寶星陀羅尼經卷 6 · 大正藏 0565c

寶種不斷絕，悉能摧破魔境界力，斷魔羂縛寶bǎo種zhǒng不bù斷duàn絕jué，悉xī能néng摧cuī破pò魔mó境jìng界jiè力lì，斷duàn魔mó羂juàn縛fù降伏魔怨，建立法幢護持法分，乃至能滿諸降xiáng伏fú魔mó怨yuàn，建jiàn立lì法fǎ幢zhuàng護hù持chí法fǎ分fēn，乃nǎi至zhì能néng滿mǎn諸zhū佛境界故。今一切諸佛世尊說此陀羅尼印佛fó境jìng界jiè故gù。今jīn一yī切qiè諸zhū佛fó世shì尊zūn說shuō此cǐ陀tuó羅luó尼ní印yìn句差別法門記，是一切眾生心印大希有行，句jù差chà別bié法fǎ門mén記jì，是shì一yī切qiè眾zhòng生shēng心xīn印yìn大dà希xī有yǒu行xíng，調伏六入，乃至令一切眾生得無上涅槃故。」調diào伏fú六liù入rù，乃nǎi至zhì令lìng一yī切qiè眾zhòng生shēng得dé無wú上shàng涅niè槃pán故gù。」

說此陀羅尼印記法時，三十恒河沙等菩薩說shuō此cǐ陀tuó羅luó尼ní印yìn記jì法fǎ時shí，三sān十shí恒héng河hé沙shā等děng菩pú薩sà摩訶薩，成就此陀羅尼得三昧忍。摩mó訶hē薩sà，成chéng就jiù此cǐ陀tuó羅luó尼ní得dé三sān昧mèi忍rěn。爾時，月光童子即從坐起，合掌普觀佛加護爾ěr時shí，月yuè光guāng童tóng子zǐ即jí從cóng坐zuò起qǐ，合hé掌zhǎng普pǔ觀guān佛fó加jiā護hù故，及自神通力出大法聲，悉皆遍滿此佛剎故gù，及jí自zì神shén通tōng力lì出chū大dà法fǎ聲shēng，悉xī皆jiē遍biàn滿mǎn此cǐ佛fó剎chà內，說如是偈：內nèi，說shuō如rú是shì偈jì：「佛月難得值，值是眾亦難，「佛fó月yuè難nán得dé值zhí，值zhí是shì眾zhòng亦yì難nán，聰慧眾難得，及菩薩行者，聰cōng慧huì眾zhòng難nán得dé，及jí菩pú薩sà行xíng者zhě，如是妙法印，第一難得聞。如rú是shì妙miào法fǎ印yìn，第dì一yī難nán得dé聞wén。

如來大悲者，能護持正法，如rú來lái大dà悲bēi者zhě，能néng護hù持chí正zhèng法fǎ，摧一切魔黨，及退諸怨敵，摧cuī一yī切qiè魔mó黨dǎng，及jí退tuì諸zhū怨yuàn敵dí，三寶永不斷，諸佛受持故。三sān寶bǎo永yǒng不bù斷duàn，諸zhū佛fó受shòu持chí故gù。一切障壞破，忍辱柔和增，一yī切qiè障zhàng壞huài破pò，忍rěn辱rǔ柔róu和hé增zēng，及眾生迴向，護王并國土，及jí眾zhòng生shēng迴huí向xiàng，護hù王wáng并bìng國guó土tǔ，遮諸作惡者，及斷諸惡見。遮zhē諸zhū作zuò惡è者zhě，及jí斷duàn諸zhū惡è見jiàn。

安慰諸菩薩，示現菩提道，安ān慰wèi諸zhū菩pú薩sà，示shì現xiàn菩pú提tí道dào，增長波羅蜜，賢善行滿足，增zēng長cháng波bō羅luó蜜mì，賢xián善shàn行xíng滿mǎn足zú，樂說方便智，如是等增長，樂lè說shuō方fāng便biàn智zhì，如rú是shì等děng增zēng長cháng，皆受持佛語，攝持諸白法，皆jiē受shòu持chí佛fó語yǔ，攝shè持chí諸zhū白bái法fǎ，擁護陀羅尼，明淨菩提道，擁yōng護hù陀tuó羅luó尼ní，明míng淨jìng菩pú提tí道dào，熾然證實法。汝等一切眾，熾chì然rán證zhèng實shí法fǎ。汝rǔ等děng一yī切qiè眾zhòng，皆當斷疑網，信於陀羅尼，皆jiē當dāng斷duàn疑yí網wǎng，信xìn於wū陀tuó羅luó尼ní，此是滿足道，所謂得菩提，此cǐ是shì滿mǎn足zú道dào，所suǒ謂wèi得dé菩pú提tí，我等復欲說，擁護陀羅尼。我wǒ等děng復fù欲yù說shuō，擁yōng護hù陀tuó羅luó尼ní。

守護說法者，增長聞慧故，守shǒu護hù說shuō法fǎ者zhě，增zēng長cháng聞wén慧huì故gù，