佛說無量清淨平等覺經卷 3 · 大正藏 0291b

十劫、百劫、千劫、萬劫、億劫、萬億劫、億萬劫，劫十shí劫jié、百bǎi劫jié、千qiān劫jié、萬wàn劫jié、億yì劫jié、萬wàn億yì劫jié、億yì萬wàn劫jié，劫jié中有佛。諸已過去佛，一佛、十佛、百佛、千佛、中zhōng有yǒu佛fó。諸zhū已yǐ過guò去qù佛fó，一yī佛fó、十shí佛fó、百bǎi佛fó、千qiān佛fó、萬佛、億佛、億萬佛，中有佛，佛各各自有名字，萬wàn佛fó、億yì佛fó、億yì萬wàn佛fó，中zhōng有yǒu佛fó，佛fó各gè各gè自zì有yǒu名míng字zì，名字不相同類，無有如我名字者。甫始當來名míng字zì不bù相xiāng同tóng類lèi，無wú有yǒu如rú我wǒ名míng字zì者zhě。

甫fǔ始shǐ當dāng來lái劫，諸當來佛，一劫、十劫、百劫、千劫、萬劫、億劫、劫jié，諸zhū當dāng來lái佛fó，一yī劫jié、十shí劫jié、百bǎi劫jié、千qiān劫jié、萬wàn劫jié、億yì劫jié、萬億劫、億萬劫，劫中有一佛、十佛、百佛、千佛、萬wàn億yì劫jié、億yì萬wàn劫jié，劫jié中zhōng有yǒu一yī佛fó、十shí佛fó、百bǎi佛fó、千qiān佛fó、萬佛、萬億佛、億萬佛，中有佛，佛各自有名字，萬wàn佛fó、萬wàn億yì佛fó、億yì萬wàn佛fó，中zhōng有yǒu佛fó，佛fó各gè自zì有yǒu名míng字zì，名字各異，不同諸佛名字，時乃有一佛如名míng字zì各gè異yì，不bù同tóng諸zhū佛fó名míng字zì，時shí乃nǎi有yǒu一yī佛fó如rú我名字釋迦文佛耳。諸八方、上下無央數佛我wǒ名míng字zì釋shì迦jiā文wén佛fó耳ěr。

諸zhū八bā方fāng、上shàng下xià無wú央yāng數shù佛fó國今現在佛，次他方異佛國，一佛國、十佛國guó今jīn現xiàn在zài佛fó，次cì他tā方fāng異yì佛fó國guó，一yī佛fó國guó、十shí佛fó國、百佛國、千佛國、萬佛國、億佛國、萬億佛國guó、百bǎi佛fó國guó、千qiān佛fó國guó、萬wàn佛fó國guó、億yì佛fó國guó、萬wàn億yì佛fó國、億萬佛國，佛國中有佛，各各自有名字，國guó、億yì萬wàn佛fó國guó，佛fó國guó中zhōng有yǒu佛fó，各gè各gè自zì有yǒu名míng字zì，名字各異多多，復不可同，無有如我名字者。名míng字zì各gè異yì多duō多duō，復fù不bù可kě同tóng，無wú有yǒu如rú我wǒ名míng字zì者zhě。

八方、上下無央數諸佛中，時時乃有如我名八bā方fāng、上shàng下xià無wú央yāng數shù諸zhū佛fó中zhōng，時shí時shí乃nǎi有yǒu如rú我wǒ名míng字釋迦文佛耳。八方、上下，去來、現在，其中間字zì釋shì迦jiā文wén佛fó耳ěr。八bā方fāng、上shàng下xià，去qù來lái、現xiàn在zài，其qí中zhōng間jiàn曠絕甚遠悠悠，無窮無極。佛智亘然甚明，曠kuàng絕jué甚shèn遠yuǎn悠yōu悠yōu，無wú窮qióng無wú極jí。

佛fó智zhì亘gèn然rán甚shèn明míng，採古知今，前知無窮、却覩未然、豫知無極，採cǎi古gǔ知zhī今jīn，前qián知zhī無wú窮qióng、却què覩dǔ未wèi然rán、豫yù知zhī無wú極jí，都不可復計甚無央數佛，威神尊明皆悉都dōu不bù可kě復fù計jì甚shèn無wú央yāng數shù佛fó，威wēi神shén尊zūn明míng皆jiē悉xī知之。佛智慧、道德合明，都無有能問佛經道知zhī之zhī。佛fó智zhì慧huì、道dào德dé合hé明míng，都dōu無wú有yǒu能néng問wèn佛fó經jīng道dào窮極者，佛智慧終不可斗量盡也。」阿難聞佛窮qióng極jí者zhě，佛fó智zhì慧huì終zhōng不bù可kě斗dòu量liáng盡jìn也yě。」

阿ā難nán聞wén佛fó言則大恐怖衣毛皆起，阿難白佛言：「我不言yán則zé大dà恐kǒng怖bù衣yī毛máo皆jiē起qǐ，阿ā難nán白bái佛fó言yán：「我wǒ不bù敢有疑意於佛所也。所以問佛者，他方佛敢gǎn有yǒu疑yí意yì於wū佛fó所suǒ也yě。所suǒ以yǐ問wèn佛fó者zhě，他tā方fāng佛fó國皆有須彌山，其第一四王天、第二忉利國guó皆jiē有yǒu須xū彌mí山shān，其qí第dì一yī四sì王wáng天tiān、第dì二èr忉dāo利lì天皆依因之住止。我恐佛般泥曰後，儻有天tiān皆jiē依yī因yīn之zhī住zhù止zhǐ。

我wǒ恐kǒng佛fó般bān泥ní曰yuē後hòu，儻tǎng有yǒu諸天、人民、若比丘僧、比丘尼、優婆塞、優婆諸zhū天tiān、人rén民mín、若ruò比bǐ丘qiū僧sēng、比bǐ丘qiū尼ní、優yōu婆pó塞sāi、優yōu婆pó夷來問我，無量清淨佛國何以獨無須彌夷yí來lái問wèn我wǒ，無wú量liáng清qīng淨jìng佛fó國guó何hé以yǐ獨dú無wú須xū彌mí山？其第一四王天、第二忉利天皆依因何山shān？其qí第dì一yī四sì王wáng天tiān、第dì二èr忉dāo利lì天tiān皆jiē依yī因yīn何hé等住止乎？我當應答之。今我不問佛者，佛等děng住zhù止zhǐ乎hū？

我wǒ當dāng應yīng答dá之zhī。今jīn我wǒ不bù問wèn佛fó者zhě，佛fó去後我當持何等語答報之乎？獨佛自知去qù後hòu我wǒ當dāng持chí何hé等děng語yǔ答dá報bào之zhī乎hū？

獨dú佛fó自zì知zhī