佛說羅摩伽經卷 2 · 大正藏 0864a

王形，諸小王形，種種人形，或作菩薩形，或王wáng形xíng，諸zhū小xiǎo王wáng形xíng，種zhǒng種zhǒng人rén形xíng，或huò作zuò菩pú薩sà形xíng，或huò作如來形，以陀羅尼力種種方便，覆護眾生，作zuò如rú來lái形xíng，以yǐ陀tuó羅luó尼ní力lì種zhǒng種zhǒng方fāng便biàn，覆fù護hù眾zhòng生shēng，願諸眾生，常得安隱，大悲覆護，住佛所住。或願yuàn諸zhū眾zhòng生shēng，常cháng得dé安ān隱yǐn，大dà悲bēi覆fù護hù，住zhù佛fó所suǒ住zhù。或huò作山巖石窟形，或作溪㵎泉池林木藥草花作zuò山shān巖yán石shí窟kū形xíng，或huò作zuò溪xī㵎泉quán池chí林lín木mù藥yào草cǎo花huā果樹形，或作百種甘饍香美飲食，或作氷雪，果guǒ樹shù形xíng，或huò作zuò百bǎi種zhǒng甘gān饍shàn香xiāng美měi飲yǐn食shí，或huò作zuò氷bīng雪xuě，或作影響蔭涼之形，或作平地道路巷陌，或huò作zuò影yǐng響xiǎng蔭yīn涼liáng之zhī形xíng，或huò作zuò平píng地dì道dào路lù巷xiàng陌mò，或作迦陵頻伽孔雀王等眾鳥之形，或作藥或huò作zuò迦jiā陵líng頻bīn伽jiā孔kǒng雀què王wáng等děng眾zhòng鳥niǎo之zhī形xíng，或huò作zuò藥yào樹王放光明形，或作山神地神形，或作炬燭樹shù王wáng放fàng光guāng明míng形xíng，或huò作zuò山shān神shén地dì神shén形xíng，或huò作zuò炬jù燭zhú電光之形。若有眾生，在山嶮平澤諸怖畏處，電diàn光guāng之zhī形xíng。

若ruò有yǒu眾zhòng生shēng，在zài山shān嶮xiǎn平píng澤zé諸zhū怖bù畏wèi處chǔ，以陀羅尼力，為作救護。我以如是種種方便，以yǐ陀tuó羅luó尼ní力lì，為wéi作zuò救jiù護hù。我wǒ以yǐ如rú是shì種zhǒng種zhǒng方fāng便biàn，令諸眾生，得免憂苦離生死海，發如是念，令令lìng諸zhū眾zhòng生shēng，得dé免miǎn憂yōu苦kǔ離lí生shēng死sǐ海hǎi，發fā如rú是shì念niàn，令lìng諸眾生，越我慢山。又願眾生，超生死流，慧炬諸zhū眾zhòng生shēng，越yuè我wǒ慢màn山shān。

又yòu願yuàn眾zhòng生shēng，超chāo生shēng死sǐ流liú，慧huì炬jù炎熾，破無明闇，燒五陰村，度死生澤。「善男炎yán熾chì，破pò無wú明míng闇àn，燒shāo五wǔ陰yīn村cūn，度dù死sǐ生shēng澤zé。「善shàn男nán子！我於生死嶮難愚癡眾生，以陀羅尼力，決子zǐ！

我wǒ於wū生shēng死sǐ嶮xiǎn難nán愚yú癡chī眾zhòng生shēng，以yǐ陀tuó羅luó尼ní力lì，決jué生死網恐怖繫縛，惡罵呪咀，兩舌惡口，誹生shēng死sǐ網wǎng恐kǒng怖bù繫xì縛fù，惡è罵mà呪zhòu咀zuǐ，兩liǎng舌shé惡è口kǒu，誹fěi謗讒搆。我於爾時，作迦陵頻伽鳥微妙之謗bàng讒chán搆gòu。我wǒ於wū爾ěr時shí，作zuò迦jiā陵líng頻bīn伽jiā鳥niǎo微wēi妙miào之zhī聲，說陀羅尼，令彼悅樂，解脫憂苦，若嬰兒童聲shēng，說shuō陀tuó羅luó尼ní，令lìng彼bǐ悅yuè樂lè，解jiě脫tuō憂yōu苦kǔ，若ruò嬰yīng兒ér童tóng子，壯年耆老，聾盲瘖瘂，癃殘拘躄，疥癩癰子zǐ，壯zhuàng年nián耆qí老lǎo，聾lóng盲máng瘖yīn瘂yǎ，癃lóng殘cán拘jū躄bì，疥jiè癩lài癰yōng疽，乃至四百四病，以陀羅尼力，作大醫王，現疽jū，乃nǎi至zhì四sì百bǎi四sì病bìng，以yǐ陀tuó羅luó尼ní力lì，作zuò大dà醫yī王wáng，現xiàn病人前為說種種諸治病法，各得除愈。善男病bìng人rén前qián為wéi說shuō種zhǒng種zhǒng諸zhū治zhì病bìng法fǎ，各gè得dé除chú愈yù。

善shàn男nán子！我復作是念，見諸眾生。樂著五欲棘刺林子zǐ！我wǒ復fù作zuò是shì念niàn，見jiàn諸zhū眾zhòng生shēng。

樂lè著zhù五wǔ欲yù棘jí刺cì林lín者，樂著邪見顛倒說者，樂著國土生憍慢者，者zhě，樂lè著zhù邪xié見jiàn顛diān倒dǎo說shuō者zhě，樂lè著zhù國guó土tǔ生shēng憍jiāo慢màn者zhě，如是種種愛著苦難，逼切其身不覺不知，隨如rú是shì種zhǒng種zhǒng愛ài著zhù苦kǔ難nán，逼bī切qiè其qí身shēn不bù覺jué不bù知zhī，隨suí彼眾生在在處處，念何事思何事，以陀羅尼彼bǐ眾zhòng生shēng在zài在zài處chǔ處chǔ，念niàn何hé事shì思sī何hé事shì，以yǐ陀tuó羅luó尼ní力，即為現身，示導正路，令得安樂，蒙我恩力lì，即jí為wéi現xiàn身shēn，示shì導dǎo正zhèng路lù，令lìng得dé安ān樂lè，蒙méng我wǒ恩ēn力，離眾苦難，得安隱處。我為彼人，復發誓力lì，離lí眾zhòng苦kǔ難nán，得dé安ān隱yǐn處chǔ。

我wǒ為wéi彼bǐ人rén，復fù發fā誓shì願，令諸眾生遠離三塗，永得解脫一切眾苦，願yuàn，令lìng諸zhū眾zhòng生shēng遠yuǎn離lí三sān塗tú，永yǒng得dé解jiě脫tuō一yī切qiè眾zhòng苦kǔ，專求智慧，向菩提道，無眾憂患，常得安隱，離專zhuān求qiú智zhì慧huì，向xiàng菩pú提tí道dào，無wú眾zhòng憂yōu患huàn，常cháng得dé安ān隱yǐn，離lí五陰縛。若有邊方諸小國土，國王王子善男五wǔ陰yīn縛fù。若ruò有yǒu邊biān方fāng諸zhū小xiǎo國guó土tǔ，國guó王wáng王wáng子zǐ善shàn男nán