佛說大乘無量壽莊嚴經卷 1 · 大正藏 0319a

度盡阿鼻苦眾生，所發弘誓永不斷。』」度dù盡jìn阿ā鼻bí苦kǔ眾zhòng生shēng，所suǒ發fā弘hóng誓shì永yǒng不bù斷duàn。』」爾時，世尊告阿難言：「彼作法苾芻說是偈已，爾ěr時shí，世shì尊zūn告gào阿ā難nán言yán：「彼bǐ作zuò法fǎ苾bì芻chú說shuō是shì偈jì已yǐ，白世自在王如來：『我今發阿耨多羅三藐三白bái世shì自zì在zài王wáng如rú來lái：『我wǒ今jīn發fā阿ā耨nòu多duō羅luó三sān藐miǎo三sān菩提心，樂求無上正等正覺。唯願世尊，說菩pú提tí心xīn，樂lè求qiú無wú上shàng正zhèng等děng正zhèng覺jué。

唯wéi願yuàn世shì尊zūn，說shuō諸佛剎功德莊嚴。若我得聞，恒自修持嚴土諸zhū佛fó剎chà功gōng德dé莊zhuāng嚴yán。若ruò我wǒ得dé聞wén，恒héng自zì修xiū持chí嚴yán土tǔ之行。』爾時，世自在王如來告作法苾芻言：之zhī行xíng。』

爾ěr時shí，世shì自zì在zài王wáng如rú來lái告gào作zuò法fǎ苾bì芻chú言yán：『汝自思惟，修何方便，而能成就佛剎莊嚴？』『汝rǔ自zì思sī惟wéi，修xiū何hé方fāng便biàn，而ér能néng成chéng就jiù佛fó剎chà莊zhuāng嚴yán？』苾芻白言：『我智慧微淺，不能了知嚴剎之行。苾bì芻chú白bái言yán：『我wǒ智zhì慧huì微wēi淺qiǎn，不bù能néng了le知zhī嚴yán剎chà之zhī行xíng。

如來、應、正遍知，願為宣說諸佛剎土莊嚴之如rú來lái、應yīng、正zhèng遍biàn知zhī，願yuàn為wéi宣xuān說shuō諸zhū佛fó剎chà土tǔ莊zhuāng嚴yán之zhī事。』時世自在王如來，即為宣說八十四百千事shì。』時shí世shì自zì在zài王wáng如rú來lái，即jí為wéi宣xuān說shuō八bā十shí四sì百bǎi千qiān俱胝那由佛剎功德莊嚴廣大圓滿之相，經俱jù胝zhī那nà由yóu佛fó剎chà功gōng德dé莊zhuāng嚴yán廣guǎng大dà圓yuán滿mǎn之zhī相xiāng，經jīng於一劫方可究竟。」爾時阿難聞是事已，白佛於wū一yī劫jié方fāng可kě究jiū竟jìng。」

爾ěr時shí阿ā難nán聞wén是shì事shì已yǐ，白bái佛fó言：「世尊！彼世自在王佛壽量長短，云何說土言yán：「世shì尊zūn！彼bǐ世shì自zì在zài王wáng佛fó壽shòu量liáng長cháng短duǎn，云yún何hé說shuō土tǔ經於一劫？」佛告阿難：「彼佛壽命滿四十劫。經jīng於wū一yī劫jié？」

佛fó告gào阿ā難nán：「彼bǐ佛fó壽shòu命mìng滿mǎn四sì十shí劫jié。阿難！彼作法苾芻，聞佛所說八十四百千俱阿ā難nán！

彼bǐ作zuò法fǎ苾bì芻chú，聞wén佛fó所suǒ說shuō八bā十shí四sì百bǎi千qiān俱jù胝那由他佛剎功德莊嚴之事，明了通達如胝zhī那nà由yóu他tā佛fó剎chà功gōng德dé莊zhuāng嚴yán之zhī事shì，明míng了le通tōng達dá如rú一佛剎。即時會中頭面禮足，辭佛而退。往一一yī佛fó剎chà。即jí時shí會huì中zhōng頭tóu面miàn禮lǐ足zú，辭cí佛fó而ér退tuì。

往wǎng一yī靜處獨坐思惟，修習功德莊嚴佛剎，發大誓靜jìng處chǔ獨dú坐zuò思sī惟wéi，修xiū習xí功gōng德dé莊zhuāng嚴yán佛fó剎chà，發fā大dà誓shì願經於五劫。爾時作法苾芻，復詣世自在王願yuàn經jīng於wū五wǔ劫jié。爾ěr時shí作zuò法fǎ苾bì芻chú，復fù詣yì世shì自zì在zài王wáng如來所；五體投地禮世尊足，禮已合掌，白如rú來lái所suǒ；

五wǔ體tǐ投tóu地dì禮lǐ世shì尊zūn足zú，禮lǐ已yǐ合hé掌zhǎng，白bái佛言：『世尊！如是八十四百千俱胝那由他佛佛fó言yán：『世shì尊zūn！如rú是shì八bā十shí四sì百bǎi千qiān俱jù胝zhī那nà由yóu他tā佛fó剎，功德莊嚴所行行願，我今成就。』時世自剎chà，功gōng德dé莊zhuāng嚴yán所suǒ行xíng行xíng願yuàn，我wǒ今jīn成chéng就jiù。』

時shí世shì自zì在王如來告苾芻言：『善哉，善哉！汝之行願思在zài王wáng如rú來lái告gào苾bì芻chú言yán：『善shàn哉zāi，善shàn哉zāi！汝rǔ之zhī行xíng願yuàn思sī惟究竟，今正是時為眾解說。時諸菩薩，聞惟wéi究jiū竟jìng，今jīn正zhèng是shì時shí為wéi眾zhòng解jiě說shuō。

時shí諸zhū菩pú薩sà，聞wén是法已得大善利，能於佛剎修習莊嚴。』是shì法fǎ已yǐ得dé大dà善shàn利lì，能néng於wū佛fó剎chà修xiū習xí莊zhuāng嚴yán。』「爾時，作法苾芻聞佛聖旨；偏袒右肩，右膝著「爾ěr時shí，作zuò法fǎ苾bì芻chú聞wén佛fó聖shèng旨zhǐ；

偏piān袒tǎn右yòu肩jiān，右yòu膝xī著zhù地，合掌向佛即為宣說：『世尊！我發誓言：願地dì，合hé掌zhǎng向xiàng佛fó即jí為wéi宣xuān說shuō：『世shì尊zūn！我wǒ發fā誓shì言yán：願yuàn如世尊證得阿耨多羅三藐三菩提；所居佛如rú世shì尊zūn證zhèng得dé阿ā耨nòu多duō羅luó三sān藐miǎo三sān菩pú提tí；

所suǒ居jū佛fó剎，具足無量不可思議功德莊嚴。所有一切剎chà，具jù足zú無wú量liáng不bù可kě思sī議yì功gōng德dé莊zhuāng嚴yán。所suǒ有yǒu一yī切qiè