wéi有yǒu正zhèng法fǎ能néng為wéi救jiù護hù、能néng為wéi宮室、能作歸依，是所奔趣是所投竄，能拔眾宮gōng室shì、能néng作zuò歸guī依yī，是shì所suǒ奔bēn趣qù是shì所suǒ投tóu竄cuàn，能néng拔bá眾zhòng生出生死苦。「大王當知！譬如有人寒苦所逼，生shēng出chū生shēng死sǐ苦kǔ。「大dà王wáng當dāng知zhī！

譬pì如rú有yǒu人rén寒hán苦kǔ所suǒ逼bī，唯有煖火日光衣等，所能止息而可獲安；熱唯wéi有yǒu煖xuān火huǒ日rì光guāng衣yī等děng，所suǒ能néng止zhǐ息xī而ér可kě獲huò安ān；熱rè苦所逼唯林泉等；若涉遠道唯清涼陰；若苦kǔ所suǒ逼bī唯wéi林lín泉quán等děng；

若ruò涉shè遠yuǎn道dào唯wéi清qīng涼liáng陰yīn；若ruò渴所逼唯清冷水；若飢所逼唯多美膳，若渴kě所suǒ逼bī唯wéi清qīng冷lěng水shuǐ；

若ruò飢jī所suǒ逼bī唯wéi多duō美měi膳shàn，若ruò病所逼惟良醫藥及供侍者；若怖所逼惟強病bìng所suǒ逼bī惟wéi良liáng醫yī藥yào及jí供gòng侍shì者zhě；若ruò怖bù所suǒ逼bī惟wéi強qiáng伴侶。如是，大王！一切眾生死箭所中，無復伴bàn侶lǚ。

如rú是shì，大dà王wáng！一yī切qiè眾zhòng生shēng死sǐ箭jiàn所suǒ中zhōng，無wú復fù勢力、無復救護、無所歸依、無所投竄，臨欲捨勢shì力lì、無wú復fù救jiù護hù、無wú所suǒ歸guī依yī、無wú所suǒ投tóu竄cuàn，臨lín欲yù捨shě