大方等大集經菩薩念佛三昧分卷 10 · 大正藏 0868b

是夜已，即於晨朝捨四天下金輪王位，亦復是shì夜yè已yǐ，即jí於wū晨chén朝cháo捨shě四sì天tiān下xià金jīn輪lún王wáng位wèi，亦yì復fù棄捨八十億百千那由他後宮妃后女侍之棄qì捨shě八bā十shí億yì百bǎi千qiān那nà由yóu他tā後hòu宮gōng妃fēi后hòu女nǚ侍shì之zhī屬，又盡放棄五欲眾具，斯皆為是三昧王故。屬shǔ，又yòu盡jìn放fàng棄qì五wǔ欲yù眾zhòng具jù，斯sī皆jiē為wéi是shì三sān昧mèi王wáng故gù。王時復與九十六億百千那由他眾生，求彼比王wáng時shí復fù與yǔ九jiǔ十shí六liù億yì百bǎi千qiān那nà由yóu他tā眾zhòng生shēng，求qiú彼bǐ比bǐ丘捨家出家。「不空見！時彼樹王比丘與四部丘qiū捨shě家jiā出chū家jiā。

「不bù空kōng見jiàn！時shí彼bǐ樹shù王wáng比bǐ丘qiū與yǔ四sì部bù眾——天、龍、夜叉、及人非人——周匝圍繞，復有九十眾zhòng——天tiān、龍lóng、夜yè叉chā、及jí人rén非fēi人rén——周zhōu匝zā圍wéi繞rào，復fù有yǒu九jiǔ十shí億欲界諸天左右聽法，復有八十那由他諸億yì欲yù界jiè諸zhū天tiān左zuǒ右yòu聽tīng法fǎ，復fù有yǒu八bā十shí那nà由yóu他tā諸zhū菩薩眾在前讚說是三昧王，分別解釋顯其菩pú薩sà眾zhòng在zài前qián讚zàn說shuō是shì三sān昧mèi王wáng，分fēn別bié解jiě釋shì顯xiǎn其qí義趣。「彼天主王至其所已，即以眾寶散比丘義yì趣qù。

「彼bǐ天tiān主zhǔ王wáng至zhì其qí所suǒ已yǐ，即jí以yǐ眾zhòng寶bǎo散sàn比bǐ丘qiū上，然後方始五體投地，一心頂禮彼比丘足。上shàng，然rán後hòu方fāng始shǐ五wǔ體tǐ投tóu地dì，一yī心xīn頂dǐng禮lǐ彼bǐ比bǐ丘qiū足zú。又以八十寶箱各容一斛，盛滿金花奉散其又yòu以yǐ八bā十shí寶bǎo箱xiāng各gè容róng一yī斛hú，盛shèng滿mǎn金jīn花huā奉fèng散sàn其qí上，復以天花——所謂優鉢羅花、鉢頭摩花、拘物上shàng，復fù以yǐ天tiān花huā——所suǒ謂wèi優yōu鉢bō羅luó花huā、鉢bō頭tóu摩mó花huā、拘jū物wù頭花、分陀利花、曼陀羅花、摩訶曼陀羅花——用頭tóu花huā、分fēn陀tuó利lì花huā、曼màn陀tuó羅luó花huā、摩mó訶hē曼màn陀tuó羅luó花huā——用yòng散其上。「復以天諸妙香——所謂天沈水香、多伽散sàn其qí上shàng。

「復fù以yǐ天tiān諸zhū妙miào香xiāng——所suǒ謂wèi天tiān沈shěn水shuǐ香xiāng、多duō伽jiā羅香、多摩羅跋、牛頭栴檀、黑沈水栴檀、末香羅luó香xiāng、多duō摩mó羅luó跋bá、牛niú頭tóu栴zhān檀tán、黑hēi沈shěn水shuǐ栴zhān檀tán、末mò香xiāng等——用散其上。「廣設如是眾供具已，然後請為等děng——用yòng散sàn其qí上shàng。「廣guǎng設shè如rú是shì眾zhòng供gòng具jù已yǐ，然rán後hòu請qǐng為wéi比丘弟子，即於是日與九十六億百千那由比bǐ丘qiū弟dì子zǐ，即jí於yú是shì日rì與yǔ九jiǔ十shí六liù億yì百bǎi千qiān那nà由yóu他臣佐民人在比丘前剃除鬚髮、服袈裟衣、他tā臣chén佐zuǒ民mín人rén在zài比bǐ丘qiū前qián剃tì除chú鬚xū髮fà、服fú袈jiā裟shā衣yī、厭世出家，皆為求此妙三昧故。「是後其天主厭yàn世shì出chū家jiā，皆jiē為wéi求qiú此cǐ妙miào三sān昧mèi故gù。

「是shì後hòu其qí天tiān主zhǔ比丘常得與彼九十六億那由他百千眷屬比bǐ丘qiū常cháng得dé與yǔ彼bǐ九jiǔ十shí六liù億yì那nà由yóu他tā百bǎi千qiān眷juàn屬shǔ比丘親近供養恒河沙等諸佛、世尊，亦皆為比bǐ丘qiū親qīn近jìn供gòng養yǎng恒héng河hé沙shā等děng諸zhū佛fó、世shì尊zūn，亦yì皆jiē為wéi此勝三昧故。「不空見！爾時彼天主比丘經此cǐ勝shèng三sān昧mèi故gù。「不bù空kōng見jiàn！

爾ěr時shí彼bǐ天tiān主zhǔ比bǐ丘qiū經jīng八十四億那由他百千歲以種種眾具供養八bā十shí四sì億yì那nà由yóu他tā百bǎi千qiān歲suì以yǐ種zhǒng種zhǒng眾zhòng具jù供gòng養yǎng事彼樹王比丘求此三昧，讀誦、受持、如說修事shì彼bǐ樹shù王wáng比bǐ丘qiū求qiú此cǐ三sān昧mèi，讀dú誦sòng、受shòu持chí、如rú說shuō修xiū行、教諸弟子終不暫懈。又，彼眷屬比丘大眾行xíng、教jiào諸zhū弟dì子zǐ終zhōng不bù暫zàn懈xiè。又yòu，彼bǐ眷juàn屬shǔ比bǐ丘qiū大dà眾zhòng勇猛精進亦無倦心。「不空見！彼天主比丘勇yǒng猛měng精jīng進jìn亦yì無wú倦juàn心xīn。

「不bù空kōng見jiàn！彼bǐ天tiān主zhǔ比bǐ丘qiū及其眷屬於樹王法師生尊重心、起諸佛想，及jí其qí眷juàn屬shǔ於wū樹shù王wáng法fǎ師shī生shēng尊zūn重zhòng心xīn、起qǐ諸zhū佛fó想xiǎng，聞說妙法一心受持，長夜精勤，初不休息。彼聞wén說shuō妙miào法fǎ一yī心xīn受shòu持chí，長cháng夜yè精jīng勤qín，初chū不bù休xiū息xi。

彼bǐ樹王比丘皆悉成就，彼九十六億百千比丘樹shù王wáng比bǐ丘qiū皆jiē悉xī成chéng就jiù，彼bǐ九jiǔ十shí六liù億yì百bǎi千qiān比bǐ丘qiū