佛說大乘日子王所問經卷 1 · 大正藏 0073b

我：『為復天女、龍女、犍闥婆女、比舍際女、鬼女、我wǒ：『為wéi復fù天tiān女nǚ、龍lóng女nǚ、犍jiān闥tà婆pó女nǚ、比bǐ舍shè際jì女nǚ、鬼guǐ女nǚ、羅剎女？汝修持何行，而乃如是？』而答王言：羅luó剎chà女nǚ？汝rǔ修xiū持chí何hé行xíng，而ér乃nǎi如rú是shì？』

而ér答dá王wáng言yán：『我是大王夫人，非是天女、龍女、健闥婆女、比『我wǒ是shì大dà王wáng夫fū人rén，非fēi是shì天tiān女nǚ、龍lóng女nǚ、健jiàn闥tà婆pó女nǚ、比bǐ舍際女、羅剎女。』世尊！如來、應供、正等正覺，舍shè際jì女nǚ、羅luó剎chà女nǚ。』世shì尊zūn！

如rú來lái、應yīng供gòng、正zhèng等děng正zhèng覺jué，弟子心善純淨為如彼天。」是時舍摩嚩底夫弟dì子zǐ心xīn善shàn純chún淨jìng為wéi如rú彼bǐ天tiān。」是shì時shí舍shè摩mó嚩pó底dǐ夫fū人，稱讚世尊功德：「我佛如來有如是應正等人rén，稱chēng讚zàn世shì尊zūn功gōng德dé：「我wǒ佛fó如rú來lái有yǒu如rú是shì應yīng正zhèng等děng覺，有如是大慈大悲，具大福慧，成大威德，覺jué，有yǒu如rú是shì大dà慈cí大dà悲bēi，具jù大dà福fú慧huì，成chéng大dà威wēi德dé，得大自在。何以故？如來、應、正等覺為天人師，得dé大dà自zì在zài。

何hé以yǐ故gù？如rú來lái、應yīng、正zhèng等děng覺jué為wéi天tiān人rén師shī，願鑒斯誠。」爾時日子王，對佛及苾芻眾前，願yuàn鑒jiàn斯sī誠chéng。」

爾ěr時shí日rì子zi王wáng，對duì佛fó及jí苾bì芻chú眾zhòng前qián，懺悔發露：「我等由如愚童，如心迷亂，如在懺chàn悔huǐ發fā露lù：「我wǒ等děng由yóu如rú愚yú童tóng，如rú心xīn迷mí亂luàn，如rú在zài黑暗，如無善根，我念如來聲聞，而生毀謗。善黑hēi暗àn，如rú無wú善shàn根gēn，我wǒ念niàn如rú來lái聲shēng聞wén，而ér生shēng毀huǐ謗bàng。善shàn哉，世尊！願解疑悔，我等受持。」世尊說言：「汝發哉zāi，世shì尊zūn！

願yuàn解jiě疑yí悔huǐ，我wǒ等děng受shòu持chí。」世shì尊zūn說shuō言yán：「汝rǔ發fā起慈心受持戒行，廣利有情。」日子王即從坐起qǐ慈cí心xīn受shòu持chí戒jiè行xíng，廣guǎng利lì有yǒu情qíng。」

日rì子zi王wáng即jí從cóng坐zuò起，合掌恭敬。佛言：「大王！汝但安坐。」于時日起qǐ，合hé掌zhǎng恭gōng敬jìng。佛fó言yán：「大dà王wáng！

汝rǔ但dàn安ān坐zuò。」于yú時shí日rì子王頭面作禮，却坐一面。日子王白佛言：「世子zǐ王wáng頭tóu面miàn作zuò禮lǐ，却què坐zuò一yī面miàn。

日rì子zi王wáng白bái佛fó言yán：「世shì尊！我心勇猛，聽女人言，造罪業苦，知自命尊zūn！我wǒ心xīn勇yǒng猛měng，聽tīng女nǚ人rén言yán，造zào罪zuì業yè苦kǔ，知zhī自zì命mìng終墮於地獄。善哉，世尊！女人之過唯願說終zhōng墮duò於wū地dì獄yù。

善shàn哉zāi，世shì尊zūn！女nǚ人rén之zhī過guò唯wéi願yuàn說shuō之。」世尊告言：「女人行業有其多種，惑亂有之zhī。」

世shì尊zūn告gào言yán：「女nǚ人rén行xíng業yè有yǒu其qí多duō種zhǒng，惑huò亂luàn有yǒu情，詐現異相，諂媚虛誑，心不真實，顛倒思惟情qíng，詐zhà現xiàn異yì相xiāng，諂chǎn媚mèi虛xū誑kuáng，心xīn不bù真zhēn實shí，顛diān倒dǎo思sī惟wéi諂曲詐偽，舉動施為強求親近，牽繫有情恒諂chǎn曲qǔ詐zhà偽wěi，舉jǔ動dòng施shī為wéi強qiáng求qiú親qīn近jìn，牽qiān繫xì有yǒu情qíng恒héng行邪行，汝須省覺。」王言：「世尊！願賜慈悲，願聽行xíng邪xié行xíng，汝rǔ須xū省shěng覺jué。」王wáng言yán：「世shì尊zūn！

願yuàn賜cì慈cí悲bēi，願yuàn聽tīng所說。如我此後不近女人，亦不由女人而造所suǒ說shuō。如rú我wǒ此cǐ後hòu不bù近jìn女nǚ人rén，亦yì不bù由yóu女nǚ人rén而ér造zào罪業，既不造罪，不墮地獄。世尊！如我長夜罪zuì業yè，既jì不bù造zào罪zuì，不bù墮duò地dì獄yù。

世shì尊zūn！如rú我wǒ長cháng夜yè利益安樂一切眾生。」佛言：「如是如是。」利lì益yì安ān樂lè一yī切qiè眾zhòng生shēng。」

佛fó言yán：「如rú是shì如rú是shì。」復次日子王白言：「世尊！我於佛邊聞斯慾義，復fù次cì日rì子zi王wáng白bái言yán：「世shì尊zūn！

我wǒ於wū佛fó邊biān聞wén斯sī慾yù義yì，實由女人得其惡報。」佛言：「大王！女色深固，生實shí由yóu女nǚ人rén得dé其qí惡è報bào。」佛fó言yán：「大dà王wáng！

女nǚ色sè深shēn固gù，生shēng冤家之父母，生暴惡之父母，若起愛樂墮於冤yuān家jiā之zhī父fù母mǔ，生shēng暴bào惡è之zhī父fù母mǔ，若ruò起qǐ愛ài樂lè墮duò於wū地獄；是故女人有如是之過。」佛言：「大王！若地dì獄yù；是shì故gù女nǚ人rén有yǒu如rú是shì之zhī過guò。」

佛fó言yán：「大dà王wáng！若ruò較量丈夫婬慾之過，汝後世父母眷屬亦較jiào量liáng丈zhàng夫fu婬yín慾yù之zhī過guò，汝rǔ後hòu世shì父fù母mǔ眷juàn屬shǔ亦yì