大方廣寶篋經卷 2 · 大正藏 0474b

神力神通境界，令彼聲聞心得清淨，勿於汝神shén力lì神shén通tōng境jìng界jiè，令lìng彼bǐ聲shēng聞wén心xīn得dé清qīng淨jìng，勿wù於wū汝rǔ所生不淨心。』於時文殊師利童子即入三所suǒ生shēng不bù淨jìng心xīn。』於wū時shí文wén殊shū師shī利lì童tóng子zǐ即jí入rù三sān昧，其三昧名現一切佛土。文殊師利入三昧昧mèi，其qí三sān昧mèi名míng現xiàn一yī切qiè佛fó土tǔ。

文wén殊shū師shī利lì入rù三sān昧mèi時，十方各如恒河沙等諸佛世界，其中皆時shí，十shí方fāng各gè如rú恒héng河hé沙shā等děng諸zhū佛fó世shì界jiè，其qí中zhōng皆jiē有摩訶迦葉頭陀第一，悉打楗槌。「于時世有yǒu摩mó訶hē迦jiā葉yè頭tóu陀tuó第dì一yī，悉xī打dǎ楗jiàn槌chuí。「于yú時shí世shì尊即問我言：『摩訶迦葉！汝今何故打於楗尊zūn即jí問wèn我wǒ言yán：『摩mó訶hē迦jiā葉yè！

汝rǔ今jīn何hé故gù打dǎ於wū楗jiàn槌？』我言：『世尊！文殊師利自說是言：「夏三月槌chuí？』我wǒ言yán：『世shì尊zūn！

文wén殊shū師shī利lì自zì說shuō是shì言yán：「夏xià三sān月yuè中，住王后宮及婬女舍。」為擯是故打於楗中zhōng，住zhù王wáng后hòu宮gōng及jí婬yín女nǚ舍shè。」為wéi擯bìn是shì故gù打dǎ於wū楗jiàn槌。』爾時世尊身放光明遍照十方，而告我槌chuí。』

爾ěr時shí世shì尊zūn身shēn放fàng光guāng明míng遍biàn照zhào十shí方fāng，而ér告gào我wǒ言：『汝今遍觀十方世界，為見何事？』我時遍言yán：『汝rǔ今jīn遍biàn觀guān十shí方fāng世shì界jiè，為wéi見jiàn何hé事shì？』我wǒ時shí遍biàn觀無量無邊恒河沙數十方世界，其中皆有觀guān無wú量liáng無wú邊biān恒héng河hé沙shā數shù十shí方fāng世shì界jiè，其qí中zhōng皆jiē有yǒu摩訶迦葉而打楗槌，欲擯文殊；是一切處亦摩mó訶hē迦jiā葉yè而ér打dǎ楗jiàn槌chuí，欲yù擯bìn文wén殊shū；

是shì一yī切qiè處chǔ亦yì有文殊在佛前坐。佛告我言：『汝今欲擯何處有yǒu文wén殊shū在zài佛fó前qián坐zuò。佛fó告gào我wǒ言yán：『汝rǔ今jīn欲yù擯bìn何hé處chǔ文殊？為此世界？為十方界？』我時即禮佛世尊文wén殊shū？

為wéi此cǐ世shì界jiè？為wéi十shí方fāng界jiè？』

我wǒ時shí即jí禮lǐ佛fó世shì尊zūn足，作如是言：『聽我悔過。世尊！是文殊師利足zú，作zuò如rú是shì言yán：『聽tīng我wǒ悔huǐ過guò。世shì尊zūn！

是shì文wén殊shū師shī利lì法王之子，成就菩薩如是不可思議功德。我法fǎ王wáng之zhī子zǐ，成chéng就jiù菩pú薩sà如rú是shì不bù可kě思sī議yì功gōng德dé。我wǒ從佛所成有量智，而欲度量無量智慧，以不從cóng佛fó所suǒ成chéng有yǒu量liáng智zhì，而ér欲yù度dù量liàng無wú量liáng智zhì慧huì，以yǐ不bù知故而打楗槌。』佛告我言：『摩訶迦葉！汝之知zhī故gù而ér打dǎ楗jiàn槌chuí。』

佛fó告gào我wǒ言yán：『摩mó訶hē迦jiā葉yè！汝rǔ之zhī所見十方世界文殊師利，亦復夏三月住王所suǒ見jiàn十shí方fāng世shì界jiè文wén殊shū師shī利lì，亦yì復fù夏xià三sān月yuè住zhù王wáng后宮及婬女舍。此間文殊師利童子，令是波后hòu宮gōng及jí婬yín女nǚ舍shè。

此cǐ間jiàn文wén殊shū師shī利lì童tóng子zǐ，令lìng是shì波bō斯匿王宮中五百女人不退阿耨多羅三藐斯sī匿nì王wáng宮gōng中zhōng五wǔ百bǎi女nǚ人rén不bù退tuì阿ā耨nòu多duō羅luó三sān藐miǎo三菩提，亦令五百婬女五百童子得不退轉三sān菩pú提tí，亦yì令lìng五wǔ百bǎi婬yín女nǚ五wǔ百bǎi童tóng子zǐ得dé不bù退tuì轉zhuǎn無上正道，復有百千眾生以聲聞法而調伏無wú上shàng正zhèng道dào，復fù有yǒu百bǎi千qiān眾zhòng生shēng以yǐ聲shēng聞wén法fǎ而ér調diào伏fú之，無量眾生得生天上。』我時白言：『大德世之zhī，無wú量liáng眾zhòng生shēng得dé生shēng天tiān上shàng。』我wǒ時shí白bái言yán：『大dà德dé世shì尊！文殊師利為說何法，乃能如是教化眾生？』尊zūn！

文wén殊shū師shī利lì為wéi說shuō何hé法fǎ，乃nǎi能néng如rú是shì教jiào化huà眾zhòng生shēng？』佛言：『迦葉！汝今可問文殊師利，自當答汝。』佛fó言yán：『迦jiā葉yè！

汝rǔ今jīn可kě問wèn文wén殊shū師shī利lì，自zì當dāng答dá汝rǔ。』「我時即問文殊師利：『汝說何法教化調伏如「我wǒ時shí即jí問wèn文wén殊shū師shī利lì：『汝rǔ說shuō何hé法fǎ教jiào化huà調diào伏fú如rú是眾生？』彼答我言：『非唯說法教導眾生。大是shì眾zhòng生shēng？』

彼bǐ答dá我wǒ言yán：『非fēi唯wéi說shuō法fǎ教jiào導dǎo眾zhòng生shēng。大dà德迦葉！或有眾生以娛樂樂而調伏之，或以德dé迦jiā葉yè！

或huò有yǒu眾zhòng生shēng以yǐ娛yú樂lè樂lè而ér調diào伏fú之zhī，或huò以yǐ