大集會正法經卷 5 · 大正藏 0996c

若見聞隨喜，得諸根清淨。」若ruò見jiàn聞wén隨suí喜xǐ，得dé諸zhū根gēn清qīng淨jìng。」爾時，藥王軍菩薩復說伽陀，答初生者言：爾ěr時shí，藥yào王wáng軍jūn菩pú薩sà復fù說shuō伽jiā陀tuó，答dá初chū生shēng者zhě言yán：「汝今欲聞我名字，彼一切名唯佛知，「汝rǔ今jīn欲yù聞wén我wǒ名míng字zì，彼bǐ一yī切qiè名míng唯wéi佛fó知zhī，百千俱胝眾初生，彼名一一佛能了。」百bǎi千qiān俱jù胝zhī眾zhòng初chū生shēng，彼bǐ名míng一yī一yī佛fó能néng了le。」

彼初生者又說伽陀曰：彼bǐ初chū生shēng者zhě又yòu說shuō伽jiā陀tuó曰yuē：「我曾從佛親聽受，初生、久生一切名，「我wǒ曾céng從cóng佛fó親qīn聽tīng受shòu，初chū生shēng、久jiǔ生shēng一yī切qiè名míng，唯汝名字最甚深，未曾聞佛為廣說。」唯wéi汝rǔ名míng字zì最zuì甚shèn深shēn，未wèi曾céng聞wén佛fó為wéi廣guǎng說shuō。」是時，藥王軍菩薩復說伽陀，答初生者言：是shì時shí，藥yào王wáng軍jūn菩pú薩sà復fù說shuō伽jiā陀tuó，答dá初chū生shēng者zhě言yán：「當知我名字，號為藥王軍，「當dāng知zhī我wǒ名míng字zì，號hào為wéi藥yào王wáng軍jūn，妙藥救眾生，是故得其號。妙miào藥yào救jiù眾zhòng生shēng，是shì故gù得dé其qí號hào。

一切眾生類，種種病所纏，一yī切qiè眾zhòng生shēng類lèi，種zhǒng種zhǒng病bìng所suǒ纏chán，我以方便門，隨順而救濟。我wǒ以yǐ方fāng便biàn門mén，隨suí順shùn而ér救jiù濟jì。貪為病最大，惱害於世間，貪tān為wéi病bìng最zuì大dà，惱nǎo害hài於wū世shì間jiān，由此病為因，而生諸過失。由yóu此cǐ病bìng為wéi因yīn，而ér生shēng諸zhū過guò失shī。

瞋病如大火，焚燒寂靜心，瞋chēn病bìng如rú大dà火huǒ，焚fén燒shāo寂jì靜jìng心xīn，唯甘露法藥，能除諸苦惱。唯wéi甘gān露lù法fǎ藥yào，能néng除chú諸zhū苦kǔ惱nǎo。癡病大可怖，覆沒智慧心，癡chī病bìng大dà可kě怖bù，覆fù沒méi智zhì慧huì心xīn，死墮惡趣中，不得聞正法。死sǐ墮duò惡è趣qù中zhōng，不bù得dé聞wén正zhèng法fǎ。

由此三種病，展轉諸病生，由yóu此cǐ三sān種zhǒng病bìng，展zhǎn轉zhuǎn諸zhū病bìng生shēng，益愚癡闇冥，我皆施法藥。益yì愚yú癡chī闇àn冥míng，我wǒ皆jiē施shī法fǎ藥yào。普令離過失，滅一切業因，普pǔ令lìng離lí過guò失shī，滅miè一yī切qiè業yè因yīn，息苦惱不生，永絕諸怖畏。息xī苦kǔ惱nǎo不bù生shēng，永yǒng絕jué諸zhū怖bù畏wèi。

既得離諸病，速見正覺尊，既jì得dé離lí諸zhū病bìng，速sù見jiàn正zhèng覺jué尊zūn，因我妙醫王，應病而授藥。因yīn我wǒ妙miào醫yī王wáng，應yīng病bìng而ér授shòu藥yào。一切有情類，常為火所焚，一yī切qiè有yǒu情qíng類lèi，常cháng為wéi火huǒ所suǒ焚fén，熾然不能息，轉生諸苦惱。熾chì然rán不bù能néng息xī，轉zhuǎn生shēng諸zhū苦kǔ惱nǎo。

貪欲為重擔，無有解脫時，貪tān欲yù為wéi重zhòng擔dān，無wú有yǒu解jiě脫tuō時shí，瞋癡法亦然，展轉增過失。瞋chēn癡chī法fǎ亦yì然rán，展zhǎn轉zhuǎn增zēng過guò失shī。雖常負重擔，不求解脫門，雖suī常cháng負fù重zhòng擔dān，不bù求qiú解jiě脫tuō門mén，