大方廣佛華嚴經卷 6 · 大正藏 0688b

觀察，三世諸法悉皆平等；分身遍往一切剎觀guān察chá，三sān世shì諸zhū法fǎ悉xī皆jiē平píng等děng；分fēn身shēn遍biàn往wǎng一yī切qiè剎chà海，入於諸佛無分別處，一切境界皆悉現前，海hǎi，入rù於wū諸zhū佛fó無wú分fēn別bié處chǔ，一yī切qiè境jìng界jiè皆jiē悉xī現xiàn前qián，常能觀察一切諸法，以圓滿智盡能說行一常cháng能néng觀guān察chá一yī切qiè諸zhū法fǎ，以yǐ圓yuán滿mǎn智zhì盡jìn能néng說shuō行xíng一yī切菩薩功德行願，於其身中悉能顯現一切切qiè菩pú薩sà功gōng德dé行xíng願yuàn，於wū其qí身shēn中zhōng悉xī能néng顯xiǎn現xiàn一yī切qiè世界成壞之相，而於自身及彼世界不生二世shì界jiè成chéng壞huài之zhī相xiāng，而ér於wū自zì身shēn及jí彼bǐ世shì界jiè不bù生shēng二èr想；如是妙行，而我云何能知、能說？「善男子！從想xiǎng；

如rú是shì妙miào行xíng，而ér我wǒ云yún何hé能néng知zhī、能néng說shuō？「善shàn男nán子zǐ！

從cóng此南行閻浮提畔有一住處，名遍無垢；此cǐ南nán行xíng閻yán浮fú提tí畔pàn有yǒu一yī住zhù處chǔ，名míng遍biàn無wú垢gòu；彼有比丘，名曰海幢。汝詣彼問菩薩云何彼bǐ有yǒu比bǐ丘qiū，名míng曰yuē海hǎi幢zhuàng。

汝rǔ詣yì彼bǐ問wèn菩pú薩sà云yún何hé學菩薩行，修菩薩道。」時，善財童子禮長者學xué菩pú薩sà行xíng，修xiū菩pú薩sà道dào。」時shí，善shàn財cái童tóng子zǐ禮lǐ長zhǎng者zhě足，右遶觀察，思惟瞻仰，稱揚讚歎無量功德；足zú，右yòu遶rào觀guān察chá，思sī惟wéi瞻zhān仰yǎng，稱chēng揚yáng讚zàn歎tàn無wú量liáng功gōng德dé；

念善知識能為救護，於善知識常生歡喜，依念niàn善shàn知zhī識shí能néng為wéi救jiù護hù，於wū善shàn知zhī識shí常cháng生shēng歡huān喜xǐ，依yī善知識發起行願，由善知識令我開悟，敬善善shàn知zhī識shí發fā起qǐ行xíng願yuàn，由yóu善shàn知zhī識shí令lìng我wǒ開kāi悟wù，敬jìng善shàn知識心無違逆，事善知識無有諂誑，於善知知zhī識shí心xīn無wú違wéi逆nì，事shì善shàn知zhī識shí無wú有yǒu諂chǎn誑kuáng，於wū善shàn知zhī識心常隨順；於善知識起慈母想，令我遠離識shí心xīn常cháng隨suí順shùn；於wū善shàn知zhī識shí起qǐ慈cí母mǔ想xiǎng，令lìng我wǒ遠yuǎn離lí一切顛倒，於善知識起慈父想，令我成就一yī切qiè顛diān倒dǎo，於wū善shàn知zhī識shí起qǐ慈cí父fù想xiǎng，令lìng我wǒ成chéng就jiù菩薩善法；如是思惟深生愛樂，悲泣流淚辭菩pú薩sà善shàn法fǎ；

如rú是shì思sī惟wéi深shēn生shēng愛ài樂lè，悲bēi泣qì流liú淚lèi辭cí退而去。退tuì而ér去qù。爾時，善財童子一心正念彼長者教，隨順觀爾ěr時shí，善shàn財cái童tóng子zǐ一yī心xīn正zhèng念niàn彼bǐ長zhǎng者zhě教jiào，隨suí順shùn觀guān察，如說修行；憶持彼不思議菩薩解脫門，察chá，如rú說shuō修xiū行xíng；

憶yì持chí彼bǐ不bù思sī議yì菩pú薩sà解jiě脫tuō門mén，思惟彼不思議智慧光明門，深入彼不思議思sī惟wéi彼bǐ不bù思sī議yì智zhì慧huì光guāng明míng門mén，深shēn入rù彼bǐ不bù思sī議yì法界次第門，悟解彼不思議遍入普法門，明法fǎ界jiè次cì第dì門mén，悟wù解jiě彼bǐ不bù思sī議yì遍biàn入rù普pǔ法fǎ門mén，明míng見彼不思議如來神變，觀察彼不思議普入見jiàn彼bǐ不bù思sī議yì如rú來lái神shén變biàn，觀guān察chá彼bǐ不bù思sī議yì普pǔ入rù佛剎，深信彼不思議佛力莊嚴，照現彼不思佛fó剎chà，深shēn信xìn彼bǐ不bù思sī議yì佛fó力lì莊zhuāng嚴yán，照zhào現xiàn彼bǐ不bù思sī議菩薩三昧，了達彼不思議差別世界，修議yì菩pú薩sà三sān昧mèi，了liǎo達dá彼bǐ不bù思sī議yì差chà別bié世shì界jiè，修xiū集彼不思議菩薩淨業，發起彼不思議廣大集jí彼bǐ不bù思sī議yì菩pú薩sà淨jìng業yè，發fā起qǐ彼bǐ不bù思sī議yì廣guǎng大dà誓願。如是觀察，漸次南行，向閻浮提畔無垢誓shì願yuàn。

如rú是shì觀guān察chá，漸jiàn次cì南nán行xíng，向xiàng閻yán浮fú提tí畔pàn無wú垢gòu聚落，周遍尋覓海幢比丘。乃見處在經行林聚jù落luò，周zhōu遍biàn尋xún覓mì海hǎi幢zhuàng比bǐ丘qiū。乃nǎi見jiàn處chǔ在zài經jīng行xíng林lín側，結跏趺坐，端身正念，離出入息，無別思覺，側cè，結jié跏jiā趺fū坐zuò，端duān身shēn正zhèng念niàn，離lí出chū入rù息xī，無wú別bié思sī覺jué，住不思議廣大三昧，以三昧力現大神通。住zhù不bù思sī議yì廣guǎng大dà三sān昧mèi，以yǐ三sān昧mèi力lì現xiàn大dà神shén通tōng。