大方等大集經菩薩念佛三昧分卷 1 · 大正藏 0833b

以妙寶合成。當其門中，竪帝釋勝幢以為門以yǐ妙miào寶bǎo合hé成chéng。當dāng其qí門mén中zhōng，竪shù帝dì釋shì勝shèng幢zhuàng以yǐ為wéi門mén限，乃至所有楣棖、樞闔，一切皆是眾寶廁限xiàn，乃nǎi至zhì所suǒ有yǒu楣méi棖chéng、樞shū闔hé，一yī切qiè皆jiē是shì眾zhòng寶bǎo廁cè窴。「復次，不空見！彼城諸門咸有金、銀二種窴tián。

「復fù次cì，不bù空kōng見jiàn！彼bǐ城chéng諸zhū門mén咸xián有yǒu金jīn、銀yín二èr種zhǒng絡網羅覆其上，復於網上種種嚴飾——金網銀絡luò網wǎng羅luó覆fù其qí上shàng，復fù於wū網wǎng上shàng種zhǒng種zhǒng嚴yán飾shì——金jīn網wǎng銀yín鈴、銀網金鈴——清風吹動出微妙音，具足和雅鈴líng、銀yín網wǎng金jīn鈴líng——清qīng風fēng吹chuī動dòng出chū微wēi妙miào音yīn，具jù足zú和hé雅yǎ猶如天樂。「復次，不空見！彼城七重，於七重內猶yóu如rú天tiān樂lè。

「復fù次cì，不bù空kōng見jiàn！彼bǐ城chéng七qī重chóng，於wū七qī重chóng內nèi具足寶階。斯有欄檻鏤綺分明，七寶所成雜具jù足zú寶bǎo階jiē。

斯sī有yǒu欄lán檻jiàn鏤lòu綺qǐ分fēn明míng，七qī寶bǎo所suǒ成chéng雜zá色可愛——於金欄處垂白銀茸、於銀欄所懸真色sè可kě愛ài——於wū金jīn欄lán處chǔ垂chuí白bái銀yín茸róng、於wū銀yín欄lán所suǒ懸xuán真zhēn珠茸、於珠欄處懸琉璃茸，乃至種種諸綵交珠zhū茸róng、於wū珠zhū欄lán處chǔ懸xuán琉liú璃lí茸róng，乃nǎi至zhì種zhǒng種zhǒng諸zhū綵cǎi交jiāo錯——眾寶間懸互相映發。「復次，不空見！彼城七錯cuò——眾zhòng寶bǎo間jiàn懸xuán互hù相xiāng映yìng發fā。「復fù次cì，不bù空kōng見jiàn！

彼bǐ城chéng七qī重，周匝皆有寶塹圍遶——所謂金、銀、琉璃、頗梨、重zhòng，周zhōu匝zā皆jiē有yǒu寶bǎo塹qiàn圍wéi遶rào——所suǒ謂wèi金jīn、銀yín、琉liú璃lí、頗pō梨lí、馬瑙，諸種莊嚴皆用寶成——其塹各有七寶階馬mǎ瑙nǎo，諸zhū種zhǒng莊zhuāng嚴yán皆jiē用yòng寶bǎo成chéng——其qí塹qiàn各gè有yǒu七qī寶bǎo階jiē陛，雜色分炳，微妙可觀。「復次，不空見！彼精進陛bì，雜zá色sè分fēn炳bǐng，微wēi妙miào可kě觀guān。「復fù次cì，不bù空kōng見jiàn！

彼bǐ精jīng進jìn王，諸塹水中妙華盈滿——所謂優曇鉢花、鉢頭王wáng，諸zhū塹qiàn水shuǐ中zhōng妙miào華huá盈yíng滿mǎn——所suǒ謂wèi優yōu曇tán鉢bō花huā、鉢bō頭tóu摩花、拘物頭花、分陀利花——如是眾花，光明可摩mó花huā、拘jū物wù頭tóu花huā、分fēn陀tuó利lì花huā——如rú是shì眾zhòng花huā，光guāng明míng可kě愛，鮮潔柔軟，芳烈遠聞，眾生受用無遮護者。愛ài，鮮xiān潔jié柔róu軟ruǎn，芳fāng烈liè遠yuǎn聞wén，眾zhòng生shēng受shòu用yòng無wú遮zhē護hù者zhě。「復次，不空見！彼精進王，其塹岸上植種種華——「復fù次cì，不bù空kōng見jiàn！

彼bǐ精jīng進jìn王wáng，其qí塹qiàn岸àn上shàng植zhí種zhǒng種zhǒng華huá——所謂尼文迦多華、鉢帝劍華、阿地目多迦華、所suǒ謂wèi尼ní文wén迦jiā多duō華huá、鉢bō帝dì劍jiàn華huá、阿ā地dì目mù多duō迦jiā華huá、瞻波迦華、婆梨師迦華、拘毘羅陀華、達奴迦瞻zhān波bō迦jiā華huá、婆pó梨lí師shī迦jiā華huá、拘jū毘pí羅luó陀tuó華huá、達dá奴nú迦jiā利迦華——如是諸華，香鮮可愛猶如天華，民人利lì迦jiā華huá——如rú是shì諸zhū華huá，香xiāng鮮xiān可kě愛ài猶yóu如rú天tiān華huá，民mín人rén取用亦無遮護。「復次，不空見！彼城各有七重取qǔ用yòng亦yì無wú遮zhē護hù。「復fù次cì，不bù空kōng見jiàn！

彼bǐ城chéng各gè有yǒu七qī重chóng行列多羅寶樹周匝圍遶，鮮明可愛，七寶合行háng列liè多duō羅luó寶bǎo樹shù周zhōu匝zā圍wéi遶rào，鮮xiān明míng可kě愛ài，七qī寶bǎo合hé成，其黃金樹，白銀為葉及以華果；白銀樹者，成chéng，其qí黃huáng金jīn樹shù，白bái銀yín為wéi葉yè及jí以yǐ華huá果guǒ；白bái銀yín樹shù者zhě，真珠為葉及以華果；真珠樹者，琉璃為葉及真zhēn珠zhū為wéi葉yè及jí以yǐ華huá果guǒ；

真zhēn珠zhū樹shù者zhě，琉liú璃lí為wéi葉yè及jí以華果；琉璃樹者，頗梨為葉及以華果；頗以yǐ華huá果guǒ；琉liú璃lí樹shù者zhě，頗pō梨lí為wéi葉yè及jí以yǐ華huá果guǒ；

頗pō梨樹者，馬瑙為葉及以華果；馬瑙樹者，車𤦲梨lí樹shù者zhě，馬mǎ瑙nǎo為wéi葉yè及jí以yǐ華huá果guǒ；馬mǎ瑙nǎo樹shù者zhě，車jū𤦲為葉及以華果；車𤦲樹者，赤真珠為葉及以為wéi葉yè及jí以yǐ華huá果guǒ；

車jū𤦲樹shù者zhě，赤chì真zhēn珠zhū為wéi葉yè及jí以yǐ華果；赤真珠樹者，珊瑚為葉及以華果；珊瑚華huá果guǒ；赤chì真zhēn珠zhū樹shù者zhě，珊shān瑚hú為wéi葉yè及jí以yǐ華huá果guǒ；

珊shān瑚hú樹者，真金為葉及以華果。「復次，不空見！諸多樹shù者zhě，真zhēn金jīn為wéi葉yè及jí以yǐ華huá果guǒ。「復fù次cì，不bù空kōng見jiàn！

諸zhū多duō