佛說大乘日子王所問經卷 1 · 大正藏 0072c

王前於左邊而住——佛為密護，箭不著身亦無王wáng前qián於wū左zuǒ邊biān而ér住zhù——佛fó為wéi密mì護hù，箭jiàn不bù著zhù身shēn亦yì無wú損動。是時日子王心生驚怖，身毛皆竪，而便損sǔn動dòng。是shì時shí日rì子zi王wáng心xīn生shēng驚jīng怖bù，身shēn毛máo皆jiē竪shù，而ér便biàn倒地，又復還起。問舍摩嚩底夫人而說偈倒dǎo地dì，又yòu復fù還huán起qǐ。

問wèn舍shè摩mó嚩pó底dǐ夫fū人rén而ér說shuō偈jì言：言yán：「汝復為天女、鬼女、羅剎女、「汝rǔ復fù為wéi天tiān女nǚ、鬼guǐ女nǚ、羅luó剎chà女nǚ、巘馱婆女等？我問如是說。巘yǎn馱tuó婆pó女nǚ等děng？我wǒ問wèn如rú是shì說shuō。

汝持云何行？未見未曾聞，汝rǔ持chí云yún何hé行xíng？未wèi見jiàn未wèi曾céng聞wén，亦復不曾知。未曾有女人，亦yì復fù不bù曾céng知zhī。

未wèi曾céng有yǒu女nǚ人rén，器仗不能傷。我有精進力，器qì仗zhàng不bù能néng傷shāng。我wǒ有yǒu精jīng進jìn力lì，善學於弓箭，我箭不空發，善shàn學xué於wū弓gōng箭jiàn，我wǒ箭jiàn不bù空kōng發fā，未曾虛放箭。如我所要射，未wèi曾céng虛xū放fàng箭jiàn。

如rú我wǒ所suǒ要yào射shè，獼猴及飛禽，人身兼射垛，獼mí猴hóu及jí飛fēi禽qín，人rén身shēn兼jiān射shè垛duò，而未無所中。如我今放箭，而ér未wèi無wú所suǒ中zhōng。如rú我wǒ今jīn放fàng箭jiàn，却迴面前住，不傷損我身。却què迴huí面miàn前qián住zhù，不bù傷shāng損sǔn我wǒ身shēn。

我今歸命汝，願救我苦惱。我wǒ今jīn歸guī命mìng汝rǔ，願yuàn救jiù我wǒ苦kǔ惱nǎo。審聽誠實言，我欲故殺汝。審shěn聽tīng誠chéng實shí言yán，我wǒ欲yù故gù殺shā汝rǔ。

捨過勿生瞋，汝念為好事，捨shě過guò勿wù生shēng瞋chēn，汝rǔ念niàn為wéi好hǎo事shì，令我離苦惱，永不復如是。」令lìng我wǒ離lí苦kǔ惱nǎo，永yǒng不bù復fù如rú是shì。」爾時舍摩嚩底夫人答日子王，即說偈言：爾ěr時shí舍shè摩mó嚩pó底dǐ夫fū人rén答dá日rì子zi王wáng，即jí說shuō偈jì言yán：「我非是天女，亦非健闥女，「我wǒ非fēi是shì天tiān女nǚ，亦yì非fēi健jiàn闥tà女nǚ，非鬼、非羅剎，是舍摩嚩底。非fēi鬼guǐ、非fēi羅luó剎chà，是shì舍shè摩mó嚩pó底dǐ。

我作佛弟子，為彼大慈悲，我wǒ作zuò佛fó弟dì子zǐ，為wéi彼bǐ大dà慈cí悲bēi，故我心行善。發心世尊處，故gù我wǒ心xīn行xíng善shàn。發fā心xīn世shì尊zūn處chǔ，俱胝百千劫，觀彼善慈悲，俱jù胝zhī百bǎi千qiān劫jié，觀guān彼bǐ善shàn慈cí悲bēi，故我行慈行。女色所縛人，故gù我wǒ行xíng慈cí行xíng。

女nǚ色sè所suǒ縛fù人rén，見彼如實者，若苗稼成熟，見jiàn彼bǐ如rú實shí者zhě，若ruò苗miáo稼jià成chéng熟shú，而被雷雹壞。若離女色染，而ér被bèi雷léi雹báo壞huài。若ruò離lí女nǚ色sè染rǎn，我彼俱愛樂，一切諸世尊，我wǒ彼bǐ俱jù愛ài樂lè，一yī切qiè諸zhū世shì尊zūn，遠離於婬慾。又聞世尊說：遠yuǎn離lí於wū婬yín慾yù。

又yòu聞wén世shì尊zūn說shuō：