大方廣佛華嚴經卷 7 · 大正藏 0694c

出過諸天寶瓔珞雲，莊嚴林樹及諸樓閣。出chū過guò諸zhū天tiān寶bǎo瓔yīng珞luò雲yún，莊zhuāng嚴yán林lín樹shù及jí諸zhū樓lóu閣gé。百萬欲界天子欣樂瞻仰，恭敬作禮；百萬諸百bǎi萬wàn欲yù界jiè天tiān子zǐ欣xīn樂lè瞻zhān仰yǎng，恭gōng敬jìng作zuò禮lǐ；

百bǎi萬wàn諸zhū天采女往修同行，常來其所，投身而下，親天tiān采cǎi女nǚ往wǎng修xiū同tóng行háng，常cháng來lái其qí所suǒ，投tóu身shēn而ér下xià，親qīn近敬奉；百萬諸大菩薩恒詣道場，常樂聞法。近jìn敬jìng奉fèng；百bǎi萬wàn諸zhū大dà菩pú薩sà恒héng詣yì道dào場chǎng，常cháng樂lè聞wén法fǎ。

時，伊舍那具大人相，坐真金座，戴海藏真珠時shí，伊yī舍shè那nà具jù大dà人rén相xiāng，坐zuò真zhēn金jīn座zuò，戴dài海hǎi藏cáng真zhēn珠zhū網冠，挂出過諸天真金寶釧，垂紺青髮，頂髻網wǎng冠guān，挂guà出chū過guò諸zhū天tiān真zhēn金jīn寶bǎo釧chuàn，垂chuí紺gàn青qīng髮fà，頂dǐng髻jì莊嚴；吉祥焰藏摩尼寶王以為鬘帶，毘瑠莊zhuāng嚴yán；吉jí祥xiáng焰yàn藏cáng摩mó尼ní寶bǎo王wáng以yǐ為wéi鬘mán帶dài，毘pí瑠liú璃摩尼寶以為耳璫，師子口摩尼寶緣飾璃lí摩mó尼ní寶bǎo以yǐ為wéi耳ěr璫dāng，師shī子zǐ口kǒu摩mó尼ní寶bǎo緣yuán飾shì耳輪，大如意摩尼寶王以為瓔珞，莊嚴其頸，耳ěr輪lún，大dà如rú意yì摩mó尼ní寶bǎo王wáng以yǐ為wéi瓔yīng珞luò，莊zhuāng嚴yán其qí頸jǐng，大威德帝青摩尼寶網以覆其首，種種光大dà威wēi德dé帝dì青qīng摩mó尼ní寶bǎo網wǎng以yǐ覆fù其qí首shǒu，種zhǒng種zhǒng光guāng焰熾盛摩尼寶網羅覆其身；百千億那由他焰yàn熾chì盛shèng摩mó尼ní寶bǎo網wǎng羅luó覆fù其qí身shēn；

百bǎi千qiān億yì那nà由yóu他tā眾生曲躬恭敬，親近供養。東方有無量眾眾zhòng生shēng曲qǔ躬gōng恭gōng敬jìng，親qīn近jìn供gòng養yǎng。東dōng方fāng有yǒu無wú量liáng眾zhòng生來詣其所。所謂：大梵天、梵輔天、梵眾天，生shēng來lái詣yì其qí所suǒ。

所suǒ謂wèi：大dà梵fàn天tiān、梵fàn輔fǔ天tiān、梵fàn眾zhòng天tiān，如是色界一切諸天；欲界他化自在天、化樂如rú是shì色sè界jiè一yī切qiè諸zhū天tiān；欲yù界jiè他tā化huà自zì在zài天tiān、化huà樂lè天、兜率天、夜摩天、忉利天、諸龍、夜叉、乾闥婆、天tiān、兜dōu率lǜ天tiān、夜yè摩mó天tiān、忉dāo利lì天tiān、諸zhū龍lóng、夜yè叉chā、乾qián闥tà婆pó、阿脩羅、迦樓羅、緊那羅、摩睺羅伽及鳩槃茶，阿ā脩xiū羅luó、迦jiā樓lóu羅luó、緊jǐn那nà羅luó、摩mó睺hóu羅luó伽jiā及jí鳩jiū槃pán茶chá，閻羅王界、大力鬼神、乃至一切人及非人、諸閻yán羅luó王wáng界jiè、大dà力lì鬼guǐ神shén、乃nǎi至zhì一yī切qiè人rén及jí非fēi人rén、諸zhū王眾等，南、西、北方，四維，上、下，亦復如是。其王wáng眾zhòng等děng，南nán、西xī、北běi方fāng，四sì維wéi，上shàng、下xià，亦yì復fù如rú是shì。

其qí有見此優婆夷者，身病、心病，種種所纏，一切有yǒu見jiàn此cǐ優yōu婆pó夷yí者zhě，身shēn病bìng、心xīn病bìng，種zhǒng種zhǒng所suǒ纏chán，一yī切qiè邪見、障礙執著所有惑苦，悉得除滅；速離一邪xié見jiàn、障zhàng礙ài執zhí著zhù所suǒ有yǒu惑huò苦kǔ，悉xī得dé除chú滅miè；速sù離lí一yī切諸煩惱垢，速拔一切諸見毒刺，疾破一切切qiè諸zhū煩fán惱nǎo垢gòu，速sù拔bá一yī切qiè諸zhū見jiàn毒dú刺cì，疾jí破pò一yī切qiè諸障礙山，深入無礙清淨境界；種植一切圓諸zhū障zhàng礙ài山shān，深shēn入rù無wú礙ài清qīng淨jìng境jìng界jiè；

種zhǒng植zhí一yī切qiè圓yuán滿善根，長養一切善法根芽，入於一切清滿mǎn善shàn根gēn，長cháng養yǎng一yī切qiè善shàn法fǎ根gēn芽yá，入rù於wū一yī切qiè清qīng淨智門，普獲一切陀羅尼門，普證一切大三淨jìng智zhì門mén，普pǔ獲huò一yī切qiè陀tuó羅luó尼ní門mén，普pǔ證zhèng一yī切qiè大dà三sān昧海，通達一切諸佛教海，一切諸佛廣大願昧mèi海hǎi，通tōng達dá一yī切qiè諸zhū佛fó教jiào海hǎi，一yī切qiè諸zhū佛fó廣guǎng大dà願yuàn門無不開發，一切菩薩所修妙行皆悉現門mén無wú不bù開kāi發fā，一yī切qiè菩pú薩sà所suǒ修xiū妙miào行xíng皆jiē悉xī現xiàn前，一切如來功德大海皆悉清淨。其心廣前qián，一yī切qiè如rú來lái功gōng德dé大dà海hǎi皆jiē悉xī清qīng淨jìng。

其qí心xīn廣guǎng大，具足一切自在神通；其身無礙，於一切大dà，具jù足zú一yī切qiè自zì在zài神shén通tōng；其qí身shēn無wú礙ài，於wū一yī切qiè處靡所不至，普詣十方無所依著，隨順成處chǔ靡mí所suǒ不bù至zhì，普pǔ詣yì十shí方fāng無wú所suǒ依yī著zhù，隨suí順shùn成chéng