佛說大乘無量壽莊嚴經卷 2 · 大正藏 0322a

不能盡。「復次，阿難！無量壽如來，有如是百、不bù能néng盡jìn。「復fù次cì，阿ā難nán！

無wú量liáng壽shòu如rú來lái，有yǒu如rú是shì百bǎi、千、萬、十萬、百萬，一俱胝、百俱胝、千俱胝，緊迦千qiān、萬wàn、十shí萬wàn、百bǎi萬wàn，一yī俱jù胝zhī、百bǎi俱jù胝zhī、千qiān俱jù胝zhī，緊jǐn迦jiā囉數，頻婆囉數，那由他數，阿由他數，毘婆囉luō數shù，頻bīn婆pó囉luō數shù，那nà由yóu他tā數shù，阿ā由yóu他tā數shù，毘pí婆pó訶數，嚩娑那數，穰伽數，阿僧祇數，十阿僧訶hē數shù，嚩pó娑suō那nà數shù，穰ráng伽jiā數shù，阿ā僧sēng祇qí數shù，十shí阿ā僧sēng祇數，百阿僧祇數，千阿僧祇數，百千阿僧祇qí數shù，百bǎi阿ā僧sēng祇qí數shù，千qiān阿ā僧sēng祇qí數shù，百bǎi千qiān阿ā僧sēng祇數，阿摩儞野數，不可思議數，如是無量祇qí數shù，阿ā摩mó儞nǐ野yě數shù，不bù可kě思sī議yì數shù，如rú是shì無wú量liáng無數聲聞之眾，譬喻算數數不能及。「阿難！彼無wú數shù聲shēng聞wén之zhī眾zhòng，譬pì喻yù算suàn數shù數shù不bù能néng及jí。

「阿ā難nán！彼bǐ大目乾連神通第一，三千大千世界所有一大dà目mù乾qián連lián神shén通tōng第dì一yī，三sān千qiān大dà千qiān世shì界jiè所suǒ有yǒu一yī切童男、童女，於一晝夜悉知其數。假使百千切qiè童tóng男nán、童tóng女nǚ，於wū一yī晝zhòu夜yè悉xī知zhī其qí數shù。

假jiǎ使shǐ百bǎi千qiān俱胝聲聞，神通之力皆如大目乾連，又一一俱jù胝zhī聲shēng聞wén，神shén通tōng之zhī力lì皆jiē如rú大dà目mù乾qián連lián，又yòu一yī一yī聲聞，壽百千俱胝那由他歲，盡其壽命數聲shēng聞wén，壽shòu百bǎi千qiān俱jù胝zhī那nà由yóu他tā歲suì，盡jìn其qí壽shòu命mìng數shù彼聲聞，百分之中不及一分。「復次，阿難！譬如彼bǐ聲shēng聞wén，百bǎi分fēn之zhī中zhōng不bù及jí一yī分fēn。「復fù次cì，阿ā難nán！

譬pì如rú大海，深八萬四千由旬，廣闊無邊。假使有大dà海hǎi，深shēn八bā萬wàn四sì千qiān由yóu旬xún，廣guǎng闊kuò無wú邊biān。假jiǎ使shǐ有yǒu人出身一毛，碎為百俱胝細如微塵，以一一人rén出chū身shēn一yī毛máo，碎suì為wéi百bǎi俱jù胝zhī細xì如rú微wēi塵chén，以yǐ一yī一yī塵投海出水，水在塵上形量亦爾。如是投盡塵chén投tóu海hǎi出chū水shuǐ，水shuǐ在zài塵chén上shàng形xíng量liáng亦yì爾ěr。

如rú是shì投tóu盡jìn毛塵，於意云何？毛塵水多？海中水多？」阿難毛máo塵chén，於wū意yì云yún何hé？毛máo塵chén水shuǐ多duō？

海hǎi中zhōng水shuǐ多duō？」阿ā難nán白佛言：「世尊！毛塵出水未及半合，海水無白bái佛fó言yán：「世shì尊zūn！

毛máo塵chén出chū水shuǐ未wèi及jí半bàn合hé，海hǎi水shuǐ無wú量。」佛言：「阿難！彼目乾連等聲聞之眾，盡其形量liáng。」佛fó言yán：「阿ā難nán！

彼bǐ目mù乾qián連lián等děng聲shēng聞wén之zhī眾zhòng，盡jìn其qí形xíng壽，數知數者如毛塵之水，數未盡者如海中壽shòu，數shù知zhī數shù者zhě如rú毛máo塵chén之zhī水shuǐ，數shù未wèi盡jìn者zhě如rú海hǎi中zhōng水。如是彼佛，有如是無量不可算數聲聞弟水shuǐ。如rú是shì彼bǐ佛fó，有yǒu如rú是shì無wú量liáng不bù可kě算suàn數shù聲shēng聞wén弟dì子。又彼佛國土大富無量，唯受快樂無有眾子zǐ。

又yòu彼bǐ佛fó國guó土tǔ大dà富fù無wú量liáng，唯wéi受shòu快kuài樂lè無wú有yǒu眾zhòng苦；無地獄、餓鬼、畜生、焰魔羅界及八難之報。苦kǔ；無wú地dì獄yù、餓è鬼guǐ、畜chù生sheng、焰yàn魔mó羅luó界jiè及jí八bā難nán之zhī報bào。

唯有清淨菩薩摩訶薩及聲聞之眾。「復次，阿唯wéi有yǒu清qīng淨jìng菩pú薩sà摩mó訶hē薩sà及jí聲shēng聞wén之zhī眾zhòng。「復fù次cì，阿ā難！彼佛國土，有種種寶柱，皆以百千珍寶，難nán！

彼bǐ佛fó國guó土tǔ，有yǒu種zhǒng種zhǒng寶bǎo柱zhù，皆jiē以yǐ百bǎi千qiān珍zhēn寶bǎo，而用莊嚴。所謂金柱、銀柱、瑠璃柱、頗梨柱、而ér用yòng莊zhuāng嚴yán。所suǒ謂wèi金jīn柱zhù、銀yín柱zhù、瑠liú璃lí柱zhù、頗pō梨lí柱zhù、真珠柱、硨磲柱、瑪瑙柱，復有金、銀二寶柱，真zhēn珠zhū柱zhù、硨chē磲qú柱zhù、瑪mǎ瑙nǎo柱zhù，復fù有yǒu金jīn、銀yín二èr寶bǎo柱zhù，金、銀、瑠璃三寶柱，金、銀、瑠璃、頗梨四寶柱，金jīn、銀yín、瑠liú璃lí三sān寶bǎo柱zhù，金jīn、銀yín、瑠liú璃lí、頗pō梨lí四sì寶bǎo柱zhù，金、銀、瑠璃、頗梨、真珠五寶柱，金、銀、瑠璃、頗金jīn、銀yín、瑠liú璃lí、頗pō梨lí、真zhēn珠zhū五wǔ寶bǎo柱zhù，金jīn、銀yín、瑠liú璃lí、頗pō梨、真珠、硨磲六寶柱，金、銀、瑠璃、頗梨、真珠、硨梨lí、真zhēn珠zhū、硨chē磲qú六liù寶bǎo柱zhù，金jīn、銀yín、瑠liú璃lí、頗pō梨lí、真zhēn珠zhū、硨chē