漢傳佛教 · 大集部

大方等大集經卷 47 · 大正藏 0304b

大方等大集經 · 多译者合集 · 曇无讖、智严、宝云、那连提耶舍等

完整原文 · 行段试行大正藏 T13, no. 397
返回文本目录:《大方等大集經》
大方等大集經注音阅读完整原文 · 分页阅读

大方等大集經

当前为 0304b 版页。拼音逐字置于原文上方,并保留稳定行号供引用核对。

本页内容
经文原文
藏经版页
0304b
可引用原文
29 行
全文规模
全经 34884 稳定行段
责任者
多译者合集 · 曇无讖、智严、宝云、那连提耶舍等
正文语种
汉文
权利
CBETA 授權條款;古典原文
卷目录 · 60 卷卷 47 · 大正藏 0304b
阅读设置设置会在阅读页间保留

拼音用于辅助诵读。全库汉文经书已启用佛教词表基础校音;音译词与多音字仍需逐部人工终审。

选一句,查术语、看异译、问含义或带走引用。选中任意经文,系统会按完整稳定行段取文;问经时不会暗中换经。

我的选文

「我今嚴駕著鎧甲,將諸勇健鬪戰士,弓刀鉾矟及刀輪,刀面鼓面諸獸面。魔軍夜叉龍修羅,及諸眷屬滿虛空,速詣惡心瞿曇所,碎滅令彼如灰塵。」

爾時,魔王說偈答言:「我從昔來於彼人,曾作無量惡留難,汝亦應見菩提樹,瞿曇勝我及軍眾。如是我等數惱亂,瞿曇常勝於我等,不見天龍阿修羅,能動彼人一毛端。」

爾時,復有魔之大臣名珊盧遮那,而說偈言:「我等可速捨欲界,但當自護己宮殿,瞿曇昔來未至此,今來拒之莫聽前。」爾時,魔王甚大憂愁,默然不答。

復有大臣名起怖畏,而說偈言:「惟有巧力可伏怨,當以諂偽詐為親,我等將眾往詣彼,詭詐而歎彼沙門。」復有大臣名毘闡陀行,而說偈言:「昔此宮殿眾盈滿,沙門侵奪今減少,已歸彼者眾甚多,我等亦可往歸依。」

爾時,魔王聞其所說即瞋彼臣,瞋已默然。復有大臣名曰老智,而說偈言:「瞿曇力加諸宮殿,出此種種異音聲,我等若不疾詣彼,沙門必速來到此。

此處無人能遮護,以力止彼瞿曇仙,我等寧可共一切,速詣歸彼大沙門。」爾時,於彼諸宮殿中所居大眾,男夫婦女、眷屬大小,悉作一朋,復作是言:「大王!

今可將諸眷屬速詣彼所,我等今當守護此諸城邑宮殿。」爾時,魔王即作是言:「如是,如是。

我與他化

版本与引用信息

母版来自 CBETA Online。本页仅重组显示层;正文底本、藏经页栏行号与旧链接均未改动,重复题签仅在显示层合并。权利说明:CBETA 授權條款;古典原文。

经号
大正藏 T13, no. 397
藏经版页
0304b
拼音
自动生成·佛教词表校正·待人工终审

研究边界

书目关系边界:Mahāsannipāta/《大方等大集经》合集与独立流通译本:DILA 经录把 T0398–T0404 分别对应到 T0397 的第一至第九分中的具体品或分;T0397 正文又逐卷保留曇无讖、智严与宝云、那连提耶舍等不同译者题记。平台把 T0397 登记为多译者合集见证,并保留独立流通译本的组件关系,不把单品译本冒充整部六十卷合集的另一完整译本。

归属边界:本记录是一部由多个时代、多个译者材料汇成的合集见证;平台保留每个组件与独立流通译本的关系,不把整部合集归给单一译者。