大方廣佛華嚴經卷 24 · 大正藏 0770a

於王，頭面作禮。時，彼一切諸寶衣中，普出一於wū王wáng，頭tóu面miàn作zuò禮lǐ。時shí，彼bǐ一yī切qiè諸zhū寶bǎo衣yī中zhōng，普pǔ出chū一yī切星宿光明，眾人見之，咸作是言：『此諸女等，切qiè星xīng宿xiù光guāng明míng，眾zhòng人rén見jiàn之zhī，咸xián作zuò是shì言yán：『此cǐ諸zhū女nǚ等děng，皆悉端正，如淨夜天星宿莊嚴。』」爾時，夜神告皆jiē悉xī端duān正zhèng，如rú淨jìng夜yè天tiān星xīng宿xiù莊zhuāng嚴yán。』」

爾ěr時shí，夜yè神shén告gào善財言：「善男子！於意云何？爾時一切法圓滿善shàn財cái言yán：「善shàn男nán子zǐ！於wū意yì云yún何hé？

爾ěr時shí一yī切qiè法fǎ圓yuán滿mǎn寶蓋大師子吼妙音聲王者，豈異人乎？毘盧寶bǎo蓋gài大dà師shī子zǐ吼hǒu妙miào音yīn聲shēng王wáng者zhě，豈qǐ異yì人rén乎hū？毘pí盧lú遮那如來、應、正等覺是也；光明王者，淨飯王遮zhē那nà如rú來lái、應yīng、正zhèng等děng覺jué是shì也yě；

光guāng明míng王wáng者zhě，淨jìng飯fàn王wáng是；蓮華光夫人者，摩耶夫人是；寶光明童女是shì；蓮lián華huá光guāng夫fū人rén者zhě，摩mó耶yē夫fū人rén是shì；

寶bǎo光guāng明míng童tóng女nǚ者，即我身是；其王爾時以四攝法所攝眾生，者zhě，即jí我wǒ身shēn是shì；其qí王wáng爾ěr時shí以yǐ四sì攝shè法fǎ所suǒ攝shè眾zhòng生shēng，即此佛會大道場中一切菩薩雲集者是。皆即jí此cǐ佛fó會huì大dà道dào場chǎng中zhōng一yī切qiè菩pú薩sà雲yún集jí者zhě是shì。

皆jiē於阿耨多羅三藐三菩提得不退轉，或住菩於wū阿ā耨nòu多duō羅luó三sān藐miǎo三sān菩pú提tí得dé不bù退tuì轉zhuǎn，或huò住zhù菩pú薩初極喜地、或離垢地、或發光地、或焰慧地、薩sà初chū極jí喜xǐ地dì、或huò離lí垢gòu地dì、或huò發fā光guāng地dì、或huò焰yàn慧huì地dì、或難勝地、或現前地、或遠行地、或不動地、或或huò難nán勝shèng地dì、或huò現xiàn前qián地dì、或huò遠yuǎn行xíng地dì、或huò不bù動dòng地dì、或huò善慧地、或法雲地；各各具足種種大願，集種善shàn慧huì地dì、或huò法fǎ雲yún地dì；各gè各gè具jù足zú種zhǒng種zhǒng大dà願yuàn，集jí種zhǒng種助道，修種種妙行，備種種莊嚴，獲種種清種zhǒng助zhù道dào，修xiū種zhǒng種zhǒng妙miào行xíng，備bèi種zhǒng種zhǒng莊zhuāng嚴yán，獲huò種zhǒng種zhǒng清qīng淨，得種種神通，遊種種自在，住種種解脫，從淨jìng，得dé種zhǒng種zhǒng神shén通tōng，遊yóu種zhǒng種zhǒng自zì在zài，住zhù種zhǒng種zhǒng解jiě脫tuō，從cóng種種方所來此會中，處於種種妙法宮殿。」爾種zhǒng種zhǒng方fāng所suǒ來lái此cǐ會huì中zhōng，處chǔ於wū種zhǒng種zhǒng妙miào法fǎ宮gōng殿diàn。」

爾ěr時，能開敷一切樹華安樂主夜神為善財童時shí，能néng開kāi敷fū一yī切qiè樹shù華huá安ān樂lè主zhǔ夜yè神shén為wéi善shàn財cái童tóng子欲明此解脫門義，而說偈言：子zǐ欲yù明míng此cǐ解jiě脫tuō門mén義yì，而ér說shuō偈jì言yán：「佛子我有廣大眼，普能觀察於十方，「佛fó子zǐ我wǒ有yǒu廣guǎng大dà眼yǎn，普pǔ能néng觀guān察chá於wū十shí方fāng，種種廣大剎海中，眾生五趣輪迴者。種zhǒng種zhǒng廣guǎng大dà剎chà海hǎi中zhōng，眾zhòng生shēng五wǔ趣qù輪lún迴huí者zhě。亦見彼剎一切佛，皆坐寂滅菩提樹，亦yì見jiàn彼bǐ剎chà一yī切qiè佛fó，皆jiē坐zuò寂jì滅miè菩pú提tí樹shù，神通充遍於十方，說法調伏諸群品。神shén通tōng充chōng遍biàn於wū十shí方fāng，說shuō法fǎ調diào伏fú諸zhū群qún品pǐn。

佛子我有淨妙耳，普聞一切無盡聲，佛fó子zǐ我wǒ有yǒu淨jìng妙miào耳ěr，普pǔ聞wén一yī切qiè無wú盡jìn聲shēng，亦聞諸佛轉法輪，皆能信受生歡喜。亦yì聞wén諸zhū佛fó轉zhuǎn法fǎ輪lún，皆jiē能néng信xìn受shòu生shēng歡huān喜xǐ。佛子我有他心智，出過眾生心境界，佛fó子zǐ我wǒ有yǒu他tā心xīn智zhì，出chū過guò眾zhòng生shēng心xīn境jìng界jiè，無二無礙量無邊，一念悉了諸心海。無wú二èr無wú礙ài量liáng無wú邊biān，一yī念niàn悉xī了le諸zhū心xīn海hǎi。

佛子我有宿命智，能知過去諸劫海，佛fó子zǐ我wǒ有yǒu宿sù命mìng智zhì，能néng知zhī過guò去qù諸zhū劫jié海hǎi，自身他身所受生，一念分明皆悉了。自zì身shēn他tā身shēn所suǒ受shòu生shēng，一yī念niàn分fēn明míng皆jiē悉xī了le。佛子我於一念知，一切剎海極微劫，佛fó子zǐ我wǒ於wū一yī念niàn知zhī，一yī切qiè剎chà海hǎi極jí微wēi劫jié，