大方廣佛華嚴經卷 13 · 大正藏 0721a

樂心、哀愍心、攝受心、守護眾生心、常不捨離樂lè心xīn、哀āi愍mǐn心xīn、攝shè受shòu心xīn、守shǒu護hù眾zhòng生shēng心xīn、常cháng不bù捨shě離lí心、拔眾生苦無休息心、代諸眾生恒受苦心xīn、拔bá眾zhòng生shēng苦kǔ無wú休xiū息xi心xīn、代dài諸zhū眾zhòng生shēng恒héng受shòu苦kǔ心、令諸眾生住安樂心。為令眾生捨離一切心xīn、令lìng諸zhū眾zhòng生shēng住zhù安ān樂lè心xīn。為wéi令lìng眾zhòng生shēng捨shě離lí一yī切qiè障蓋、纏縛，得自在故；為令眾生究竟安樂，於障zhàng蓋gài、纏chán縛fù，得dé自zì在zài故gù；

為wéi令lìng眾zhòng生shēng究jiū竟jìng安ān樂lè，於wū諸眾生得自在故；為令眾生永斷如草蔓莚，諸zhū眾zhòng生shēng得dé自zì在zài故gù；為wéi令lìng眾zhòng生shēng永yǒng斷duàn如rú草cǎo蔓màn莚yán，滋長生死心故；為令眾生永斷如河相續，流滋zī長cháng生shēng死sǐ心xīn故gù；

為wéi令lìng眾zhòng生shēng永yǒng斷duàn如rú河hé相xiāng續xù，流liú注結使心故；為令眾生永斷煩惱習氣心故；注zhù結jié使shǐ心xīn故gù；為wéi令lìng眾zhòng生shēng永yǒng斷duàn煩fán惱nǎo習xí氣qì心xīn故gù；

為令眾生住於法性寂靜心故；為令眾生永為wéi令lìng眾zhòng生shēng住zhù於wū法fǎ性xìng寂jì靜jìng心xīn故gù；為wéi令lìng眾zhòng生shēng永yǒng息一切不善法故；為令眾生截生死流，入法息xī一yī切qiè不bù善shàn法fǎ故gù；

為wéi令lìng眾zhòng生shēng截jié生shēng死sǐ流liú，入rù法fǎ流故；為令眾生入深法界，心無退轉；以智流liú故gù；為wéi令lìng眾zhòng生shēng入rù深shēn法fǎ界jiè，心xīn無wú退tuì轉zhuǎn；

以yǐ智zhì慧火，燒煩惱薪，永斷一切五道生處，具菩薩慧huì火huǒ，燒shāo煩fán惱nǎo薪xīn，永yǒng斷duàn一yī切qiè五wǔ道dào生shēng處chǔ，具jù菩pú薩sà行，向一切智，心海清淨，無諸濁亂，信力堅固，行xíng，向xiàng一yī切qiè智zhì，心xīn海hǎi清qīng淨jìng，無wú諸zhū濁zhuó亂luàn，信xìn力lì堅jiān固gù，諸天、魔、梵、沙門、婆羅門、人與非人所不能動。諸zhū天tiān、魔mó、梵fàn、沙shā門mén、婆pó羅luó門mén、人rén與yǔ非fēi人rén所suǒ不bù能néng動dòng。「善男子！我住如是大慈幢行解脫門故，能以「善shàn男nán子zǐ！

我wǒ住zhù如rú是shì大dà慈cí幢zhuàng行xíng解jiě脫tuō門mén故gù，能néng以yǐ正法教化世間。善男子！我國土中一切眾正zhèng法fǎ教jiào化huà世shì間jiān。善shàn男nán子zǐ！

我wǒ國guó土tǔ中zhōng一yī切qiè眾zhòng生，皆於我所無有恐怖。善男子！若有一切貧生shēng，皆jiē於wū我wǒ所suǒ無wú有yǒu恐kǒng怖bù。善shàn男nán子zǐ！

若ruò有yǒu一yī切qiè貧pín乏眾生，裸露飢羸來至我所。或求衣服，或求乏fá眾zhòng生shēng，裸luǒ露lù飢jī羸léi來lái至zhì我wǒ所suǒ。或huò求qiú衣yī服fu，或huò求qiú飲食，乃至求索一切所須受用之物，我開庫飲yǐn食shí，乃nǎi至zhì求qiú索suǒ一yī切qiè所suǒ須xū受shòu用yòng之zhī物wù，我wǒ開kāi庫kù藏示令知見，而告之言：『汝等昔來為此財藏cáng示shì令lìng知zhī見jiàn，而ér告gào之zhī言yán：『汝rǔ等děng昔xī來lái為wéi此cǐ財cái寶造十不善種種惡業，由是業故貧窮、裸露、寶bǎo造zào十shí不bù善shàn種zhǒng種zhǒng惡è業yè，由yóu是shì業yè故gù貧pín窮qióng、裸luǒ露lù、衣食不充。我於今者悉施，汝等恣意取之。既衣yī食shí不bù充chōng。

我wǒ於wū今jīn者zhě悉xī施shī，汝rǔ等děng恣zì意yì取qǔ之zhī。既jì自充足，隨力修行，莫造諸惡，莫害眾生，莫起自zì充chōng足zú，隨suí力lì修xiū行xíng，莫mò造zào諸zhū惡è，莫mò害hài眾zhòng生shēng，莫mò起qǐ諸見，莫生執著。汝等貧乏，若有所須，當來我諸zhū見jiàn，莫mò生shēng執zhí著zhù。

汝rǔ等děng貧pín乏fá，若ruò有yǒu所suǒ須xū，當dāng來lái我wǒ所及四衢道二十億處義堂福舍，一切財所suǒ及jí四sì衢qú道dào二èr十shí億yì處chǔ義yì堂táng福fú舍shè，一yī切qiè財cái寶種種具足。汝隨意取，勿生疑難。』「善男子！此寶bǎo種zhǒng種zhǒng具jù足zú。汝rǔ隨suí意yì取qǔ，勿wù生shēng疑yí難nán。』

「善shàn男nán子zǐ！此cǐ妙光城所住眾生，皆是菩薩發大乘意，行大妙miào光guāng城chéng所suǒ住zhù眾zhòng生shēng，皆jiē是shì菩pú薩sà發fā大dà乘chéng意yì，行xíng大dà乘行。於諸眾生起大悲心，普遍清淨，隨心乘chéng行xíng。

於wū諸zhū眾zhòng生shēng起qǐ大dà悲bēi心xīn，普pǔ遍biàn清qīng淨jìng，隨suí心xīn所欲，所見不同。或見此城其量狹小，或見此所suǒ欲yù，所suǒ見jiàn不bù同tóng。或huò見jiàn此cǐ城chéng其qí量liáng狹xiá小xiǎo，或huò見jiàn此cǐ城其量廣大，或見此城土沙為地，或見瑠璃城chéng其qí量liáng廣guǎng大dà，或huò見jiàn此cǐ城chéng土tǔ沙shā為wéi地dì，或huò見jiàn瑠liú璃lí